i
P
dem. GaU.z.Teßiculus Vttlfinus.
monftroilrc.
I. Eyß.Tah.ii^. La tige eft fourchée mais c'eft une
Orchis paJmata.
G I I . ORCHIS PALMATA PRATENSIS LATIFOLIA LONGIS CALCARIBUS. C. 5 . ? / » . SY. ^Orchis
palmata Sambuci odore. IX. C. B. Pin. 86. & Orchis pahnata , montana altera. 19.
C.B.Pin. 86. Satyrion five palma Chrißi S'tvert. i. Tab. 63. Item Orchis palmata palußris
latifolia. C.B.Pin.%6. Satyrion latifolium Sivert.i. 63. Palmata non maculata.J.B.z.jjj^.
Raji Hiß.z. 112,3. Satyrium Bafilicummas. Dod.Pempt.z^o. Palma Chrißi ^ Serapias
mas laevifolio- Lob.Ic.ilZ. Serapias mai laevi folio, floribus dilute piirputeis notulis confperfis.
Ejufd.Obf.^o. Orchis palmata major,mas ßvePalma Chrifli mas.Park.Theatr. 1350.
PalmaChriflimas. i..Tabcrn. Icon. 67^. voyez. Raji Hifl. 2. 1x13. Orchis Pannonica viiifloribus
purpureis. Cluf H i f l . O r c h i s palmata non maculata. J. B. Ryi Hifl. 2.1223.
voyez ma plante feche on font fix differents noms que C. Baubin luy a donnez.
Il fleurit en May. pour l'ordinaire les petites feuilles qui foutiennent les fleurs, les debordent,
comme font celles de VOrchis que tabern. appelle Palma Chrifli palufiris. 3. Icon.
68 3. qui reprefente bien la plante en queftion dont j ' a y fait defliner les fleurs. Sa tige eft creufc
ou üftuleufe, le verd des feuilles eft paflc tirant un peu f u r i e jaunaftrc. Il eft le plus commun
dc nos prez. l'Eperon de la fleur n'a que 4 lignes. R a y le dit de demi pouce.
Le 18 Juin j ' a y trouvé un Orchis palmata dans les prairies de Porchefontaine au deffous de
îa chauffée de l'Etang Pierray qui a quelque raport avec le precedent, mais il en diffère i.
en ce qu'il fleurit plus tard , 2. que fes fleurs font plus amples. 3 • que les petites feuilles
qui les foutiennent, ne les débordent point. 4. que fa tige eft plus greflc & plus haute , ( car
elle a fouvent 20 &: 22 pouces, y. que fes feuilles f o n t plus longues , pas fi larges a la bafe ,
d'un vert plus foncé quoyquc leur iuperfîcie f o i t comme blanchaftre. C'eft fans doute. l'Or,
chispalmata, paluflris altera. C. B. Pin. 86. Palmata Serapias,palußris , leptopbylU vio.
laced non maculata. J.B.z. lib.i<).p.776. Ou eft raporté le Serapias paluftris altera lepto.
phylla. Lob.Icon.quicommele remarque 7 . 5 W j / > / n e reprefente pointles feuilles telles
qu'elles font nommées. Serius florens, coma violacea , foliis interdum lacvibus ,
inter dum maculofïs dit Lobel Obferv. 92. C'eft le Satyrium Bafllicum mas Paf ael i.
Tab. 40.
* ORCHIS PALMATA, PRATENSIS, LATIFOLIA, LONGIS CALCARIBUS, FLORE CARNEO. H.R.
J e Tay trouvé entre Jouy & Bierre , dans la prairie le 29 May 1707. ainfi que le fuivant.
* ORCHIS PALMATA, PRATENSIS, LATIFOLIA, LONGIS CALCARIBCS , FLORE ALBO. I I . R,
Monjp. Sa fleur eft blanc de L a i d . Orchis Pannonica v i i i . floribus exalbidis. Cluf. Hiß.
