B f i i f
f ' 'I ], !
i-'Äw:
KW
34 B O T A N I C O N P A R I S I E N S E .
qui s'ouvre de haut en bas en 8 parties c r e u i e e s e n cuilleroji dans chacune desquelles efl nichée
tme femence très m e n u e , femblablc a celle du Lin, Voyez planche IV. Fig. 6.
Cmmilit. o * Ï . CHAMAEMELUM NOBILE SIVE LEUCANTHEMUM ODORATIUS. C. B . P i n . T a r t h e n i u m
'nobile. \.Trag. defc. 147. Tarthenium , nobilis Chamomilln. Trag. Icon. 149. of time. Anthémis
feu Leucantbemiis odorat a. Lob. Icon. 1 . 7 7 0 . Chajnaemeltm odorat ifmum re fens, fiore
fimflici. J. B. 3. /.xxvL Raji Hifi.ï.iSi.
n i a dit glabre & verte, Iquand^elle vient dans des lieux ombragez & incane & lanugineuie _
quand elle naift expofée au foleil ainfy celle dc la pleine de Seve qui eft dccrite de l'autre parc
peut a c e compte palTer pour la même. M a i s j ' a y vérifié c e t t e planre dc Seveou de la plaine de Vaugirard,
& j 'ay reconnu qu'elle n'a point de raport par fes feuilles avec le Chamaemelum ?iobile,
èc que c'eft le Chamaemelum inodorum. C. B. Pin. 13?. qu'il faut nommer Chamaemelum
ferenne, fiubincanum. C'eft la Cotula alba. 'Dod.Pemft.r^'è. la figure qu'il en donne eft a f f ez
b o n n e , mias les t i g e s en font t r o p droites. Cotula faetida ofiicinarum, (S "Parthenium vel
Virginea. Lob.Icon.i.jyi.
Ses fleurs o n t jufqu'a ij- lignes de diamètre & depuis 18 j u f q u ' a a o demifleurons. Elle ne
commence a Epanouir que vers la fin de Juin & continue en Juillet & Aouft.
Les graines n ' o n t pas une ligne de long. Elles f o u t blanc fale o u g r i s de fouris taillées en chev
i l l e , le haut cft enfoncé en manière dc nombril. Elles font iiffes. Se t r o u v é au Cois d e Verriere.
BON. J 1. CHAMAEMELUM VULGARE LEUCANTHEMUM. Diofi.C.B.'Pin.. Chamomilla vulgaris.
3. Trag, defic. ^ Icon. 148. Chamaemelum. Sim. 'Paul. 19^. Chamaemelum vulgare
amarum. J . B . Raji Hift. 3 5 5. Chamaemelum elatius foliis obfcurè virentibus femine
nigro. Tluk. Ahnag. Bot. 9 7 . m a i s ü y r a p o r t e m a l a propos XzChnmaemeUm inodorum. C.B. 8c
le Chamaemelum inodorim.five Cotula non faetida. J.B. Anthémis five chamaemilla. Matth. 905-.
Anthemide ovcroCamamilla. Ejufd. Ital.^'jS- excellente figure. Chamaemelum. Ger. emac.
7 î 4 - fii,- Tabern. Ic.iî. Chamaemelum vulgare. Park.Th.%^. Anthémis vulgatior five Cha*
maemilla. Lob. Ic. x.yyo. Camomille vulgaire. Fufich. Gall.Caf.vm. Chamaemelum majusfo,
Iiis tenuifßmis canle rnbcnte. H. R. Monfp.
Sa fleur a depuis u n pouce j u f q u ' a u n pouce & demi de d i a m è t r e depuis 1.6 j u f q u ' a 24 demifleurons.
Les femences ne f o n t p o i n t feparées entr'elle.s. Elles f o n t noires , obtufes par
;les 2 b o u t s , c o u r t e s & r 3 ou 4 cof t e s b l a n c h a f t r e s d a n s l eur l o n g e u r , c e qui les
, l a la iguc
svées de 3 ou 4 coftes blanchaft:
r e n d angiüeuf e s .des d emi f l e u r o n s a i b u v e n t fix 1 ignes de l o n g&q u e l q u e f o i s j u f q u ' a
2 lignes de large.
5 CHAMAEMELUM VULGARE LEUCANTHEMUM, FLORE PLENO. Chamaemelum Leucanthemum
vulgare, ilore multiflicipleno. Plukn. Alm. 97. Chamaemelum majus, folio tenuijfimo, caule
rubro , fiore pleno. J.R.H. Oeil de beuf FnchfGall. cap. LT. Cotula faetida. Sim. Taul. Ic-
212. copiée de © f ^ f « .
5 3. CHAMAEMELUM FAETIDUM. C. B.Pin. Cotula faetida. x. Trag, defic. Raji
Hift.i.^^5. Parthenion. Fuchf Gall cap.ccxxii.
Sa fleur s'evafe ordinairement d'un pouce & a depuis 12 j u f qu
ont i canelures dans leur longueur, l e d i f q u e cft j a u n e 8c les fleuron
des languettes, les femences f o n t tances, taillées en cône tron
grinces. Fleurit eu J u i n & Juillet.
