f I'
P R AE F A T I O.
tarum generalem confcribcre, in qua notas ClaiTium a flore, generumCharaóleres
ex quacunque parte, promifcue peteret, prout facili difciplinae inprirais
accommodaretur. Animum vero induxerat claffibus , generibufque,
Iblidiffime, & diftinc^iffime, conftitutis ea imponere nomina , quae unius
vocis compendio attributa clara , diftinóla , propria, certa, continerent.
Species dein promittebat, addito propriam illi notam exprimente vocabulo
uno, ;ilterove, adco feciles reddere cognitu; ut ad certo cognofcendam
lïngularem quamque plantam, vix alia foret diftineT:ione opus.
Denique cuilibet charaderi imaginera veram, cuilibet plantae icona optimam,
omniaque fynonyma fupponere- Hanc ille difciplinam animo non
modo affeâaverat, led pciie abiblverat , ambiguis in unum repofitis locum.
Excmpla dedit in Cynarocephalis, Corymbiferis, Cichoraceis, Dipfaceis.
Fundamenta vcro folida fuae doclrinae jecit in fermone habito x.
Junii I 7 17. & in notis fuis ad Methodum Tournefortii. Vifi haec Autoris
opera movent omnes Herbarum Cultores ; inanibus ut votis optent, inconditisque
exclament vocibus, utinam viveres ad perficiendum opus ! utinam
ante properata fata abfolvillcs !
Sedfirmum, lanum, maximeque agile corpus, curfu immodico, decubitu
fub Jove frigido, feveriflimis nimifque protradis ftudiis, Vigiliis incredibilibus,
laboribus maximis, afflixit ; ille contra nitendo , laborefque intendendo
potius quam laxando, ulterius illud fregit, pulmonem infccit, ut
calculos ultra quadringeritos exiles durofque excreaverit , inde afthmatica
incurabili affedione laborans, ut quatuor ante obitum annis fufcepta haec
mala violentiffimis interim defatigationibus quotidie adauxerit.
Pracfagalethimens dolebat, Botanicon fuum Parifienfe, in quo confcribendo
totus fuerat triginta fex annorum fpatio, intcriturum. Amabat hunc
fuum foetiun, putabatque , lambendo dm , utcuncpe ilium perpolivifle.
Difcmciabat languentem, tot exhauftos labores, tot injurias toleratas coeli,
tot toediollis Audorum collarioncs cum repertis ftirpibus fuftentas, tot
depidas artificiofiflîme & fidelilfime plantarum imagines, tot obfervationes
annotatas, fine frudu publico, pcrire- Ut ergo cura haec provideret infortunia,
rogavit me literis decimo quinto Maji anno vigefimo primo hujiis
feculi datis, vellemne evulgandi operis laborem fufcipere : elle fibi, cur fervidiflime
id cuperet, idoneas rationes, necapericndas. Urgebat, fàcerem,
Ampliflimus Gulielmus Sherard , cui Viro nemo bonus quidquam petenri
negaverit. Ubi parui, intellexi , ultra tercentenas imagines arte Claudii
Aubrietri pidas ad opus hoc perrinere, quas egregius hic artifcx ex votis
VAILLANTII confecerat quidem, fed, pretiolaboris necdumfoluto, proprias
retinuerat, has ego omnes redemi acre meo rcpraelentato , brcviquc
poftea manufcripta hue pertinentia , tabcllasque pidas , accepi. Qiiietus
dein animo, mcditationi mortis totum fc dcdens , atque pietatis officiis, nihil
fere quidquam de Botanica, aliisve fcientiis, poft hacc agcre voluit, uni
intentus DEO, animaeque faluti fuae, patriifque ita defundus cerimoniis ,
pla-
P R E F A C E .