I. 269.
* ORCHIS PALMATA , PRATENSIS , LATIFOLIA , LONGIS CALCARIBUS FLORE SUAVERUBENTE
CUM LITURIS PURPUREIS. H i f t . P a r i f s o ç t .
* O R C H I S P A L M A T A , PRATENSIS, L A T I F O L I A , MACULATA CALCARIBUS L O N G I S , FLO.
RE PURPUREO.
Ccluy-cy nc différé des 4 precedents qu'en ce que fes feuilles f o n t chargées de taches d'un
pourpre obfcur. Ses fleurs font pourpres pointillées d'un autre pourpre plus foncé. Fleurit en
May. Je l ' ay trouvé dans les prairies de Porchefontaine & de Joiiy. Sa tige eft fiftuleufe.
Il eft auflî fort commun dans les prairies autour dc Fontainebleau , dc M o r e t , d'Epify S:c.
Q^ç9iV0rchis palmata pratenfis maculata. 3. C.B. Pin. 85. ÏS Orchis palmata , palufiris,
maculata-C.B.Pin.î6. ou font rapportées les figures fuivantes qui font toutes copiées l'u.
ne fur l'autre. Palma Chrifti. Serapias foemina pratenfis. Lob. Icon. 188. Satyr ion focmina.
Swert \. tab. 61. Bry.Tab. 102. Satyrion Royal, femelle. Fufch. ch. CCLXXI. Palma Chrifti
maculata. Eyft.tab.^^.
* ZZ. ORCHIS PALMATA
^ , 3 . OR CHI S PALMATA, MONTANA, MA CUL A T A .C.B. Pin. 86. Satyr ion foliis 1
l,-itis. S'..:!ert. x.tab.6-$. SJtyrÀou BafiUcum foemina Pajfaei. x.tab.i^o. Orchis palmata fpedéflore
thyrfo, polio maculato. J- B.Raji Hiß. 1.1113- Il ne faut pas fcparcr dc cctte plante
VOrchis morio minor, foins maculatis. y. C. B.Pin.Zi. ou font rapportez le Satyrion macu^
l;.fim. Sivert. \ .Tab (53. & \zCynoforchis minima ^ fecundumcaulempedalem ^ cubitalem
maculofis foliis, florthuspurpureis. Lob. Icon. i ; ^ . quoique leur racines ayent 2 tefticulcs
au lieu de mains. Mais c'eft qu'elles ont efté mal obfervécs par Lobel que Sviertius a copié.
• Raj- Hifl.z.izzz. nc met aucune defeription.
* ORCHIS PALMATA, MONTANA, M.\CUL.ATA, FLORE ALBO. C.B.Pin. Palma Chrißi-ere-
Ba flore candido. Eyß.,tab. 189. bon. quoique les feuilles foieiit reprefentées fans
taches.
* ORCHIS PALMATA, MONTANA, MACULATA, FLORE VARIECATO. C.B.Pin.
2 4 . ORCHIS PALMATA MINOR, CALCARIBUS OBLONGIS. C.B.Pin.%s- Item Orchis palma.
ta. angu ß ifÜ lia minor. C. B. Pin. 8 $. Item Orchis palmata pratenfis maxima i v. C.B. Pin. 8 5".
ainivclleléroit3 foisrepctéedanslcFi/MA:. Cynoforchis macrocaulos^c. Lob. Icon. Ï^Z.Palma
Chrifti tertia. Eyfi. Palmata rubella, cum longis calcaribusrubelUs. J.B. z. 7 7Î. Voicy les figures
qui y conviennent. Lc tout bien vérifié. Serapias minor, rubello nitentefiore, angufiifolia,
nulhs injperfis pun flu lis Lob. 7«r. 18 9. Obf^ i. Serapias minor, nitente fiore. G er. emac. 222. Sera'
puis minor rubra. Gemmae. Lugd. 15- 62. Satyrium BafiUcum majus. Dodon. Lngd. r 5-6 8. Serapias
petit rouge de Gemma. Lugd. Gall z.ä^}, Satyrion Bafllicon grand deDodou.Lugd.Gall.z.Ofi^-
Palnu Chrifli minor mas. tabern. Ic. 680. Palma Chrifiifoemina. Ejufd. ibid. Orchis palmata minor,
fiore rubro.Park.Theatr. 1358. Orchis foemina. Tragi 7%o. Satyrion foemina. Brunsf.
