Si-
. T : I
•k -i i É:
î (
S E B A S T I E N V A I L L A NT
BOTANICON P A R I S I E N S E.
B I E S T E N U I O R K F O L I O , F R U C T U D E O R S U M I N F L E X O .
Ä.H. 5- 8y. Abiesconisdeorfumfpe^antibus.Raji Htß.z.i 3 ^6.Ticea ma- us!'
jorprima, ßve Abies rubra. . Item Abies alba ,ßve foemina. B.
Tin. . N°. z. "Picea Latinorum five èXaTfi appev, Abies mas Theoph.
y.B.ï.lib.^. 238. cum ßg. Ticea Axtii . Adv. ä^i^o. Cluf. 33.
Hiß.
Voicy les figures, qui reprefentent, tant bien que mal, cet arbre.
Ticea.Matth.^j. TezzoEjufd.Ital.io^.optimè. Ticea.Lob.Icon..Obferv.^i},.Taberu.
Icon.^^o.Cam.Epit.^<).Cafl.^di^.'Park.isiZ. Bod. à Stap. 16%. ÔÎ 169. Lugd.^o. LaPece
Ejufd.Gall Baith. Matth, xoi. picea major. Ger.emac.i.^-;,^. Abies. 'Dod. Pempt.Z66.
Sapini Arboris delineatiOy Bellon Arb.Conif. zy. malè.
Cette cfpcce de Sapin s'appelle en Francois Tece ou Tejfe , 8c à Paris Epicia par corruption
du mot Latin Ticea. Elle donne pour fleurs, en A v r i l & M a y , desChatons a fommets,
& pour f r u i t s , qui meuriflent en Septembre & Odtobre, des cones écailleux , ainfi que le
Tin Selz Meie f e , desquels on la diftingue par Tes feuilles, quinailTent feules îe long des rameaux.
Cet Arbre porte fleurs & f r u i t s , mais leparemcnt; Les fleurs font des chatons en Epi futiple
compofez de plufieurs e'cailles , attachez autour d'un poinçon. Cet Epi a environ un pouce dc
long, il fort du fond d'un calice écailleux, Sccpauouit depuis environ la rai Avril j u / q u e vers
la mi May. Les jeunes fruits paroiflent en mcme temps. Ce font d'autres Episécailleux,quî
fortent pareillement d'un calice e'cailleux. Cet arbre eft commun dans les' bois qui font autour
de l'abreuvoir de M a r l y & dans ceux des parcs de Verfailles, de Meudon, de Saint Clou
&c. ou il a efté planté, & ou il lève quelquefois de femences.
* I . A B I E S T E N U I O R E F O L I O , F R U C T U D E O R S U M I N F L E X O , M A J O R E , ALBTDO. Cimet. R e g.
I . ADROTAKUMCAMPESTRE , CAULICULISALBICANTIBUS. C. B . T i f t .1^6. Raji H i ß . iJl.Arte- Am one.
tnißa tenuifolia. T)od.Tempt.ii. Abrotamim campeßre. C B. Rnji Hifi. r. 371. Abrotanurn
(ylveftre inodornm cauliculis ex viridi albicatiîibns. Schv.^enkß ^.
1. ABROTANUM CA.MPESTRE, CAULICULIS RUBENTIBUS. C . B . T i n . 1-^6. Raji Hißt. I. 3 7 1 . ^ r . H. Par.
temißa tenuifolia ßive Leptophyllos, aliis Abrotanum fylveßre. .7.5. 3./;^. 194. cnmßg.
Abrotanum inodornm, cauliculis purpnrajcentibus, Sckvuenkf. Abrotanum campeßre. T(ibern.
Ic. 1 6 . Park. Theatr.i)^. Abrotanum campeßre incamim. Ejußd ibid.
Cette plante, & la precedente, qui n'en eft qu'une variété , eft: f o r t commune dans les terres
fablonneufes& incultes d'autour de Paris. Elle fleurit en Aoufl:«?c Septembre, cft commune
entre le Pont de S t . M a u r & Champigny.
ACANTHI UM vide Carduus.
I . A C E R CAMPESTRE ET MINUS. P i u . ^ i ï . H . Pariß-^yZ.
ACER VULGARE, MINORI JJOLIO. J B - i . hb.'^.p. \66. Acer minor. Dod.Tempt.
cer. Tabern.Ic^yi. Acer minus ^ montanum. Park. Thcatr. Icon. 1415-. Accr montanum.
Liigd.^^. Erable de montagne madré, ou jaune. Lugd. GalLi.y^.
H fleurit vers la fin d'Avril. Ses fleurs font difpofces en grapes. Elles ont 3 a 4 l i g , d e diamètre
& font a 5" pétales vert pales. 8 Etamines. calice a 5 lobes. l'Embryon eft a x capfules
& quelquefois a 3 difpofces en T r è f l e , &pour lors le ftile cft un ancre a 3 crampons, mais
il n'en a que deux, quand l'embryon n'a que x capfules. Le Calice, lespetales& l'Embryon
font velus.life trouve des fleurs mafles& des fleurs hermaphrodites pcflcmefle fur la memegrapc-
Cet arbre eft alTcz commun dans tous les bois des environs. Il fleurir a la fin d'Avril & au
commeiicement d e M a y , & fes fruits font meurs enSeptembre. Il ne faut pas confondre avec c e.
luy c y , comme a fait C.Bau h in, X Acer lati folium Cluf. Hiß.Icon. 10. qui doit eft re raporté au
4T. d c c e C a t a l o g u e . A * A. ACER
VH:;
t
•V •
1
atifi