U l u . ira.iill.
.\l;illicurciis
eu
.•I-KIkiikII'.
• u ) » | ) 0 l i s , 1.- l i e u il
ri'jfliso r
¡l.k'V
I.K I'AVS D'ISUAia..
0 S:nul -Gc. - ( . r5;cs. i lonl ul M - i l u K " I» n i i . M n i o l i o i i .
I- „ i i i s s a n r c ,lu r n i i r l ^ r . ct .k^ (x-tlc ¿ - l i s . - lempliicc
a c s C r o i sOs est o i l .-,1 í-i'íiucIo v é i . p r n l l o n . .¡u o n u m
i - e , m a i s I r é q u e i U o <-ii I ' a l i ' s t i n o . les M i r > u l m a t i s lunio
• e a l'Oli b i e r s , d e c lal l ievs, e tc. , . ] i i i ( • i i l o u i e i i l L iulcl el
u n e |H.,..iI«tio.i a e l i v c e l I . b a r i e t u s o , e t u n s a g o g o u v
s o n n n s j i n e SKnil)lo c c p c i i d i i i i l
a O i U f e A . L i d - e l -Me ! e k , a u eoi
I . l 'ai t J e R a t u l e h l ' A H m a t l i é c .
i t t . . X \ \ l l . 5 7 ) . e l
H a m l e h e l a i l a u l r
• t{iii
pensee i|ii
. r u M - a g é I
l a l'atigiie.
a i t e u u iK' a s sez , g r a i i i l o i u l p o r l a n c e a n t e m p s d e s Cmi :
• l i s e . avc<- ;Vl )nl l<-da, (pi e l l e f u t f o i i d é o p a r S o l i m i i n , (i
1 l i M . l i t i a i , . e n . - o n e u i T c n c c avec: l e v i l l a g e d e N a l ) y Sai
1,. e c u . v < n l l a l i i i i i r é t e i i d è L i ' C S u r l ' e m p l a c e m e n t d o la m a i s o n île I S i c o d c i i i o .
e l ' n i s n u e s t a t i o n s u r la g r a n d i ; i i m l e d e D u m a s e u K g y p t e . O u aper çoi t à d i x i i i i i i u t c s à l ' o u e s t d r la
s t e k l i à i i . et d u m i l i e u d e c o s d é c o i u b i ' c s s e i é v c , a v e e l e s m i n e s d ' u n e é g l i s e , c l i e f - d oe u v r o d e const iui -
e m p l i e r » ' . m i o t o u r d u l u u i t d e l a q u e l l e o n j o u l l d u n e v u e a u s s i i - ema r . | a a l ) l e i|u'étendue.
.• v o y a g e , 1111 d é p a r t u K i t i n a l n e I ' m : u i s s i n O c c s s a i r e < |ne c e l u i d e l \ a m l e l i p o u r n o u s r e n d r e à J é r u s a l e m ,
u ' d i i , la r l u d c u r at e i i b l i i i . t . - o u t r e les r o c h e r s d u W a d y - M y . ipie u o u s a l t e i g i i o u s a u del à d ' .A,unvàs, et
, p i a s o n d é l i o n e l u - p i v s d e K u r i é t - e l - I Î n à b . Ici n o u s s o m m e s o b l i g é , p o u r f ranel i i r u n e é t r o i t e vallée
i n . d e r e d i s c e i u i r e u n e ( lar t i e d o la i i a n t e u r si l a b o r i e u . ' i e m e n l a t t e i n t e . Il Hui t ê t r e s o u t e n u p a r la
s l i e l ' a m o u r d e l l i t o r u e l , p o u r n'être p a s déi
v o y a g e u i ' o o m m e n o c à s e n t i r l ' a c o u b l c m e u t d e
f s e i i l e m e u t . les l i a u l e s m u r a i l l e s d e Jérusalem.