y jkun h marque, four d.flmguer le, etaßes, quant aux earaBere, de, genre,, .1 youloit lc,
prendre de toute, le, partie, indifféremment felon que cela s'accomoderoit mieux avec f a mcthode U
,-éto:t a u f f l propofe, a f r h qudauroit êtaU. le, clafe, le, genre, le plu, fol,dement (il le plu, dißmileme
«t, qu-d etoit pojfMe, de leur donner de, noms, dont la feule dénomination auroit donné
une idee dißinSie , propre ( i cerlame de leur, attribut,, d promettoit enfuue de faire connoùre
le, efpece, avec tant de facilité, en ajoutant feulement un mo, ou deux pour exprimer leur marque
pm,cul,ere, quo» n'auro,t euprefque aucun hefom d'autre diflinSiion pour connoiire ayee certitude
toute forte de plante,. Enfin d fromettoit de donner la yraie repréjentation de chaque caraB ere
fS uu Jefein exaß de chaque fiante, au ba, du quel d dey ou marquer tou, le, fynonyme, U n'a'-
yoit pa, feulement co„(u le plan de cette Methode, mai, d l-ayoït pre,que aeheyie , aiant mi, de
cSté toute, les plantes, qui lui ayoïent paru douleufes, d a donné des exemples de f a methode dans
les Cynarocephaks, le, Corymbiferes, les Cichoracée,, U, Dipfacée,, d dan, un difcour,, qu-da prononce
le 10. Jum 1717, comme a u f , dan, f e , remarques fur la Methode de Monfr. Tournefort , d a jetté
le, foniemensfohdes d, f a nouyeUe doUrme. Tou, les Amateurs de la --£0,an,que , qu, yerront
ces ouyrages de Monfr. VAILLANT en feront touchés , t i ne pourront s'empecher de faire de, fouhaits
inutils, d de iemer dune yo,x entrecouppée, M que n'e(t d en y,e pour achever cet ouvrage!
natdpu- lachever ayant que de mourir.
^oyquerobufle (i agile d altera f a fanté par f e , fangues excejjives, d f a f i t le, nuits au mibeudes
champs, fes études éto,ent immodérées, i£ au heu de relâcher de fin travad, d ,'op,n,atro,t
maigre f a fo,bleffe à trava,ller encore d avantage, pat là d acheva de rmner ent,erement fion corps ;
fin poumon fut attaqué, d rendit far la bouche de pet,tes f,erre, dure, , dont le nombre monta d
plu, (ic 4 0 0 . ce qui lui attira un ^ f l h m e , qui devint incurable, ii dont pendant le, quatre derniere,
année, de f a vie d augmenta encore le, incommodité, par texcé, de fie, travaux.
Sefientant mounr, lUaffligeoit de voir, que fon ouvrage de, plante, de, environ, de Pari,, au quel il avoit
travaille f endant 1,6 an, , alloit éire perdu. U aimoit cet ouvrage, ii d croioit l'avo,r en quelque
m amere perfea,onne par le fo,n, qwd ayo,t pr„ de le repaffer fiouyent. Tout lanjfiant
d f i ehagrinoit de voir, qu'apré, ,'àre épu„e de travad, apre, ayo,r e'té exfo/é tant de fo,,
aux ,n,ure, de tair ii avoir compare avec tant de fo,n i i d'ennu,, touL, le, c t a L s
des^uteurs avec les plantes, qu'd trouyct, enfin que toutes fis figure, de, plante, reprefentee,
avec tant dart i i de fidelué, de même que f e , remarque, , aUo,ent penr fi.n, Ivo,r
ce d-aucune ut,l,te au Tubhc. Afin de provenir ce malheur d m'écrivit le n- May xy,, pour
me pner de youlo,r me charger du fio,n de pubUer fon Uvre, qu'd avoit des fortcLifion, Jqud
ne fouvoit dire , pour fiouhaiter que je ,ne chargeafe de ce fiom , c'eß à quoy CUufire Monfir.
Sherard, a qui Ion ne fauro.t rien refufer, me détermina par f e , mfiance,. Lor,que je me f u ,
éclare , J apfri, que Monfr. Claude ^ubriet habile deffmateur ayoït deffiné fou, le, yeui o- par
U direclion de Monfr. F A , L LyjN T f l u , de trois cent figures appirteJantes i i , ' oTyrale
qui etoient encore entre les ma.ns de ce deffinaleur, qui n'en avo,t pas encire reçu le fayem
n je les acheta, toutes , i i peu de tem, apré, , je reçu, ce, defjcn, avelle, m aL
park, de lio,an,que, ny ,'e„treten,r des autres fcences. Vn,queme„t attaché à D,eu ii
occupe de, ajja,re, de Jon fakt , d exp,ra paißblement le May de f^.nnée 17.Z. ^ fix
h(ii-
:r 'i
u p'
i W J f c i
T I ^ S S M Ê