tingiier de l^erteru ; Michx pour Micliaiix, aiin de distinguer
de Micheli). Les noms de baptême ou les désignations
accessoires, pi'opres à distinguer deux botanistes
du même nom, s'abrègent de la même manière [Adr. Jti.'^s.
])0ur Adrien de Jussieu, Goeri. fi!, ou Goerlu. f. pour
GcTrtner tilius).
Lorsque Tusage est bien établi d'abréger un nom d'une
autre manière, le mieux est de s'y conformer (L pour Linné,
S^-IIii. Dour de Saint-llilaire).
SECTIOX 5.
J)es noms ') conserver lorsqu'un çjronpe est divis''. remanié, transporté.
élevé on abaissé, on 'qnand deux groupes de même ordre
sont réunis.
AWT. 53. Un changement de caractères, ou une révision
qui enti'aîne l'exclusion de certains éléments d'un groupe ou
des additions de nouveaux éléments, n'autorisent pas à
changer le nom ou les noms du groupe.
AET. 54. Lorsqu'un genre est divisé en deux ou plusieurs,
le nom doit être conservé et il est donné à l'une des
divisions principales. Si le genre contenait une section ou
autre division qui, d'après son nom ou ses espèces, était le
type ou l'origine du groupe, le nom est réservé pour cette
partie. S'il n'existe pas de section ou subdivision pareille,
mais qu'une des fractions détachées soit beaucoup plus
nombreuse en espèces que les autres, c'est à elle que le nom
doit être réservé.
AET. 55. Dans le cas de réunion de deux ou plusieurs
groupes de même nature, le nom le plus ancien subsiste. Si
les noms sont de même date, l'auteur choisit.
ART. 56. Lorsqu'on divise une espèce en deux ou plusieurs
espèces, si l'une des formes a été plus anciennement
distinguée, le nom lui est conservé.
ART. 57. Lorsqu'une section ou une espèce est portée
dans un auti e genre, lorsqu'une variété ou autre division
de l'espèce est portée au même titre dans une autre espèce,
le nom de la section, le nom spécifique ou le nom de la
division d'espèce subsiste, à moins que dans la nouvelle
position il n'existe un des obstacles indiqués aux articles
62 et 63.
ART. 58. Lorsqu'une tribu devient famille, qu'un sousgenre
ou une section devient genre, qu'une subdivision
d'espèce devient espèce, ou que des changements ont lieu
dans le sens inverse, les noms anciens des groupes subsistent,
pourvu qu'il n'en résulte pas deux genres du même nom
dans le règne végétal, deux subdivisions de genre ou deux
espèces du même nom dans le même genre, ou deux subdivisions
du même nom dans la même espèce.
SECTION 6.
Des noms à rejeter, changer ou modifier.
ART. 59. Nul n'est autorisé à changer un nom sous prétexte
qu'il est mal choisi, qu'il n'est pas agréable, qu'un
autre est meilleur ou plus coniiu, qu'il n'est pas d'une latinité
suffisamment pure, ou pour tout autre motif contestable
ou de peu de valeur.
I "
lî: :
,i• ¡ •; 'b.