J é r u s a i e 1)1. e s t e e r t i i i n e m e u t solennel . Imposa
p l a c e iiii p r o b a b l e m e n t é tai t l e G o l g o t l i a , la
t e m p l e n i le ^ o i r l a v i l i e , t U é à t r e d e t a n t d e g l o r i e u x r
n e s u i t e d e s e m b l a b l e s d é e c p t i o i i s . l i n f i o . a u m o m e n t c
i p il v o i t s e d r e s s e r d e v a n t lui , ii u n e liemi-lieueiledisti
l u r hi p r e m i è r e l'ois d e s a v i e , o n s e t r o u v e e n présence
i b l e d e r e n d r e les i m p r e s s i o n s île c e n i n m e n i : l.n m o n t a g n e des Olivier
r a i n l c m o s . | u é e s u r r e m p l n c e m e n t d u t e m p l e . les m i n a r e t s , les l i o m e s s u r m o i i l é s d e leui-s croissants,
• s m a i s o n s e t l e s c a f é s m o d e r n e s e n d e h o r s d e la p o r t e d e Y à f a . p a r l a q u e l l e n o u s a l l o n s e n t r e r , t o u t cel
.• p o i d s d e s i m p r e s s i o n s les p l u s d i v e r s e s . I . ' a n t i . p i o g l o i r e d e S i o n . s c s p r i v i l è g e s e x c e p t i o n n e l s , sa d e s t r u .
a d é s o l a t i o n c n m p l e l e , sa prnfai
. t i o n d a n j o u r d l m i . t
n m l é m e i u . IMr , â g é e n t r e h j o i e
•I les l a r m e s , la grat' a p r i è r e , i
Iiis s i g r a n d i o s e e t si var ié.
1 i e m t ) l a c e r u n e ¡ « r t i e d e n o s émc
b a k s e l i i s c h , • a f i n d e n o u s épargi u
11 i l i o n , . , n i fou
) n s - n o i i s 1
0 p a r t ailleui
l i t d e p a s s a n t s de
à J é r u s : i l e m ' .N'ous
« ciiiun
n e à n o u s l 'aire il c
o u n e t r o u v e r a i l le m ê m e d e g r é d e
¡1 l ' a s p e c i le^. p l u s europcciis.
I l s é j o u r ¡1 . l é r n s a l e m s e c o m p o s e iiécessair
p j i <|Ocl()iie s o u v e n i r l i i s t o r i q u e o u b i b l i q u e , s o i l d a n s la v i l l e , s o i t a u x e n
p a g n c r d a n s < | u c U | u e s - n n e s d e n o s e x c u r s i o n s ; m a i s q u i l s n ' e x i g e n l p a s l'i
d u d o i g t c-i a v o r p leine c e r t i t u d e les l i e u x sacrés qu' i l s a i m e r a i e n t coiiiu
1 c o m m e é t o u r d i par c e sp
11». K i i p a s s a n t la p o r t e de
v i s i t e d e n o s b a g a g e s . Piii
¡ u ' i n i a m i n o u s a p e u t - é t
; i d é e - C'est c e p e n d a n t m
d o r t et les m ê m e s facili >. C ' e s t déci -
n e n t la v i l l e i
O u ' i l s o i t Cl f u n e s u i t e d e v i s i t e s a u x e n d r o i t s m a r q u é s
i i o s l e c t e u r s v o u d r o n t b i e u n o u s aecomj
l e , c ' c s t - i i - d i r e q u e n o u s l e u r montrions
i q u ' i l s a i m e r a i e n t coi i i iai t r c . I. b i . s i o i r e m e o t i o n n e d i x - l i u i t c o n q u ê t e s et
d e d e s l r u e t i o i i s , totales o u part iel les, <le J é r u s a l e m , i.ii v i l l e a c t u e l l e est la d i x - i i e u v i è m c ' l U n g r a n d n o m b r e de
• u r s o n t r e n d u t émo i g n a g e d e l ' a c e o m p l i s s e m e n t littéral des p r u p b é t i e s . ^ S i o n est d e v e n u e u n dé.sert, et Jéni .salem
• s o l a t i o n . \ A m a i s o n d e l a s a n c t i f u - a t i o u e t d e l a m a g n i f i c e n c e d ' Israël , o u s e s p è r e s o n t l o u é r L t e r n c l , a é t é b r û l é e par
e t il n ' y a r i e n d e l o u i e s les e b o . s e s q u i lui é t a i e n t c h è r e s q u i n'ai t é t é d é s o l é . i l - s . , L X I \ ' , l o - i i ) . J é r u s a l e m a é t é
- e n I i . i i lédict ion à t o u t e s les l u i t i o i i s d e l a t e r r e . S i o n e s t l a b o u r é e c o m m e n u e l i a m p , la v i l l e e s t r é d u i t e e n monceaux
