.11!
; 'i
. i‘
id? P R T.'XIÎS.
ilios, sc l'c c o u rb an t s u r des p é tio les c o u rts , forts, lioiizontau.':, m u n is de
doux p ia a d o s rcu iro rm o s X'crtcs.
s ti |i .iv ,< n in y cn n o s, lan c .'o lé c s-o iirrric s, v o ile s e t deux fois lo b ée s à le u r
itoufo««« â m o y cii?, coî1 !Co-ovoü1 l'S, u n p e u a ig u s , r é u n is s u r dos
da rd s u u p eu longs e t u u peu i'o ris; é cailles d 'u n m a ri ou u u pou foncé.
F l o i r . , p e lile s ; p fd ale s o v a le s -é la rg is , ]iou c o n c av e s ; d iv is io n s d u calice
se n s ib lem e n t a tlé n u é e s à le u r e x lr ém ilé p resq u e a ig u ë ; p éd ic elles c o u rts ,
assez fo rts ot lis se s.
l - 'r u i i l i 's .Ic-.S i u ’<><iuvii<iii.s f r i iU l é r e . s p re sq u e m o y e n n e s , oliovalcs, o b lu
se s à li'iir e x lv ém iti', p ian o s ou la rg em e n t c o n lo iirn é e s s u r to u te lo u r lo n g
u e u r, b o rd ée s de d e n ts a sse z la rg e s , Irè.s-peu p ro fo n d e s c t o b tu se s , assez
peu so u te n u e s s u r d e s iiétioles de m o y en n e lo n g u eu r, a s se z fo rts e t u n peu
llexibles.
.eaiii.'iix .i<- l'iH-iii-c : a p p a re n c e g é n é ra le de v ig u e u r ; te in te
.générale du fcuiliago d 'u u vcrt ja u n e ; feu ille s d e s pous.res d 'é té rem a rq u a -
Id em o n t lu illé e s e t s e n sib lem e n t é largie s.
F r iiU m o y en , sp lié riq u e , bien d ép rim é à ses doux p id e s , à jo u e s b ien
b om b ée s a u s s i liiou q u e se s faces, de so rte q u e son c o n to u r e s t p re sq u e ré-
g iilio rom en t convexe ; l'u n e do ses faces e s t tra v e rs é e p a r u n sillon p eu p ro n
o n c é q u i la p a rta g e en d eu x p a n ic s à p e u p rè s égale s.
fV iiii trè s -ü n o , trè s -m in ce , trè s -so u p le , d 'a b o rd d 'u u v e rt c la ir, p r e n a n t à
la m a tu r ité , ü n d e j i.!I ! .-< e o i n i u r n c r n u - i X d ' a o ù l . UU ton U n p e u ¡au n e ,
ct c ep en d an t p a ra is s a n t Id an c lic p a r la llouv q u i la reco u v re . P o in t p is tiiiaire
p re sq u e Id an e , plac é iliins u n e dépivs.sion a p la tie siliiéo à l ’e x trém ité
du siliü u .
Q u e u e d e moyciiiic lo n g u eu r, un peu fo rte , in sé r é e d a n s u n e c av ité p e u
p ro fo n d e c t trè s -la rg em e n t évasée.
C h a i e d 'u n v e rt trè s -c la ir , le iid re , fine, fo n d an te , ru is s e la n te en e au bien
su c ré e , iia rfum é e , c o n s titu a n t u u fru it d e p rem iè re q u a lité.
X o y a u p e tit p a r rap p o rt a u volume du fru it, p re sq u e ollipsoïdo, p re sq u e
ég a lem en t o b tu s à s c s d eu x e x trém ité s , à jo u e s p eu c o n v ex es e t n e se d é ta c
h a n t p a s lo u jo u rs dc la c li a ir ; s u tu r e vonlriile la rg em e n t c t p ro fo n d ém en t
s ilio n n é e ; a rê te d o rsa le s a illa n te c t tra n c h a n ie , s u r to u t du cô té d u point
d 'a tta ciie à lu q u e u e , ac conipagiièe de r a in u r e s la té ra le s ]ieii p ro n o n cé e s.
PRl lNRR. 103
ÍE-CLAUDE DE SC1ÍUYLEP
; SfillUYLEIl G,VGE i
[ N ” 5 2 1
I I
The Fruits and Üie fi'u it-lrc es o f À nierica. D o w n i n g , 1800. Pngo 9Í7
The America n f r u it cuUurisl. T i îo m .ys, 1867, P a g e 3d8. ( 4
4.
p j
Obtenue d ’u n noyau de Reine-Claude par M. SGHUYLERj d’Albany
( Éta t de N ew -Y o rk ).
Ai*(>rc d ’u n e b o n n e v ig u eu r, fo rm a n t b ien tô t u n e tê te Irès-élevéo, Il e s t
Uvs-facile à p lie r au x fo rm e s so um ise s à la ta ille .
V a riù<é b ien à m u ltip lie r so it d a n s lo ja rd in fru itie r, so it d a n s le verger.
Elle e s t d 'u n e b o n n e fe rtilité e t se r e c om m a n d e p a r la b e a u té e t l’ex cellen ce
de so n fru it d o n t la m a tu r ité ta rd iv e p e u t se p ro lo n g e r p e n d a n t deux nu tro is
DESCDIPTTOX
s tam e a u :v pou fo rts, p re s q u e u n is d a u s le u r co n to u r, à e n tr e -noe u d s Irès-
fo u r ts , d 'u n ro u g e â tre somlire e t te rn e , le p lu s so u v en t voilé d 'u n e pellicu le
m é ta lliq u e ; le n tic e lle s à p e in e a p p ré c iab le s.
llomioii.» tt )i>oîs p e tits , c o n iq u e s , ü n om e n t a ig u s , à d ire c tio n u n peu
é c a rté e d u r am e a u , s o u te n u s s u r d e s su p p o rts sa illa n ts ot d o n t les c ô té s se
p ro lo n g e n t u n p e u s e n s ib lem e n t ; é cailles d ’u n ro u g e â tre te rn e e t p e u fo n cé,
à p e in e b o rd é de g ris oliscu r.
P ü u s s e s « iv tc d ro ite s , d ’u n v e r t p â le el lo rn e , n u a n c é de n o ir v iolet à
le u r ba se e t à p e in e te in té de ro u g e à le u r som m e t, u n p eu d u v e te u s e s su r
la. p lu s g ra n d e p a rtie dc le u r lo n g u eu r.
l'c ïs iiic s «les POUSSINS fil'óí«^ m o y e n n e s , oliovales b ien é la rg ie s , se te rm in
a n t b ru sq u em e n t on u u o p o in te p e u lo n g u e ot a ig u ë , s o u v e n t u n p eu conx
r ' - i ) (Vesl b i e n à t o n q u e M. l lo b c r l IIogg c om p te a u n om b r e d e s sy n o n ym e s d e 1’:
ile in o -C la u d e la d é n om in a tio n d c Sc liiiy lc r Gage , q u i a p p a r tie n t ii la v a rié té
f r iv o n s e t (jui e^t o n liè r em c n l d in é ren lÔ p a r los o a rao lô ro s d e l 'a r b r o o( d
m
I■
îi,
. ira
' I
4 : 1