T a b u l a C X X V l .
Lingua Cervina viilofa major,
ÔC ruffefcens.
Jjy Adicem hahet hac Lingua Cervina
Jf\.innumeris capillaceis , tenuijfimis,
eïr nigris filamentis conßatam : unde folia
plurima ajfurgunr, Lingua Cervina
noßratis foliis maxime conformia, pedi-
culis tarnen longiorihus fuffulta, pHißjue
brevibus çÿ* ruffcfentibus omnino villofa
i qua fi ad lumen filis afpiciantur,
veluti diaphana apparent, ac infiar Yß-
grini granulofa , nervulijque internis,
gy oblique jacentibus impreffa.
Nullum in his fmen ufquam con-
ßicitur ; fingulare vero inter ea f e f eri-
git folium pediculo tum longiori, tum
exiliori anne xum, cujus fubfiantia craf
fo r ceu carnofa efi, dorfumque pinguef
cente crufia epihs (¿rgranubs perexiguis
permixta, penitus ilimirum.
Truncis arborum adnafcentem PUntam
rcpcri apud Infulam Martinicanam,
in ilio monte qui vulgo dicitur de la
■CalcbaiÌc. *
P l a n c h e C X X V L
Grande Langue de Cerf, couverte d’un
poil roux.
A racine de cette Langue d c C e i f n'cft
compofée que de quantité de filamens
noirs, & menus comme les cheveux dc la
tefte : elle produit plufieurs feuilles tout-à-
fait femblables à celles dc nos Langues de
C e r f, excepté qu’elles ont leurs pedicules
plus longs, fic quelles font entièrement cou-
vertes d’un petit poil ras fic roulÎaftre ; qwnd
on les regarde à travers le jour, ou à la lueur
du Soleil, ces feuilles paroiffenr toutes tranf-
parcntcs, chagrinées, fic traverfées de plu-
iicLirs petites nervûrcs obliques fic internes.
Ordinairement ces feuilles ne portent
pas de fémence; mais on cn remarque parmi
elles une toute particulière, dont le pédicule
eft beaucoup plus long fie plus greflc,
fic dont la fubftance eft auffi plus épaiffc:
cclle-cy a le dos entièrement enduit d’une
croufte comme oléagineufc, fic méfiée de
poils fic de grains extrêmement menus.
Je trouvay cette Plante fur les troncs des
vieux arbres, vers le Morne dc la Calcbaffe,
à la Maruniquc.
T a b u l a C X X V I I .
Lingua Cervina villofa, minor.
Y Ì Vjujce planta radicem confii-
j n tuunt plurima fibra craffufcula,
nigra, dura, tortuofa, capillata, ac veluti
in unum cejpitem acervata, e quarum
coalitu quadam folia fefe attollunt
varias magnitudines forma, femipeda-
lem alia, alia bipollicartm : Jtrgulorum
■tamen pediculus aqualiter inefi altus,
quadripollicaris fere videlicet, villis ruffs
omnino vefiitus,ac tandem in nervulum
folii longitudinem percurremem, proten-
fu s , unde plurimi alii exiliores obliqui
ad utrumque latus promanant.
Singula membranacea funt 27 irfma,
Utrinque angufiantur c7 acuminantur.
P l a n c h e C X X V I I .
Petite Langue de Cerf, velue.
E corps de la racine de cette Plante eft
^formé par quantité de fibres groifes
comme de la ficelle, dures, noires, ondoyantes
, chevelues,fic fi bicnramaffées, qu’elles
compofent comme un gazon, d’où for-
tent plufieurs feuilles de deux différentes,
grandeurs, les unes ayant environ demi pied
de longueur, ôc les autres prés dc deux pouces
: elles ont pourtant toutes le pédicule
d’égale hauteur d’environ quatre pouces,
tout velouté d’un petit poil roux, ôc formant
par fa prod’udion la principale cofte, quicn
diftribuë plufieurs autres obliques à chaque
coftc.
La confiftence de toutes ces feuilles eft
membraneufe fic ferme comme du vélin;
D E l ’ A M E
elles ont les deux extrémitez étroites fic
pointues, fic tout le contour ondé délicatement.