* CHAMAEMEI-UW FAETIDUM SEMIFLOSCULIS FISTULOSIS.
15 demifleurons blancs qui
S f o n t feparez e n t r ' e u x par
, canelécs en long & cha-
CHAMAEMELUM FAETIDUM FLO
Sa fleur a depuis u n pouce jufq'
La couronne eft ordinairement de
t i r e n t fur l ' O v a l e long & ont envi
l i c e eft une C a l o t t e découpée en :
E PLENO. / » / ? . 4 9 4.
a Ii" lignes de diamètre, ledifque a 4 o n f I i g n e s & e f t j a u n e ,
4 demifleurons, qui debordent le difque de 4 a 5- lignes, ils
on 2 lignes de diamètre dans le f o r t de leur largeur. Le caitant
de lobes qu'il y a de demi fleurons. Cette fleur a l'odeur
du Chamaemelum Romanum, mais elle cft plus foible, fes fleurons f o n t feparez entr-eux
par des Ecailles e n baie de bled. Cette plante eft vivace & j e t t e plufieurs tiges en rond dont le
bas eft ordinairement couche. Elle eft a m e r e , les feuilles f o n t plus courtes iScpJus epaifTes que
celles de Chamaemelum Romanum. Voyez mon herbier. Si les fegmcnts des feuilles d e la figure
de Cotula. Tahem.Icon. n'eftoientpas fi pointus &: les fleurs fi garnies de demi fleurons,
c e t t e figure pour oit convenir a N o f t r e p l a n t e qui eft vivace. Elle commence a fleurir vers la
fin de M a y en J u i n & Juillet & Aouft. Sesfemeiices f o n t coniquesoutaillée? eu cheville, elles
BOTANICON P A R I S I E N S E.
les f o n t cendrées, legerement rayées felon l e u r longueur qui n ' e f t pas d'une ligne.
* 4. CHAMAEMELUM INODORUM. C . B . P i n . IS^. C h a m a e m e l u m d e la p l a i n e d c f e v e d e V a u -
«firaid de Ncuilly <Scc. eft le C h a m a e m e l u m i n o d o r u m . C . B .
1 . CHAMAENERION LATIFOLIUM VULGARE. I n f i . ^ 0 2 . . C h a m a e n e r i o t t . E y ß . T a b . I J Ó . A n t o .
n i a n a l a t i f o l i a v u l g a r i s .
2 . CHAMAENERION VILLOSUM MAGNO 'FLORE PURPUREO. I n f i . a n ? L y f i m a c h i e r o u g e ,
F u f c h . f i . c L x x x v n . comme le veut C. Bauhin.
3 . CHAMAENERION VILLOSUM MAJUS PARVO FLORE. I n f i .
4 . CHAMAENERION GLABRUM MAJUS. 303.
Sa fleur cft a 4 petales échancrés en coeur. Elles ont e n v i r o n 4 lignes de long. Le diamètre
de la fleur epanouie eft de 4 a 5 lignes, fleurit en Juin & Juillet.
* CHAMAENERION GLADRUM FOLIIS TERNIS.
5 . CHAMAENERION GLADRUM MINUS. I n ß . ^ o ^ .
J e n ' a y jamais trouvé c e t t e efpece dans nos environs, quoique Mr. T o u r n e f o r t l 'y indique
dans fa qn=itrienic ciiiquicme ^ f i x i e m e H e r b o r i f a t i o n , mais il y a bien de l'apparence qu'il y a
pris le f u i v a n t pour celuy-cy.
* 6 . CHAMAENERION ANGUSTIFOLIUM, GLABRUM. J . R . H . 303.
Bois de Verriere.
I . CHAMAEPYTIS LUTEA VULGARIS SIVE FOLIO TRIFIDO. C . B . P i n . x i f ^ . C h a m a e p y t i s v u l -
g a r i s . B r o f . ^ z . C h a m a e p y t i s p r i m a . T v e m u f q u d e f e m e l l e . D o d . G a l l . x i . T v e m u f q u é e m a f i e .
F u f c h . c h . CCCXL.
I . CHELIDONIUM MAJUS VULGARE. C.B.Pin.i^s^. Fufch.ch.cQCxyiy.\i. Chelidoniummajus.Eßme.
Grande Efclaire. 'Dod Gall. 24.
S 2, CHELUÎONIUM MATUS, FOLIIS QUERNIS. C. B . P i n .
S I. CHENOPODIUM BETAE FOLIO. I n f i . YOÓ. B l i t u m e r e S î i u s five t e r t i u m T r a g i . J . B .
ƒ . 9 6 7 . R a j i H i f i . i . x f ) 6 . B l e t t e . F u f c h . c h . h y i u .