r r e s e t la m o n l a g n e d u T e m p l e e n d e h a u t s l i e u x d ' u i i e l 'orét ' ,k- r . . I X , i i ; X X V I , 6. iK; M i e l l é e . 111, iv.;. Dn r a i i l
Il t r e n t e s i è c l e s l e s r u i n e s se s o n i amo n c e l é e s s u r les r u i n e s , e n s o r l e r p i e les v a l l é e s .-.ont t o m b l c e s et e l i a n g é e s en
o n s , t a m l i s q u e les c o l l i n e s s n n i d e v e n u e s d e s b a s - f o n d s . Q u ' o n veui l l e b i e n s e r a p p e l e r t o u t l e l a . Ç a e t l a . ] u e l . p i c n i c
• • r e u n e m a i s o n neuv e et b i e n c o n s t r u i t e , se m o n t r e n t a u m i l i e u d e s m i n e s ; nuiis l ' e n s e m b l e n'offre q u e l i m a g e
i m m e n s e dest ruci ioi i . l.e Icrrai i i <¡ui s u p p o r t e les e o n s t r u e t i e n s moderne.« est u n e c o u c h e d e pierres taillées ou
, d e d é b r i s d e e o l o n i i e s c t a n t r e s é d i f i c e s , é p a i s s e d e 9. 0 , 3 o , et e n q u c l ( | u c s e n d r o i t s d e 4 o e t d e 5 o p i e i i s ' , Ajoutons
. ul e n d r o i l d u i n o n d e n ' a é t é l e s u j e t d e c o n t r o v e r s e s l o p o g r a p h i i j u e s a u s s i v i v e s c l a u s s i p r o l o n g é e s , l.e n o m b r e
r , X V I ,
1,
rl ÍM/fj/í,jr, p. 181. I
|,1'; IM'* s D ismi'.i,
a i . x et d e s f o u i l l e s ^ i e n n e n t rem|>biecr les Mip|ms!l
i r n e m e n t a n s s i é t r a n g e q u e d é p l o r a b l e . Il e.st v r a i q
i l n g i q i i c s . .'Vii.ssi l o n g t e m p s q u e l ' u n a c i e p t a d e con
ê s e r v o i r . s , l e s a ( | u e d u c s : m a i s si l û t q u e l ' o n se m i l à
i i ' i n i e x a m e n imp a r t i a l ei i l l'ail j i i .st i<' e d e loi i te. s ces
u - i o u . e x p l o r a t e u r s . .Vl l i rme r . e t q u i p h i s e s l , pioi i v
p l n ^ i e u r s , le c o m b l e d r l'a
d é f e n s e u r s , m a i s V é l u d e del
¡ n e l l e so
t r a d i t i o
l ' e x i i m e n d e s lieux
s d é c u i i d i r e s l e l l a i i
IS d e r i 'gl i s e e
r é p l i ( | u e . SÜ.I
s o n t f o r m é e s p e m i a i i t o u a p r è s l e t e m p s d e s C r o i s a d e s , leur s i n \ e s t i g a t i o n s s
j o i n d r e d e n i i é r e m c n l « e l l e s d u d m l e i i r U a r e l : i \ qui les e o i i l i r m e n t . tni i t li
q u e p o n t U n i t a i i i r e e n d r o i l d e la l 'ale. s t i i ie. o u peul a j o iUe r foi à l a traditi
v a l l é i s .
n m e d i a l i n g c r le l o r t l - o
c e v n n s les t o m b e a n x M u s u l m a n s q n i c o u v r e n t l a r o l l i n c d i t e ,
l . l e m e n t l ' l t l a n g s u p e r i e u r d'lis.. V I I . 3 ; X X X V I . 2, d o n t les
v i l l e p a r n n e o n d u i t . . o u l e n a i n . | I C l i r m , . , X X X I I , 3o) , desoi
i . n j o n r d ' l u i i le l i i r k e l e s - S u l t a n , i | u e n o u s r e n e o n t r e r o n s |.his I
i p r i - ^ / r b i a s fit e t a b l i r d a n s l a p a r t i e ( ) i i c s t d e la v i l l e existent
> a r la p o r t e d e Vaf a nous
n r la g i i u c l i e , n o u s apere
ISi rket M a m i l l a . p r o b á -
i s l ' K l a n g infér ienr [ B . , X X I I , <j),
n o u s s u i v o n s . I , ' a q n e d n c et l 'étang
1 f o u r ; i u . ) o i
o i r é t é (lesi
l i g i e n o r d - o
e o u c l i c d e r
s l'oni : a n a l ,
i c o n d u i r e a u x g r a n d s é d i li e e s
è q u e p a r les p l u i e s . e t la s o m
d e la m u r a i l l e d e la v i l l e set .
c d e b a s t i o n , n o m m é Ivasr-Jal.
a i l l é e s e u b i s e a u . M M . W oleot
l e s l e s , a u s s i b i e n <p. e d e s d é b r i s d r fanrien
e i i i r e le K i i s r - J a l o u d el la p o r t e d e D a m a s , m.
