, (
! . I
I- ! h.
1 0 A T A N L C o n P A R I S I E N S E .
» 6. AL S T M , QUI CARYOPHYI.LUS HOIOSTIUS, ARVEMSIS, MEDIUS. R.ift S f m f f . i o T .
Au tout de l i c u n e s e n t r e St. C l a i r & Rouffigni. & entre g e n t i l l y & arcueil dans la prairie.
Fleur blanche d ' e n v i r o n 9 lignes de diamètre , a f pétales p r o f o n d é m e n t fendus en i.
calice v e r t f e n d u j u f q u ' a la bafe e n , partiescgales. l o E t a m i n e s b l a n c h e s a f o m m e t s j a u n e s . pi-
Ililc p r e f q u e f p h e r i q u e d e couleur dc p a i l l e . f u r m o n t e d e 3 filets blancs , commence a fleurir
des la fin d ' A v i i l '& c o n t i n u e en M a y .
S • I. AUSINEFORMIS PALUDOSA TRICARFOS , ELOSCULIS AEMS INAPERTIS. Tluk.Phytogv.
Tab. J.fig. f. Mfinefaluflris Portulac^ aquatka: fmUis. HajiHiJl. 1. 1 0 3 ; . Porudaca ex,-
gua five arvenfis Camerario. J . B . } . lib.i;. fag. 678. Portfdaea arvenfis. C. B.'Pin.-LU.
Mfmc aquatica fnrreaior. J. B. 3 . 78«. an Mfine falnfiris firfilli foTm. Ger. emac. Per.
tulaca minma fime Mo. Û.R.Blef.-L^i. ® Uifi. Ox. i . 5-71. Cameraria aquatica S major.
Efh.iMt.Cur.Cent.'y.m6.Aff.<)i. Cameraria arvenfis Xi minor. E f h . N.C.Cent.s.(ê6.ylff,
® "Dillen. Cat. Gif. f . 46. Tab. vi. K / . 114. pour le C a r a d e r e . Cameraria five Portui,
arvenfis exigua Camerarii Flor.Jenenf 108. Jlfme falufiris minor, foli
C.
B.Trodr. 118. N". a. f r a . x j i . N°. 4. 'Dillenius. f . 114. dit q u e fa fleur <
piece.
:ll d'ime feule
Elle a
Sa fleur épanouit au foleil d c m i d y . elle s ' e v a f e d ' e n v i r o n mie ligne. Elle a f pétales & aut
a n t d ' E t a m i n e s . Son f r u i t efl: u n e capfule p r e f q n e r o n d e mais r e l e v é e de 3
le s ' o u v r e e n 3 p a r t i e s égalés a v e c u n e e l a f l i c i t é e t o n n a n t e . ils renfermeni
n o i r e , a t t a c h é e au c e n t r e du f r u i t , ces 3 femeiices f o n t pouffées pa
;oins arrondis. Elhacune
une femence
la c o n t r a c t i o n des parties
H. Par.
& i84.
c e t t e c a p f u l e , a f l e z l o i n g de la p l a n t e . Elle fleurit en M a r s , A v r i l & M a y , & naift en
q u a n t i t é d a n s les e n d r o i t s ou l'eau a croupi l ' h i v e r , autour d e V e r f a i l l e s , f m - l ' o t i e , & a Font
a i n e b l e a u . V o y e s P l a n c l i . n i , Ä ; 5 . 4.
r . AI.THAEA OFEICINARUM. Bifi Par Althaea'Diofcoridis ^ Plinït. C.B.Ti«.
31,-. Jlthaea Brunsf. 3,131. T^otfi.^.Caft.xo.'Tragi.ijo. Guimauve. FucbfGall. Caf. v.
C e t t e p l a n t e eft c o m m u n e autom- du p o n t p r o c h e le C h a t e a u de Gelures. Flemit e n j u i n,
J u i l l e t & Aouft. Sa fleur eft b l a n c h e mais t a n t f o i t peu lavée de carné. Elle eft l o n g u e dc 7
a 8 lignes découpée en y. & q u e l q u e f o i s en « p a r t i e s egales écaris & tant foit peu échancrez
en coeur. Elle a u n double calice. Se t r o u v e aufl'y e n allant d ' A u n a y a L i v r y au defîus d ' un
M o u l i n . Se t r o u v e e n c o r e a u t o u r ou M o u l i n de Berni.
Î • I . ALYSSO.V INCANUM, LUTEUM, SE R P I L L I FOLIO , ANKUUM. M y f f o n incanum , luteum
, Serpilli folio , majus ® minus. J. R. H. - l ï j . Thlafpi minus quibufdam ,
aliis Âlyffiim minus. J.B.T.. lib.n-m. 918. an Thlafpi J l y ß n incanum luteum, hinato utrieulol
Barr.Icon.<)oi.fig.x. Les deux figures qui f o n t rapportées après ce n om dans les obf
e r v a t i o n s de Barrclfer ; n ' o n t pas g r a n d r a p o r t a n o f t r e plante. Aljßum minus "Dalecbampii.
