"A
f i ' i-i I
BOTANICON F AR IS 1 EN S N.
13. TRIFOLIUM ARVENSE HUMILE SPICATUM, SIVE LAGOPUS. C.B.Tiu. Tied deLievre.
Fufch, r / j . c L x x x v i l i.
* 1 4 . TRIFOLIUM PARVU.M HIRSUTUM, FLORE PARVO DILUTE PURPUREO, IN GLOMERULis
OBLONGIS, SEMINE MAGNO. Ruji.Hift.ifi,. voycz Ic Swoff x^j,. i t f ' . g . Ccft .HlfTl le
Trifolium mdißorum, glomeruli! mollioribus S roUmdioribus, femine magno Raji. Cat. Anq,l.
Trifolium dilute furfureum, glomerulis florum oblongis, fi„e fediculis caulibus adnatis. Raji.
Cat. Cantab. Selon Mr. P e t i v e r , qui y r a p p o r t e avec d o u t e ainll que Tlukenet, le Trifolium,
ctfjus caules ex genicults glomerulos oblonges Jiroferjmt. J. B. z. l. i j . , fig. Chabr.
16;. le.,. Rai. 496. 16.? an^Trifolium cafitulis Thymi. C.B. Tin. Trodr. defc. Trifolium
farvum reUum floreglomerato cum unguicuUs. J. B. z. l. 17. 378. ßg. Chabr. i6z
Tc.j.
Sa fleur n ' a q u ' e n v i r o n z lignes de long. Se trouve autour dc T r i a n o n , de S t . C y r , de
M a r l y , dans le bois de Boulogne , au Pont d ' A n t o n i &c. Fleurit en Juin & Juillet, au
Calvaire.
• l y . T R I F O L I U M , FLOSCULIS ALBIS IN GLOMERULIS OBLONGIS ASPERIS, CAULICULIS PROXIME
ADNATIS Raji. Synoff.se,!,. Petiver y rapporte k Trifolium lieft commun
dans les f r i c h e s de la plaine de S e v e , au Calvaire.
Trifolia lutea.
A L5. TRIFOLIUM FRATENSE LUTEUM, CAPITULO LUPULI VILAGRARIUM. C.BTin.Item
Trifolium montanum Lnfnlinum. m . inTrodr. .'Selon. Mor.Hallucinat. in Tin.
Ce t r e f l e & les i f u i v a n t s f o n t f o r t communs dans fes bas p r é s , ou il commencent a fleur
i r e n - M a y & c o n t i n u e n t en J u i n &' J u i l l e t . Leurs fleurs n e t o m b e n t point.
G •TRIFOLIUM PRATENSE, FLORE RUFFSCENTE. An Trifolium fratenfe , luteum, cafitttlo
LufuUiiel agrarium foliis anguflioribvs. Flor, liat.zs^z. ^ 1 1 3?
C e t t e p l a n t e eft commune autour de l ' E t a n g de M o n t m o r e n c y dans les prairies. Sa capfulc
n e r e n f e r m e q u ' u n e femence p o l i e , l u i f a n t e , roun".itre& ovale,
'* t ? . TRtFOLiu.M PRATENSE, LUTEO CROCEUM. antrifoUum altcrum, LufuUnum, minus.
Raj. S y n o f f . ?
K » I S . T R I F O L I UM LUTEU.M, LUPULINUM , MINIMUM. H.OX. C'AXT Trifolium L u f n -
hnum minus. Raji. Cat. Angl. Trifolium Lufnlinum alterum, minus, z. Raji. Hiß.
I . 9 4 ?.
framcm. * i . TRITICUM HYBERN-UM ARISTIS CARENS. C B Tin.ZI. Triticum.Tyod.Gall.'iO^). cet
• a u t e u r dit que c e t t e cfpece n e fe cultive point dans ce pays. Ainfi n o f t r e Bled feroit le
Triticum Siligineum. C.B. Triticum i-ulgareglumas triturando defonens. j . B . z ^oy.Triticum
fpicâ mutica. Tark. Theatr. Pluk. Froment. Fufch. ch. CCLI. Triticum fpica ® iranis
albis. Rai. Syn.