, p u . | . n , n r . . l n e l . C e qni c o n l i r m e not i T ub
l l C h r o i . . . X X X I l . i S ; Ks., X X X V I . i i . i
s o u s les m u r s d e J é r u s a l e m . Q u a m à l a lroisl>
l i > t n i r e s , a ( | i i e l c | i i e d i s l a n c e d e lii. a u nordp
r o l é g e r la f o r l e r e s s e d e S i o n , appel
| , „ r l c ,1e V à l ' i i . p o u r s e d i r i g e r riisid
d e l'église A i i g l i r a i i e o n découvrit u n aut
l a g n e d e .Sion l e s e a u x d u l i i r k e t M a m i l l a . Actudlemei i
é c i>ar d e s p i e r r e s e t d o la t e r r e , e.sl d e p u i s l o n g t e m p s I
u n e t o u r f o r m a n t l e p o i n t le p l u s é l e v é d e I o n i e l e u e e
l e G o l i a t b , , n'est q u ' u n ami i s d e r u i n e s . K o b i n s o i i , e n i
d é e o i n r i r e n t ilc s e m b l a b l e s c o n c i l e s d a n s 1
:I, s e t r o n v e n t d a n s n u e c h a m b r e v o i s i n e ait.
I i o . a r a c l é r e d e s e o n s l r n e t i o n s j u i v e s o n ph
[wrt
à l'Dnr m près v e s t i g e s
n e f e m e i n t e . a p p e i r e l e s e c o m l m u r . s u i v a i t à p e u p rè s l a m ê m e ligni
. • e s t le f a l t . < p i e l e ramp. l . - . s A.ssyr ict i s 111 I l o i s , X V I I I , 17,^.6, 2 7
¡, p l a c é n o n l o i n d e l e l a i . g s n p é r i e n r d e C u i l i o n . el p o u r ainsi dir.
i l l c , e o m n i e i i . - . ' C p a r l l é r o . l e A g r i p p a , o n e n r e t r o u v e distinctemeni
l a v i l l e . 1,11 p r e m i è r e e n c e i n l e é l e v é e p a r D a v i d o u par S a l o m o n poui
. é d e D a v i d ». e o m i n e n e a i t . a c e .pi e I o n e r o i t . a l a t o u r d J l i p p i c u s , p r è s d e 1;
.'11.' . I r o i t e v e r s f a n g l e nonl -ones l d e l a m u r a i l l e a. I n . d l e d » l l a r a i n esch-Sclicril
;S l'I. l.Vin el l . X l i . KM.' .'Si c o u p é e p a r m
•s e n c o r e e n d e h o r s d e s m n r > . m a i s très-nett
s d e M o r i j a h e l . l e . S i . n i , d o n t l.'s p ioloi
e . f o l
1. K l l e • v i l l e n . n d e .
l a i s s e n t e n u n e s. ' i i l c v e , s le s u d d e la on elles
l e S i . m el l a b r a n c h e d e la r o l l i n e .le M n r i i a l i , n o m i n e e O p l i e l . tl'e
1, l a p o r l e d e D a m a s , les a u l r e s a la p i i r l e ,1e V à l ' a . i X o n s n e p o i i v m
c o u r b e d e d é b r i s <]ni r e c o u v r e ?
l u . I l d n c ò l è d e l.i p o r t e de
n e , o i l c e t l e esp.'ice d e val lée s é p a r e les
I k ' / e l l i a < t d ' A e r a . C e l l e v a l l é e sappel l e
m o n i s de S i o n et d ' A e r a , <i h'S deux
i n i i n e n t e n u n ravi n p r o f o n d e n t r e la
r v r o p i c m d e J o s è p l i e , . p i e 1rs u n s font
i-epter e .lenii s i i p p o i
1 e l î e t , si les ; Il e n l e v é
l.rtòrp rill vili. •