Lugd. 1. 114z. Edit. Gall.-L. 43. afl'ez b o n n e d e f c r i p t i o n Ä d e t e f t a b l e figure. Thlafpi Alyffon
dih um campefire minus. C. B.Pin.ïoj. La quatrième efpece de Thlafpi de Tlod. en français.
pag.s^i,''. Cetautheur la d i t a f l e u r b l a n c h e , maisil eft c e r t a i n q u ' e l l e la f a i t j a u n e & q u ' e l -
l e ne d e v i e n t blanche q u ' e n fe pafi^ant.
Eft c o m m u n e n t r e l e P o n t d e St.Maur & Champigni, au b o i s d e Boulogne. Sa f e m e n c e eft roufTc.
Alyffum Matth. 131 o . L e filet qui t e r m i n e la c a p f u l e e f t r e p r e f e n t é t r o p l o n g dans la figure de Matthiole.
Myffum.Lîigd. 1143. JlyfumminusDalechampii.Lugd.ïï.^3. "Ihlafpi minus clypeatum
ii.Tabern. le. j^ifi. Alyffum CrxcumTolygonifolio. Âyayï. 459. .ilffjftimminimum. Clufi.HHf.
c x x x i i i . benne fig. Alyffum.Cam Epit. 5-58. fig.x. Jliß'o. Caß.16.
Dc t o u t e les figures citées , celle de la P a r o n y c h i a 11. tabern. Icon.
p o r t e mal a propos a f o n hiyagrumßlvefire. 'Pin. 109. r e p r e f e n t e miei
ftion, que t o u t e s les a u t r e s figures.
. que C. B. rap.
p l a n t e en queutriculo
F l e u r i t e n A v r i l & M a y . Ses pétales f o n t j a u n e s & n n peu échancrés en coeur,
o 2. ALVSSON PERENNË MONTANUM INCANUM. I n f i . z ï j . H.'Par. Thlafpi montanum
luteum. j . B . i . A l y S ' n Anguillar£ Ejufdem J.B. t. . Tib.xx. 934. C'eft außy le Chamaepitys
incana exiguo folio. \.Pin:,rj,ç,. Ajuga fiive chamaepitys altera. Math.çni. Ital.i)t)X.
Il f a u t r a p o r t e r ici le tldafpi montanum incanum, luteum, fèrpilli folio majus S) minus. B.
Tin.ïoy. Thlafpi montanum incanum, luteum. Prodr. j^Cf. Icon.Thlafpi fiipi.
num luteum. Lob. Icon. 1x0. Jonthlafipi luteo fiore incanum dificoides montanum timbellatum.
col. part. r. x 8 i . E f t thlafpi Ihymi folio, utriculo fiubretundo, mticrouato, nifpanicum.
Barr. Icon.^oy. ii Bocc,Mtifi.^.js.Tab.6z. il u e faut par c o n f o n d r e c e t t e p l a n t e comme elle
l ' c ft
,iji)re
nier. Alyßon de
, utriculo fub-
B O T A N I C O N P A R I S I E N S E .
l'eüthnsl^s.obfi-rv. de Barr. n". 389. avec fon Thlafiii Thymi folio, rotundo
albo. Icon. 907. fig. x.
Il f a u t r a p o r t e r icy le Poliiim Alpinum flore Juteo Eyftett. ® non pas au prei
ce Catalogue comme a fait. C. Bauh. dans fon Tinax. 107. Thlafpi Thymifolio
rotundo. Bocc. Muf 1.7^. Tab. öx. Alyffim. Cam Epit. jyS. fiig.i..
Sa fleur eft a 4 pctales j a u n e s u n peu échancrés f u r le bout. Elle a e n v i r o n 4 lignes dc diamèt
r e . Fleurit tout l ' E f t é & p r e f q u e t o u t e l ' a u t o m n e . Elle commence des i e mois d e M n y.
Sou f n i i t cft r o n d , & large d ' e n v i r o n x lignes avec une p e t i t e é c h a n c r u t e , fur le h a u t de la
quelle p a r t u n e p o i n t e longue d'une ligne. Ce f r u i t eft a x panneaux relevez en b o f f e t t e dans
leur milieu & appliquez f u r les bords d ' u n chafTis m e m b r a n e u x , flscachent chacun une femencc
roufTc fous leur bolTe.
3. ALYSSON VULGARE POLYGONI FOLIO, CAULE NUDO. I n f t . z i y . Bnrfa paftoris minor
ciilo oblongo, foliis integris. w.'C.B. Pin.\o%. Draba vulgaris canle nudo , Polygoni folio
hirfuto. 'Billen. Cat. Gif p. 40. voyez lesfigures a l'Alfime minima Tabern. le. 708. Pilofella filiquata,
minima.Thal. vii.7^. E. Brunsf. x. 3 8 . les fleurs f o n t r e p r c f e u t é e s t r o p grandes
dttns c e t t e figure & les fi-uits t r o p gros. Les figm-es fuivantes eu r e p r e f e n t e n t les feuilles
ixo'f, ohtVifci.Paronichia Alfiiie folia. Lob.Ohf.i.^^). Lugd.x-Lïs,.