T. I o 6. Palma ChrijH ma 'or. Matth 885-. Satyrium BafiUcum mas. Fuchf 712. Palma Chri-
Jtialia Cordi.Hifi. 130. PalmaChrifiiereäavariegata. Eyfi. Orchispalmatapratenfis longis calcaribus.
C. B. Pin. H. O.xon. Se£f. xz.Tab.x^. iV». i . © Orchispalmata minor calcaribus oblongis.
C B.P.Hi f t . Ox. SeB. xz.Tab. iV®. 14. Satyr ion Bafilicon mas. Satyrion Royal mafie.
Dod.Gall. 158. II y a 2 figures dc ccttc plante dans Lonicer, fca-voir la premiere a gauche
de la pag. 203. & la feconde dc l'autre cofté dc la dite page. Elle eft figurée 3 fois dans
y Hortus Eyß. fçavoir. 1.Palma Chrifti ereBa variegata. Tab.x^6. Palma Chrifti iv. Tab.
90. ® Palma Chrifii ui. Tab.^o. C. Bauhin raporte cette derniere figure a f o n Orchis palmata,
pratenfis angufiifolia major. C. B. Pin.%s- Se ne rapporte point lafccondc.
Cette plante commence a fleurir vers la mi Juin. Sa fleur a une odeur trcs fuave. ÏOrchis
palmata, caryopbyllata, odoratißma. viii. C.B.Pin.^S- VOrchis pratenfis, anguftifolia,
major, ii. C. B. Pin.%.^. Prodr.30. N. 6. cum figura. Cette figure eft la mcme , que
celle, àc VOrchis Serapias Caryopbyllata. Lob.Ic.\()^. que Cafpar Bauhin raporte a l'Or.
chis Caryopbyllata odoratiffima. C.B.Pin. nc paroiflicnt pas eftre différentes dc la plante en queftion,
ainfi elle feroit répétée 5 fois dans le Pinax.
* ORCHIS PALMATA MINOR, CALCARIBUS OBLONGIS, FLORE DILUTIORI. G r i s de l i n.
25-. ORCHIS PALMATAB.ATRACHITES. C. B.Pin.%6-N\\.ItemOrchis palmata, fiore viridi. 17.
C. B. Pin. 8 6. Sî Prodr. 3 o. de fer.fine Icon. P'almatae cnjufdam. Icon. J.B.z. l.i^.p.776. Orchis
palmata flore galericulato dilute viridi. Flor. Pr uff.fig. Orchispalmata, flore luteo viridi. 7. Raji
Hifl.z.iziJc.
H.Par.jia.
Ai Toîirncfort indique les fitivanîs.
? ORCHIS PALMATA PALUSTRIS MACULATA. C.B.Pin.
? ORCHIS PALMATA, MONTANA MACULATA. C.B.Pin.
V ORCHIS PALMATA PALUSTRIS TOTA RUBRA. C.B.Pin.
V ORCHIS PALMATA PALUSTRIS LATIFOLIA. C.B.Pin. v i d . N . z x.
? ORCHIS PAL^MATA PALUSTRIS TERTIA. C.B.Pin.
V ORCHIS PALMATA PALUSTRIS TERTIA, FLORE SUAVERUBENTE CUM LITURIS PL'RPUREIS.
H.Parij.soi).
O I . O -
lî' A