Les plusgrandes ont environ un pouce
dc large, fic îes plus petites cinq à fix lignes
: celTcs-cy font entièrement veloutées,
tant furie devant que fur le derrière; outre
ce tout le champ intérieur de leur dos eft
couvert de petites graines tannées fic étcn-
duës à chaque cofté dc la cofte cn manière
dc l’ouverture d’une playe ; les autres qui
font les plus grandes, n’ont que le dos fic le
bord veloutez, mais leur devant eft entièrement
nud, uni, luifant, fic d’un vert foncé,
i^ut-à-fait agréable,
J’ay trouvé cette Plante dans quelques fo refts
humides dc l ’Iflc Saint Dominguc.
K I Q J J L . î , i
perque mum circuitum levi undulatione
crifpaniur : ampliora pollicarem ohùnent
latitudinem, minora vero femipollicarem ¡
hac ad totam partem dorß' intcrnam,
veluti plagula quadam juxta nervum
extenfa obfignantur è granulis minutiJJi-
mïs è ruffa nigricantibus confiante ;
infuper per totum villis etiam rufiis obducuntur
27 fimbriantur, cum majora
ad pofiicam tantum ßperßcicm, 27 per
totum circuitum villofa confpiciantur,^
ad fupcrnam omnino glabra, deptlia, 27*
è viridi fituro, fed grato ffdcndentia.
Per Jylvas uliginofas Infula Sandominicana
hanc Plantam adinveni.
P l a n c h e C X X V I I .
Langue de Cerf, à feuilles étroites, ¿ r
à lacis. Fig. C.
La racine de cette Langue de C e r f eft
prefque la mefmc que celle de nos Polipodes,
elle eft verte au dedans, d’un gouft
aftringcant fic afpre, rouffe au dehors, fie
comme barbuë par quantité de petites fibres
noiraftres. On voit naiftre dans toute
fon étendue un nombre de feuilles longues
d’environ un pied fic demi, fic larges tout au
plus d’un pouce, étroites, fic trcs pointues
aux deux extrémitez, fic d’une confiftence
un peu épaiife, fic ferme:leur pédicule eft
très court, mais tuméfié en fa naiffance mefm
e , ôc diminuant tout d’un coup, il forme
par fon extcnfion une petite nervure d’un
bout à l’autre dc la feuille, dont le devant
eft entièrement uni, d’un vert gay, fic comme
crcufé en gouciére, fie le derrière plie
cn dosd’afiie, fic prefque couvert cn toute
fa longueur de qiiafre cordons, compofez
d’une pouffiére mcnuë Ôc dorée, fic cnrre-
laifcz deux à deux, de telle manière quils
forment une cfpécc de rets tout-à-fait agréa-
Jc trouvay cette Plante dans l’ifle Saint
Vincent, fur les rochers, Ô: fur les troncs des
vieux arbres, le long d'un ruiffeau du quartier
que les Caraïbes appellent Oullaiou.
T a b u l a C X X V I I ;
Lingua Cervina, anguftifoIia,&
reticulata. Fig. C.
ere Polypodii pallet hac Lingua
Cervina, intus virejcente, ajà
pera, ^ aafiringente, defons vero ruffefeente,
plurimoquejìbrillarum nigricantium
capiHitio veluti barbata. Folu plurima
ex tota ejus longitudine ajfurgum
angufla & fatis longa , fcfquipedalia
filicet ^pollicem Jere lata, utrinque
multrm angufiata ey acuminata ,crajà
Jìufula tandem 27 firma : fngulorum
pediculus brevijfimus, f d m ipfa origine
tumefens , dem fiatm angujìatus in,
ncrvu.lum producitur totum foliurn pcr-
currcntem; qua quidem folta f t i s uniuntur
, Utoque virare niifcunt, anterius
canaiiculamur, pofierius vero veluti ca-
rinantur, 27 quadruplici torulorum ex-
auro pulverefcentium difcurfu adornantur,
bmatim f f f c dccuffaniium, ut re-
ticulationcm quamdam afpcHu jucun-
dijfimam effngant.
Plantam reperì f x i s 27 truncis arborum
adnaf entern apud Infulam San-
vinccntianam , juxta fiuviolum regionem
illam,quam Caraiba Ouìhiou appellant,
pcrjìuentem.
D d ii
ii!
fe..,
■!
ú 'í
ÍÍ