s<!u
pul
M. Ihi7.;n ill oc ].n ..ule qui
lisons catmv tlul
non, d<- II;,.,,m
nucí tIV-|,ihl,r |;i
Hé l;,ill¿ ponr former un p;iss.ii,'0 yUli-
•copi,.g. Ml
sol <?S£ couvert, su
1!. En cl ;,i,li-cs l'iid
,ssi,nl sous un portail
ore, i,n sud-ouest, un
lariçc ('•IoikIuc.
•I. XXX.ic-L ,|u. ..¿VÙLE m>,. Ik„,Io n„ù|uiU^. A.,.JE. ... ...
i|u<.- lc.|>,cl ..„ (l,.sco.uI au s,:|>ulno. (Je passage a 4 pie.ls .le lai-e el pa de lo.ig
bas, par mu; pente et,; (i pieils. u,)e pelile ehambro su,UCT,-aine eoiiteaniU
autre sépulcre seuibbhle. u,ais -•^tiiis v,)iUe. Vun aIe.,lou,'.s ,1c la voùlc le
••.ssiéi'cnenl, el indi.juaat une lu,nle nnti.piu,
u,i:. .¡ui p^u'aissenl appartenir à u,ie épo,p,e plu.s l éeente. On Irouvc égalemcnl |,lusieurs riteraos.
.igeri,„„ié,lialc,nenlaaI[also>-dex\..p!>ll,!,li fjosui-, XIX, 36). Oa a ¿levé des objecaious relum,
iic éuuu li-op à lonesl pour faire pa,lie des ^illes de iXepiilhnli; mais, iuitiiiit ,|u'il nous a éli-,
.lé,uairali,m enlix- Aser et Neplitl.ali, ll.ix.nu' ou Jla.iri peu. irés-hien »voir lail partie des villes
'" = i'"'^' croyons lu»s de p,-opr>s de discuter ici !'ide,itité de ll;,/.cur avec
•l.)uges, IV,-2,aya,U eipri,iié ailleui-s notre «piuioii à ce !,,ijet. Si nohx supposition i,
le liai ,r Josué, XI.
lëgawl de rene ville es
d'Aser, en ..outinuaul .
fonde vallée ,p,e uoiis ;
village appelé Sa,-,el.in.
endroit même elle lin,, u
cl-Aziyeb ji,,cp,'à la eòle
mé,ììc de la u;itu,-e, et i
(loial de rencoatro caire
juste, a„us rraachis..o„s e,. cc muaient les fronliéres de Nephthali pour arriver sur le lerritoire
i.tre roule \ ers le uord-nuest. I>e,it-cli e ces fVonliè,-es élnieul-elles fni-,nées eu parla' |)ai' ,uie pro-
„,-oa.s à traverser pou de temps après avoir <juitlé Ila/.otn'. I.a viillùe .ie-iceiid du noi-d-esl, d'un
Hrcneoatre le \V;i,ly-.eI-.\ymni, autre vallée profonde, ..«nmeneaut la plaina de Hemesnli;'a cet
• ljni.s,]i,einent loucsL, se prolongeatil e,itre des rochers escar(>és. Elle pi-eiid le nom de Wady-
11 esl vr;ii.M'ml>laldc cpie les froalieres des deux Iriljus ont été lbi-,nécs principalement par la main
uo pouviiilexislcr de division plus convenable entre Ib.s lerriLoires d'Aser et de Nepliliiali <,ue le
les vallées d e!-.A.yoùa eL de Sorrebh,.
Eamagai/lque végétation, celle surtout d
e nous voyou.-, ,1
au ,.,omeat o.'i ,.ous t.Mversoas le Wadj-Surrcbin et i-eino
le flar ir opposé
à plusieurs centaines de pieds à tra\ers des fourrés. Arriv
r le pl:U,>. au de la
Yalbir, rielie liii-,.ième de plusieui's vestiges daiitiquité el ,
ré de 1• uincs, ,1e
il pende dislance', il est évident ijuc nous souimes ici d;ii
e pacti e de 1;, co
compacte, el plus nous approeberoiis de la còte, plus noi
frnyera po
env iionucut de tous les côtés. Cesi des Iiauteui-s de Tatliii
nous
ville de Sour; cependaal, eomuie il nous faut descendre et
-allée long
vue jus,ina„ mo,neal ,u, nous nous trouverons sur collines plus basses r¡u¡ bordc.t la cil
3 ou 4 lieues de Tyr, nous traversons le village de Kia.-,, entouré de no„dji-euN villages
bablement identique à Oun,, ville d'Aser (.lost.é, XIX, 11 est habité par des ehrélicas ap,
l'Église grec,p,e. et par quehjues Mclawileh, Si les ci icons tances nous pressent, nous trouver
la miil; mais si nous ne sommes pas trop faligucs, noiiscoalinticrous noire ebeniin vers Tvr i
Kâs-nl-Aiu. Ce sera pour nous une occasion de voir un monument cxhaordiui
Kabr-Hai.'.a (to,nbeau de Iii,am; ÍP!. XXXI). 11 se trouve à la distance d'uia
roi deTy,-, a.ni et allié de David .'t de Salomon, et ,¡,ii contribua si puissamui
fil SAm.,V, et I Rois, V, 1, 7, 8;, fut-il véritablement enseveli eu ce lieu:'!