Il me paroift qu'il y a beaucoup de galimatias dans les autheurs fur le fait d e la pluspart des
Chenopodium , a q u o y il faudra faire accention. l'Efpece que M o r i l b n dccric fous le nom
^ A t r i p l e x p r o c u m b e n s f o l i o finuato l u c i d o c r a j f o , s - ^ • O x . x . ó o s . & q u ' i l m a r q u e a B l o i s,
f e d o i t r a p o r t e r a u T e s a n f e r i n u s F l i c h / . 6 ' ; i . . T l a n t a e f t f e ä a l i s { d i c i t M o r i ß n ) f r o c u m b e t t s ,
flUahtbet c r a f f a . f r o n a p a r t e l u c i d a , i n m a r g i n e f a m a t a - , c a u l e s t Ê f o l i a u t f l t i r i m t i m f u n t
r u b r a : f e m i n e o n e r a n t u r c a u l e s f u m m i r a c e m a t i m c o m f a C t o , c a e t e r a r u m f y k i e f t r i u m m o r e ,
n i g r o . R e p e r i t n r i n h u m i d i s f i n g u i b n ß j u e t e r r e n i s l o c i s c i r c a B l o e f a s . F l o r e t g f e m i n a fia ?icli-Oifm.
n i g r a m i n u t a p c r ß c i t e o d e m t e m p o r e c u m c a e t e r i s ß l v e f i r i b u s .
5 Z. CHENOPODIUM FAETIDUM. I n ß . f o S .
3 . CHENOPODIUM ANGUSTIFOLIUM , LACINIATUM, M I N U S , / » / . $06. A t r i p l e x a n g u ß i f o U a , l a d -
• n i a t a , m i n o r . Atriplex ß h e f t r i s i i . C . B . M a t t h . • s 6 i . . T a b e r . I c o n . ^ - L j .
4, CHENOPODIUM SYLVESTRE ALTERUM , FOLIO SINUATO CANDICANTE. I n ß . R . H . YOS. A -
t r i p l e x ß l v e f t r i s a l t e r a . C . B . T i n . 1 1 9 . & n o n pas A t r i p l e x f y l v e f i r i s f o l i o f m u a t o c a n .
d i c a n t e , comme le veut M r . T o n r n c f o r t , a t t e n d u que celle cy efl: une viaye c C ^ a c e ä A t r i -
p l e x . ^ t c e W c X i i m C h e n o p o d i u m . A r r o c b e f a u - u a g e . F n f c h . c h . y i U . A t r i p l e x f y l - v e f t r i s . T a b c r .
I c o n . 4I<I. que C . Bauhin raporte mal a propos a ï A t r i p l e x en qnefl:ion. A t r i p l e x f y l - v e f l r i s .
C a m E p i t . - ^ x . J . B . i . l i b . - L ^ . p . t j n . R a j i H i f l . \ . \ . ) T . N ' . i . A t r i p l e x f y l v e f t r i s x . M a t t h ,
p r i m a e E d i t i o n i s . L u g d . s}6. A r r o c h e f a H V a g e i . ä e M a t t h i o l u s z i \ ü . f K m K t e . E d i t i o n L u g d .
G a i l . A t r i p l e x f y l v e f i r i s . i . C . B . M a t t h . 3 fix. A t r i p l e x f y l v e ß r i s . A r r o c h e f a u v a g e . H o d .
G a l l . 3 7 3 . A t r i p l e x f y l v e H r i s . H o d . T e m p t . 61$. A t r i p l e x ß l v e f l r i s a l t e r a . G e r . E m .
3x5.
* CHENOPoniuM SYLVESTRE ALTERUM, COMA PURPURASCENTE. c h e n o p o d i u m , f o l i o l a c i n i a .
t o , c o m a p u r p u r a f c e n t e . J . R . H . f o « . A t r i p l e x p a l u ß r i s . l a c i n i a t a , p u r p u r a f c e n t e c o m â .
S c h . B o t . ^ g . & A t r i p l e x p a l u ß r i s l a c i n i a t a m i n o r , c o m â v i r e f i e n t e . S c h . B o t . ^ t ) . I t e m C h e .
n o p o d m m f o l i o k c i n i a t o . c o m d v i r e f c e n t e . J . R . H . $06. varierez. A t r i p l e x f y l v e ß r i s l a t i .
f o l i a . C . B . T i n . 1 1 9 . T i e d d ' O y f o n . F u f c h cÄ.ccLni. dans l'herbier de Mr. Tournefort c'efl:
le T e s A n f e r i n u s . F u c h f . 6 - ; i . qui y efl: defleichc fous ce nom de C h e n o p o d i u m f o l i o l a c i n i a t o ,
c o m â p u r p u r a f c e n t e . J . R . H . C' e f t a cette efpece, & n'ont pas a huitième de ce Catalogue,
qu'il faut r.aporter les figures fuivantes. T e s A n f e r i n u s . F u c h f excellente figure. A t r i .
p l e x d i C t a l ' e s A n f e r i n u s . J . B . z . l i b . x } . f . - . - ; . copiée fur celle de F u c h f A t r i p l e x f y l v e -
1 X flr>s
ï t e ' '
. . s . V , -
"1 'vi
. 1
- r ' t i
iiV'i