i
li
ù
47
REINE-CLAUDE DE RAVAY
fN° 47 Ì
Congrès pomologique dc France.
Alb um de pomologie. Hivort. Tome III, p ag e 117.
Pomologie de la Sein e -In fé rieu re . Prîvost. P ag e 181.
The F ru its and the f r u i t trees o f America. Downing, 18G/|. Page 370.
The f r u i t ManuaL R orcrt IIogg, 186G. Page 379.
B .W A Y S R E I N E - C L A U D E
{REINE-CLAGDE DE BAVAY)
Illu s tr ir te s Handbuch der Obstkunde. Oderdieck. Tome III, p ag e 3/i5.
1 •■'i
■i ■ •'Il
m
O b t e n u e p a r l e m a j o r E S P E R E N , d e M a lin e s , e t d é d i é e p a r lu i,
e n 1843, à M . D E B A V A Y , d i r e c t e u r d e s p é p in i è r e s r o y a l e s d e
V i lv o r d e s , p r è s B r u x e l l e s .
4 8 .
Fiiigenn del.
CIiTomolitli. SeverejTiB.
47. REINE CLAUDE DE BAVAV. _ 48.FAVORITE DE BUEL.
i i r h r e d ’u n c vigucui' nioyciuie, facile à so um o ltrc à la taille e l s ’accom m o d
an t b ien su rlo n t d c la forme d c vase. Sa h au te tige forme u n e tcle p e u
rég u lière , pou compacle, s n r laquelle les fru its sont b ien éclaires e t rés is te n t
bien au vent.
V a r i é t é à m u llip lic r dans le ja rd in fru itie r e t d ans le verger. Elle est i'u.s-
liq iie , d ’une trè s -g ra n d e fertilité e t son fru il b e au e t bon a d e plus le m érite
d ’a rriv er à m-alurité à u n e ép o q u e à laquelle so n t ra re s les p ru n e s de p rem iè re
quaUté.
n E S C R I l ' T I O N
K a in c a u x asscz forts, un peu ang u leu x à le u r sommet, à e n tre -noe u d s de
moyenne lo n g u eu r, d ’u n ro u g e sanguin d u côté d u soleil, d 'u n rouge jau n â tre
à l’om b re .
B o u to n s à b o i s moyciis, conlqucs-allongcs, u n p eu aigus, à d ire c tio n
p re sq u e parallèle au ram e a u , so u ten u s su r des su p p o rts renfles e t d o n t les
côtés sc prolongent sen sib lem en t ; écailles d ’un m arro n ro u g eâ tre foncé.
P o u s s r s d 'é t é pcu flcxucnscs, d ’u n v e rt te rn e à l’om b re , Irc s -lég è rcm en l
n u an c ée s de ro u g e violacé d u côlé du soleil, lisses s u r to iite le u r élcn d u c .
F e u i l l e s d e s p o u s s e s d ’é t é b ien amples, o v aies-clliptiqucs Ct élargies, sc
'i 'f l
’■»■I
<7