h
! itil'
tion à peu |irè s parallèle an i-amean, so u te n u s su r des su p p o rts bien saillanls,
mais d o n t les côtés ne se pro lo n g en t ])as d ’iine m an iè re s e n sib le ; écailles d ’un
m arro n noirfilre, les plus ex lé rien rc s bo rd ées d e g risâ lrc .
P o u s s e .» il’é t é roides, d 'n n v c rt gai te in té d ’un p e u d e l’o u g e e t bien d u v e teuses.
F cn ilir s «1rs p o u s s e s . i ’étc assez g ran d e s , fermes, épaisses, p rcstpic
ollipliqnes, élargies, se te rm in a n t b ru sq u em e n t cn n n e p o in te trè s -c o u rte ,
p resq u e planes, bordées d e d cnls ob tu ses et trè s-p eu pro fo n d e s, so u ten u es
b ien liorizonta lement s u r des' pétioles assez c o u rls , forls, m u n is d e grosses
glandes vertes.
Stipule.« c o u rte s, lancéolées, In q ie rc cp tib lem en t dentées.
Boutons à fruit p e tits ; co n iq u e s, aigus, r é u n is s u r des dards assez longs ct
grèlcs.
F leurs p e tite s ; ¡létales ari-ondis, concaves, lég èrem en t crénelés dans leu r
c o n to u r ; divisions d u calice co u rle s , o btuses e t b ien concaves ; pédicelles
ro n rls , forts c t lisses.
F r iiiiir s lies p ro iiiic tlon s fru itiè r e s plus p eü lc s q u e Celles des pousses
d 'é té , o v a le s-arro n d ie s ou ovales-élargies, planes, bordées de d cn ls inégales ct
p eu profondes, bien sonteiiuos su r des pélioles co u rls, grêle s, redressés.
f-'iirarierr snillau t tic l'ariirr : te in te gén é ra le d u feuillage d 'u n vert
somlire et in te n s e ; pousses d ’élé co n serv an t longtemps lotir du v et.
Fruit moyen, â peu p rès sp lié riq u e , u n p eu d ép rim é à ses d eu x pôles, à
jo u es bien convexes aussi bien q u e ses faces d o n t l'u n e est trav e rs é e p a r un
.sillon p resq u e ina]ipréciable et ne so contimiaiit pas su r la face opposée.
Beau fine, bien mince, se dé ta c lian t bien dc la c b a ir, d ’ab o rd d ’un ronge
clair, puis passant à la m a tu rité , m iiiru tir ju ille t , au p o u rjire in ten se semé
de points blanc jau n â tre , n om b re u x e t iiTégulièromcnt espacés, c t re c o u v e rt
d 'u n e fleur b leu â tre q u i le fait p a ra ître en co re p lus foncé. Po in t pislillaire
|ie lit, ja iin â lrc , n n peu saillant, placé dans u n e légère tlépression d ans laquelle
se s e rre n t des points n om b reu x .
Queue c o u rte , peu fo rte , n n peu d u v e teu se , d ’u n ja u n e v e rd â tre , in sérée
dans une cavité é tro ite et peu profonde.
C'iuiîf d em i-lin e , d ’un ja u n e d o ré , b ien te n d r e , bien fo n d an te , abondante
en eau su c ré e cl siiffisammeiit p arfum ée p o u r c o n s lilu e r u n fru it d e bonne
qualité.
V o y a it moyen p o u r le volume d u frn it, spliérico-ovo'ide, bien o b liisii ses
deux ex trém ités, à jo u es bien convexes, n n peu rab o teu ses, d ’n n ja iiiie ro n -
g e â tre , se d é ta ch an t de la c b a ir ; s u tu r e ven tra le assez larg em en t sillonnée ;
arê te dorsale larg emen t o b lu sc, accompagnée de r a in u re s latérales in a p p r é ciables.
WASHINGTON ROUGE
[ N ” h h ]
B R E V O O R T ’S P U R P L E
{R O U G E TIE E R E VO O T iT )
The F ru ils and the fn iil- lr e e s o f America. DowmNG, ISG'i. Pago 402.
The American f r u i t C ulturist. T iiom a s , 1 8 6 7 . P ag e 3 3 8 . I
D ’a p r è s T H O M A S , o r ig i n a i r e d e l 'É t a t d e N e w -Y o r k il
A r l tr e d ’tinc b o n n e vigneiir, facile à so nm e tlrc à la taille ct s ’a c com m o d
a n t bien s iin o iit de la forme de vase. Sa liante tige p re n d de grandes
dimonsioiis cn élevant bien sa Iclo p resq u e sp h é riq u e , à b ran c h e s obliques
asceiidanles. , , ,
V u f i è i è â in tro d n irc dans nos vergers ))onr sa b elle v égélalion, sa riislicile
et sa g ran d e fcriilité . Si ses récoltes sc font nn pen a tte n d re p e n d a n t la p r e miè
re ¡etiiiesse dc l’a rb r e , elles sc m ain tien n en t en su ite p resq u e co n slam meiu
Irès-aboiidaiites.
n E S C t t l P T I O N .
B a in c u u * d e moycmic force, d ro its, à e n ire -noe iid s c o tiiis , d ’un b run
somb re taché d e jaiin âlre et de n o ir d u côlé d c l’om b re , reco n v e rls du côlé
du soleil d 'u n e ])eiliciilc plombée te rn e et su r to n ie le u r lo n g u eu r d ’nn duvet
e x trêm em en t c o u rt e t s e rré , peu appréciable.
B n i ito n s * h o l s m oyens, c o n iq u e s, maigres et bien aigns, à direclioii
p resq u e parallèle an ram e a u , sn iilen u s s u r dos sn])pons saillanls ot d o n t los
côtes sc p ro lo n g en t faiblonioiil; écaillos d ’nn m arro n toriie.
B tttis s c s i i 'è t è sonsiblomont lloxiieiisos, lavées de violcl du coté du soleil,
d ’un v c rt très-pâle et couvertes d ’un d u v et tr è s -c o u r t, p resq u e imperceptible à
loni' sommet.
F , .. .îU o « . lo s p o . .s s e s ,1’è t« m oyennes, ovales bien élargies, sc le rm m a n t
1 Aussi i)orte-t-elle encore le nom de Rouge de Now-Tork,