que p.-ir voie de supposition et d'lud,iction ,p,e la quesliou peu
iliçuei', ue parait pas accorder une grande ronliauce à cette idei
It d'orij;ine musulmane; UKiis les Mus
. Kcl'rlSi, im, se tet,'ouve encore ici
moulagae, par uu ^entier .¡ui s'élève
,lagne, notis passons par le village de
•>pliagcs, de grottes sépulcrales, etc..
:dout lu population élail jadis Irc's-
,i.ilicu
a pre,i)iè,-c foi
us la perdrons
trivés la, à la d
la pclit
,mps eulliv i, pr.
1 grande partie à
•nsàKàna un bon gite pour
1 fais;,m un pclit ilétour par
g,;ns
re et de,n
>n de lv;',nii. l,e grnnil
. ,'Onstruetiou du temple de .lénisalcin
l'e ganic le ^ilenee;, ce sujet, l'i ee n'est
résolue. Leiloetcur Hobinson, dans ses Kcchcnhes blégeadaire:
il considère le nom de te monuiiieiil comme
- > -I " ' ' ' ' •'"«11« vénération religieuse. 11 ue me semble pas
qud y beude n,élire eudonle la t,adilion indigène; et la singtdarité de cemoau,nenl (c'est la seule lo,nbe ,1e ,li,ae„sio„,
aussi colossales que j'aie vue eu ce pays) ,ne frappe el me fait e,-oire cpie ce doil ,H,.e v,.ais, n,blal,le,nent la ,épullu,e .le
lliram, roi de Tyr, ce prince si puissant et si fameux. U piédestal, formé par deux assises de [,ier,-e5 taillées, a,esure
|'i<'dsdcloi,gucur,8 3/./,delargeuretüdobauteu,-. Sur ees deux assises s'élève une lroisie,nc rangée de pierres l<i,i"uc
de i5 pieds, large de loet haute de 3 1/4, au-dessus de la.iuclle se dresse le sarc.opliage, blo.' solide formé ,1' ,..;ii.'.'
long de pieds cl large do S, couvert d'une pierre oblougue d'une di,ne,isiou propoi tio,m
u-d'hui l'or
magée; mais il parait probable .pi ou doit ajouter plii.s de 3 pieds ;i la iiauteur de la tombe, ce ,
lais clans son cisemble, plus de pieds d'élévatio,.- On ser;,il tcUé de croire que l'énoraie di,
•copha;
In pierre ,p,i lui ser, d,. rouvercle ;, sauvé ct ,no„ument pendanl les dévasl;i
bouleversé le nays.
ouvrages Itchi-Mi ifa JftiV,V;r« Liw,lrs. l'r.i,
IV cl le Tris-ilm oi voynj,- ilr Jrmalm. ArviTs
6lc' oclilic .lojuiis |,|,i,i,.„r5 ;i,iii,-.c8, lops,|i,'il fi,
,allepi'ès de ces f;,i,ieuses <1,
Jii grand ,io,nbre de voyageurs 0
wmier rang Maandrell, naiTaleu,'
•or, Wilde,.brueh cl d'autres cco.
ginc la plus ,-m,lé
, de |((.r)-,u, Wilson
h' la>ille,
lai,s lesn,
lUelhrle.S
ville e
enq>s d,'r,-nipii e lies l'bénielcns, p;
•t l'appréciation des babilants. A <p,elq„es mi,a,les au uord-on.'»; de la souice on voil e,
elIe(ou/.0,ûiise„-onvenl,rénormesplerresqm ont servi de f'oadalion, i,„ii,pn,„i h',
smvaatloiilc pruhabilité, le lieu d'empbuvmeni de l'an.-icnae Tyr coulincnlale, mie
ut conle-stée cl placée quelip.efois à l'esl de la Tyr aeluell
\:Uion rocailleuse, snimontée , ' 'lonble dôme el-Masciu')„k (l'I. XXXlll,. La
aujomvl'bui Tel-Habescb. Qnai
: aux e;,nvde Ris-el-Ain, ou ne p
irseri oirs n'aient éti': ro,id,,ilcs
i la ville par cette eolliae d,'^s les pr.