* 2. TRITICUM ARISTIS CARENS, GLUMIS PUBESCENTIBUS.
* 3. TRITICUM SPICA ET GRANIS RUBENTIBUS. Raii PTtß. 1237. Tritici hyberni ariflis
carentis genus frimum, . . . . Veteribus Robus Columellae. C. B.Tin. Synoff S t i t f.
Brit-iyy. Tluk.
* 4. TRITICUM ARISTIS LO.NGIORIBUS, SPICA ALBA. C.B.Tin.
* y. T R I T I C U M ARISTIS CIRCUMVALLATUM, GRANIS ET SPICA RUBENTIBUS ET SPLENDENTIBUS.
Raji. Synoff.ZÀ^Â,. Triticum arißis mumtum, rubentibus granis, ^ fficei glumis
laevibustS fflendentibus. Raji. H i f t . i z j i . Tluk.
* 6. T R I T I C UM SPICA VILLOSA, QUADRATA LONGIORE, ARISTIS MUMTUM. H.Ox.
* 7. TRITICUM SPICA VILLOSA, QIIADRATA BREVIORE, ET TURGIDIORE. H.OX.
* 8. TRITICUM AESTIVUM. C.B.Tin.zi. Zea-oerna. 7 . Ä . 2 . 4 1 3 . cumfig. Bleddetrois
mois. Fufch.ch.
* 9. TRITICUM SPICA ,MUITIPI-ICI. C BTin.zi. Tark.Th.\si<). Triticum cum multiflici
f f tea glumas facile defonens. 7,^,1408,
I l s'en t r o u v e de 3 f o r t e s dans n o s Campagne i , qui a l ' E p i b l a n c dan^ fa m a t u r i t é 2. qui
a l ' E -
B O T A N I C O N P A R I S l E N S E. m
a l'Epi r o u x ainfi que le grain. 3. qiù a les bafles c o u v e r t e s de duvet.
Le p r e m i e r eft le premier de ce Catalogue,
Le f é c o n d eft le Triticum f f i c a ® granis rubentibus. Raji. S y n o f f . 2 4 4 .
Le t r o i f i e m e n ' e f t , a ce q u e j e c r o y , point e n c o r e nomme.
Parmi ces 3 f o r t e s dc Bleds , il s'en t r o u v e n t encore 2 a u t r e s , qui o n t l'epi f o u t femblaljle,
mais ils f o n t armez de longues b a r b e s , l'un eft b l a n c dans la m a t u r i t é ainfi q u e f o n grain,~qui
e f t t o u t e femblable au g r a i n du Triticum f f i c d K granis albis Raji, & l ' a u t r e a f E p i r o u x ain-
' f i q u e f o u gr.rin, qui eft ordinairement maigre comme ccluy du Triticum fpica ® grams
rubentibus ' Raji. Ce dernier eft le Triticum arißis circumvallatumgranis (É fpica rubentibus
0 fflendentibus. Raji. Syn. 244. & l ' a u t r e eft fans d o u t e le q u a t r i è m e de c e C a t a -
loguc.
• I. TUBERA. Matth.,1,1,.
1. T c R K i T i s . i o 4 . 7 i r . 2 2 o , Turritis vulgatior. J.B.z. lib.zi. f . i},6. Item Tnrritis f ulcéra
nova Ejufd. ibid.p 837. idem eft. n o f t r e p l a n t e eft t r è s c e r t a i n e m e n t la Barbarea muralis.
J. B. z. lib.ZI. p.i6i). defcrip.ftue Icon- Eryßmo ßmilis hirfùta non laciniata, alba.
•j.C. B. Pin <0-1. Eryfmo ftmilis hirfutaalba.Prodr.^z.defc. (SIcon. Je f a y dc M r . Sherard.