La fleur cft a 4 pctales blancs fendus en 1 j u f q u ' a la bafe , les e t a m i n e s f o n t a f o m m e t s j a u -
nes. le calice eft u n p e u evalb. Cette fleur n'a guère plus d ' u n e ligne de d i a m è t r e , f o n f r u i t e ft
aplati. Cette p l a n t e commence a fleurir d c s l e m o i s d e F c v r i e r & c o n t i n u e en M a r s & A v r i l - Ses
femcnces mcurifTent d a n s ces x d e r n i e r m o i s , & la p l a n t e p e t i t en même temps. Elle c f t t r es
commune dans les lieux incultes & fablonneux. a i n f i q u e l a v a r i é t é fuivante.
ALYSSON VULGARE FOLIIS INCISIS. Eurfiapafioris minor, loculo oblongo, foliislaciniatis.
ï t . C,R.Piu.-io%. Bur fia paftoria minima. obiongis fidiquis, verna , loculo oblongo. J . B . i .
lib.11,.p.<)-iy. Thlafipios minimafpecies. Thai.ix-L. Myofotisparva.'DakchampiiLugd.i^tt
Les feuilles o n t quelquefois x o u 3 d e n t e l u r e s de c h a q u e c o t e . Il s'en t r o u v e des pieds qui
d o n n e n t des feuilles entières & des feuilles incifées.
4. ALYSSON, MYAGRUM SYLVESTRE. B.Pin.xo^. Pfeudûmyagrum. i. Cam. Epit.
Myagrimturcicnm. 5'.5.x./i^. x t . S93. Myagrum minoribus capitulis feu fylveftre. Morifi,
H i f i . r . i s ^ .
Il ne faut pas c o n f o n d r e cette plante comme ont fait quelques uns avec le Myagrum
fativm. C. B.Pin. 109. qui fait f e s t e f t e s & femences plus gtofTes. Cette p l a n t e eft aff
e z commune dans les champs a u t o u r dc Gcntilli.
5 i . AMMI MAJUS. C.B.'Fin.ï^ç,. Ammi vulgare majus latioriblis foliis , femine HiH. Par.
odarato. J.B.}. /i/!. x x v i i . X7. Ammi.Cord. Hift. i i y . Ammi.Tragi. %yj,. Icon. Ammi.
Fufeh. CI. XXI.
Fleurit en J u i n & Juillet. Il fe t r o u v e autour d e C h a r e i i t o n & dans les V i g n e s deBoulogne
d n c o f t é d e S t . C l o u .
AMMI MAJUS FOLIIS PLÜRI.MUM INCISIS ET NONNIHIL CRISPIS. 159.
C e t t e v a r i é t é f e t r o u v e e n q u a n t i t é e n allant d e C h a r e n t o n a St. Maur.
X. AMMI PERENNE. Mor. Dmb. x x . Ammi fylveftre. Bro£.}o. Eryngium arvenfie, YOZ/'/J-H.P.I r.24^.
ferra: fmdibus. C.B. Pin. CrithmimquartimiMatthioliumbelliferum. 3./;^. X7.19)-.
Falcaria Rivini Icon.}. Crithmo terrefîre. Caft.t^x. Âmmiperenne, repens, foliis longioribus
fierratis 1. nili.Ox.i.x-)^.
F l e u r i t en J u i n & Juillet. Ses fleurs font blanches , a y pctales égaux & échancrés en
o I.
B.'Pin
.'VNACA.MPSEROS PURPUREA. J.B.}.lib.xxx\'. p.6$x. Telepbiumpurpureum majus. C
117. Telsphiiim floribuspiirpureis. Lob. Icon. Telephiumpurpx
Ofprn.
•um. Tabern. if. 84e. H Par
Scroplndiiria feu Portulaca major. Trag.}y}. Le Scrophularia media. Brlinsf.Tom. i. 3,14
que C. B. rapporte a f o n Telephiim vulgare rcfTciiible a f f e z b i e n a n o f t r e p l a n t e.
Il fc t r o u v e dans les bois d e St. Prix. La d e f c r i p t i o n qui fuit , eft f a i t e d'aptes l'AnaCampl'cros
qui fe t r o u v e autour de Fontaineblc.au. La fleur epauo.uit en A o u f t , elle peut avoir 3
lignes de diamètre , fa couleur eft d'un alTez beau pourpre , f pctales t e r m i n é s en arcade
g o t i q u e , la c o m p o f e n t ayec 5" e t a m i n e s a f o m m e t s j a u n e s . Le calice eft a 5 p o i n t e s , il pouff
e d u f o n d u n piftile a y gaines. La tige cft f o n v e n t lavée dc p o u i p r e rouge aufly bien que
les feuilles qui ont e n v i r o n 3 pouces en longueur fur ^ d e large. Elles f o n t armées dc c h a q ue
cofté J e 10 a IX dents, ' Ci 5 I .ANAt
'
V '
r!^ Il
V 'i
r
I