
 
        
         
		H I S T O I R E . 
 L ’A il  à  longues  spathes  croît  dans  les  parties  occidentales  et  méridionales  
 de la F ranc e .  L ’un de  nous l’a recueilli  dans  les  vignes des environs de Nantes,  
 et en  a  reçu  des  échantillons  de Bordeaux. C ’est  d’après  des  individus  cultivés  
 dans le   jardin  de Tr ianon que nous  avons fait notre  description  et  notre figure. 
 I l  fleurit  à   la  fin  de  l ’été. 
 O B S E R   V A   T I  O N  S. 
 Quoique  nous  n’a yons   rapporté  aucun  syn onyme  à  notre p lan te ,  il  est  probable  
 qu’elle  a  été connue des Botanistes, mais qu’elle  a été confondue par  eu x,  
 soit  avec X Ail pâle,  soit  avec  Y Ail en panicule. Nous  avons même  lieu  de  croire  
 que  ce  que  l’on  prend  généralement  pour  cette  dernière  espèce  dans  l’ouest  
 de  la   France  appartient  à  celle  que  nous  venons  de  décrire.  P ou r   faciliter  la  
 distinction  de  ces  trois  e spèces,  q u ’il  est  très-aisé  de  confondre,  nous  allons  
 exposer  les  principaux  caractères  par  lesquels  elles  diffèrent  entre  elles. 
 Ail en panicule.  Hampe  g r ê le ,  feuillée  jusqu’au  milieu de  sa  hauteur ; nervures  
 des feuilles  dentelées,  rudes  au  toucher ;  étamines  libres  jusqu’à  la  base,  
 un peu plus  longues que le pé rig on e ; ovaire  arrondi;  style beaucoup  plus  
 lon g   que  les  étamines. 
 Ail à longues spathes. Bulb e  ovale; hampe g rê le , nue dans la plus  grande partie de  
 sa  longu eu r; nervures  des  feuilles  lisses;  fleurs  vertes;  étamines  soudées  
 ensemble  dans  leur  partie  in fé r ieu re ,  dépassant  un  peu  le  périgone;  
 ovaire  ovale-oblong ;  style  très-court,  ne dépassant pas  les  étamines. 
 Ail pâle.  B u lb e   a rron d ie,  trè s-g ro sse ;  hampe  g ro s se ,  feuillée  jusqu’au  milieu  
 de  sa hauteur ; feuilles  lisses; fleurs blanches;  étamines soudées  ensemble  
 dans  leur partie in fé r ieu re ,  entièrement cachées dans le périgone ; ovaire  
 ovale-oblong;  style trè s-cou rt,  ne  dépassant  pas  les  étamines. 
 E X P L I C A T I O N   D E   L A   P L A N C H E . 
 La  Plante  entière de  grandeur  naturelle. 
 1.  U n e   fleur  détachée. 
 2.  L ’ovaire  et  le  style. 
 PS 
 ■  I