:.ulrequeslion:il..';,git de sav.
n' ces réservoirs ,
rTel-lIabesch,,
,'m,e panie cíese;
•s maisons <le
Cet el-Ma.''
rnedur
nqiagn,i insol,
U de e
ol-iVìaschóuk, où
-mt élé .Tcueillii's da,is de»
nstence'. M;,is il se présenle ,ine
esconslruelions'. Il esl probalile
h, besoin d e;,,, de la vi Ile, sil „é,.
et il parait probable égalemcnl
, 1,'mpl,. em,s.-,créa'.l..., Idol.'S, ou
e docteu,- W. II. Wilde lro,iv;, ;,,<
;'i rend,'oil o,i l.'s nqnclues de l'ile et de Ilics-el-Aia se ,'ei,conl, eiil, Ipî
•ervoirs taillés dans le roc vif et conlenant de l'eau eM-elicite, cpii dessert encore la mos,ii,ée acluc
^onl p;,s alimentés par les fontaines de U.^,s.e| .Ai,,, l'aqnedce ;,ya,il été délrnil depuis lo,.glemps
Les réscvvoi,'s de l\,',s-,d-Ain formeni aujounl hui i,ois groupes', l.e g,oupe le ,,Ius méridional co
vi,i,s i-o,islri,ils au-dcs.'.us el autour des so.u-res, avec des mi,rs de ,5 pieds de haut, forni,'» de p!cr,'es •
l<>,ig sur /i de large. l.e nlvea,, du ph.s g,.:,nd ,1e ces réservoi, s s'éli-ve j,i.s,p,',u,x bo>-ds ,uc,nes des
g,ie„r de 3u pieds et aula.it en largeur. I.,'s p;,rois inlérienr,"s ,1,' l'aulie r.'servoir onl une lon-ueur
ne, mais „ 0,11 que iipiedsde large. ''
la principale soicrce e,,ca,l,'ée ,lai,s i,,, rés<
.• ,<)deg,-és; celle ,1er;
•t en partie par e Cl d'au
tempéra
.. Un m,.
Î.1 deg,-és.
celle de la inei-, de 13 deg,'és et demi Jléa
Le Iroisièine groupe, eousislant en deux réservoirs ,'arrés et mes,;nmt chaeu,i 10 pie
dessus du sol, n'esl ,p,';u„Mji,arl d'heure de dislance nord de bi princip.ale source. On pc,
di,'ige d'ici au nord-nonl-est, à une ,hslance d'environ îoo pieds; mais ;, partir de ce poi
,p,'u,i auU'c aqueduc parlant du premier gro,q)e el qui passe prés du principal réservoi,',
existe ,'ncore, outre ceux-ci. d'ai,tres aip,educs; mais tons o(r, ent l'aspccl délabré et s
,,n i,nme,ise léscau de ca/ii/h(S veneris el d'autres plantes aq,iati,p,es el so,is une co,
caUaires ,lon! celte eau est richement chargée. Notre dessin (Pi, XXXll) reprisse
,.o,d.oi,esi de la principale ..ou,'ce : le Iritin.ent ,|ui rom,ne„cc i. ganebe au pre,
avons pa,-lé pi-é, édemmcil ei qui esl ,nis en ,nouvement par le coni'ant aboii,l;,nt q,
I.artie des maisons dn village actuel de tt;',s-el-Ai,i soul dissémi,iées au. bo,'ds de la
I'l'itricme groupe de deu. plus petils, ;
In, situé ;,i, no,-d-esl de
•a lempéralme de l'eau él
cb.ique colé et 5 ¡lieds ;
:onn..ilre nu .aqueduc
est égnle,aei,l dél,-uil, aii
se dingeanl
presque .'nlic
r la mule de Kah,-.1(ai,';
Il c,i projel.
s pas
s de ,lislaii<
ln,b'a„li,,u<
"L'eau du liassin, ;',ii,,si <p,e le fait observer M. de lierlo
" ip,e echi esl indi,|ué par les dispositions d,, bassin bii-mèi
• hier.,i;i-,a„„Jp,XVII,35(i.
• ¡l„rkm,l,m, les :iiipitiuc A Mts,i„,lrc, lui Ji Ma,-ódoi,ic. TraiWi iV,
n„(,l.nmlros, 18'>-t,tJ.
' Scytoo. dit pcsilivenicil .|ui. fi.lw.Tjr óliiil l'i Iroi« sta.lis .le la ,1.«
et arrüsí ,„ir> rivliro, ina.lis (|U.; SimiKn lo placo i Irenlt sloües si,.l ,1c
l'ib ,Ic Tvr (Josepli, Ani. IV, |.|), inilieaiim, [],ii su r,i|iporlc OviJcm,iienl à
Tel-11 nil,'.Hill Cl lias-cl-V;,i, et no,i lias m, Nnlir-Kjamîyoli, uinsi ,(iic milrr
l ,p,', 1 été ai
j nicer. XVII, :i51l. U tloelcer llïWr
iaicl.csin;iléL-.,lnn8 le «in m .,ohl. cl i 1
:.r,il,rc de grados $ípiilcrnles cl du Barcojil,^
uc lu uiiTopole T>ric,inc se Irouvnil i,, cet ci
' Ils farail cxaeii„ic„l ,i,e9i,i^s pur \o,i
oMiItlscriMt dir Oertwcr fín. filr Knlkuiidc,
" BM-Ha Jf In »nciVlc i/c Cm/rn/Air ,1,-,
ciibicnt i„,p[j,|,irr