J e croy qu'il faut r a p p o r t e r icy V Eruca mm-alis. Lugd.Gall'z.i,- & non pas
baflliijuofa repens. C.B. Pin. 109. La figure eft mauvaife. Les fleurs y f o n t a y petales. La
d e f e r i p t i o n el't affez paftable.
Se t r o u v e au bois dc Boulogne.
2 . TURRITIS MINOR. Bot. M o n f f .
Dans l ' h e r b i e r du Droguicr c c t t e p l a n t e n e diff'ere p o i n t de la prcccdcnte. •
3. T u R R t T I S FOLUS INFERIORIBUS CLCHORACEIS , CAETERIS PERFOLIATAE. ƒ«/?, Il faUt
•;s^^^,ta\tGlaftifoliaeichoroides J.B. z. 2 1 . 8 3 6 , que T o u r n e f o r t r a p p o r t e mal
a propos a f o n Leucoium Hrfperidis folio. J . R. / ƒ , 2 2 1.
Sc t r o u v e autour des murailles de l'enclos des H c r m i r e s du Mont Valerien, du cofté de
Surene.
4. TURRITIS VULGARIS RAMOSA. M . Braßca f f u r i a exil,s , mn laciniata hirfutior .
foliis longioribus juxta terram hirfutis, ad cauliculos vero glabris. Pluk. Almag.
Bot. 70.
I l en f a i t e n c o r e deux autres efpeces fçavoir ( i . ) Brafftca f f u r i a exilis . non laciniata,
hirfutior, fubrotundis foins, caule ma!.is foliofi. Almag. ISot 70. Tlytogr Tab 8 0 . 2 . Ell
e refl'emble par le- feuilles du bas a celle du N ' i r o 7 . de B.irrelier , mais fes tiges f o n t garnies
de 6 ou 7 feuilles a l t e r n e s , ovales, & des aiflelles d e s q u e l l e s il ne f o r t p o i n t de b r a n c h e.
Il y raporte la Rrafßca fpuria m,n,ma , caule magis fohofo , hirfutior noftra Raji. Synoff
Ä f f e n d . L a d e r n i e r e eft &-Â/ÎÎC3 fpuria exilior, ßveminima. foliis glabris ® hirfutis. Almag.
Bot.ja. Burfae paßoris fimilis. filiquofa minor , ßve minoribus foliis. C.B.Tin. 109.
qui eft la Tilofella ßUquata minor. Thal. é'Cam. fig. Celle-cy eft au D r o g u i c r . Elle eft
t o u t e vehië.
y. TURRITIS I.EUCOJI FOLIO. I n f t .
I . TUSSILAGO VULGARIS. C.B. Pin. Tuffilago. s. Raii. Hift. s.z;^. Tas de Cheval.P^jijjfiu
Fufch.ch.i,. Bechion , Tuffilago. Tas de Cheval.T>od Gall. US,"®''
Fleurit en M a r s Avril. Il fe plaift en lieux frais & humides, dans les terres glaifes.
Sa fleur eft j a u n e d ' o r , elle s'evafe d ' e n v i r o n un pouce. Son difquc eft formé par u n e t r e n -
t a i n e d e fleurons decoupez en 4 o u j p o i n t e s , & la c o u r o n n e eft f o r m é e par plus d e 300 demifleurons,
qui n ' o n t pas n n q u a r t de ligne de large & qui nc i'ont p o i n t decoupez fur le bout,
mais t e r m i n e z cn A r c a d c G o t h i q u e , Le calice eft flmple& découpé j u f q u ' a la bafe e n u n e vingt
a i n e de languettes. Son difquc ou fa couche eft n e t t e.
I . TYPHA PALUSTRIS, M.AJOR. C.B.Tin. Tyfhe. Fufch. ch. cccxyiis.
• TYPHA PALUSTRIS, CLAVA DUPLICI.
D d d ' 2 . T Y -
I i
-
i.
1
t ' "
'I ï
t ' r f