il
!Í
P o u s se s d ’é té a sse z g r ê le s , b ie n d u v e te u s e s , d ’u ii ro u g e - s a n g u in au
so le il, d ’u n v e r t p â le à l ’om b re .
F e u i l le s des pousses d ’é té o v a le s - a r ro n d ie s , à p o in te o b tu s e , b ien
p lié e s e n g o u t ti è r e , r é g u liè r em e n t c r é n e l é e s , d r e s s é e s s u r d e s p é tio le s
c o u rts , ro id e s , d e m o y en n e fo rc e e t m u n is d e trè s -p e tite s g lan d e s q u i m an q
u e n t s o u v e n t.
S t ip u le s a s se z c o u rte s , e n a l ê n e s , m u n ie s d ’u n p e tit a p p e n d ic e à
l e u r b a s e .
B ou tons à f r u i t p e tits , co iliq u e s u n p e u o b tu s , r é u n i s e n p e tits b o u q
u e ts s e r r é s s u r d e s d a rd s t r è s - c o u r ts ; é c a ille s d ’u n m a r ro n c la ir e t te rn e ,
b o rd é e s e t s tr ié e s d e g r is -b la n c h â tr e .
F le u r s t r è s -p e ü t e s ; p é ta le s o v a lc s - a r ro n d is , o b tu s o u é c h a n c r é s à le u r
e x tr ém ité , p e u c o n c a v e s ; d iv is io n s d u c a lic e c o u rte s , o b tu s e s ; p é d ic e lle s
c o u r ts , u n p e u fo rts , u n p e u c o to n n e u x .
F e u i l le s des p rod uc tion s f r u it iè r e s p lu s a llo n g é e s q u e Celles 'des
p o u s s e s d ’é té , r e p lié e s s u r l e u r n e rv u r e m é d ia n e e t r e c o u rb é e s e n d e s so u s ,
a u s s i r é g u liè r em e n t c ré n e lé e s , d ’u n v e rt p lu s fo n cé , b ien s o u te n u e s p a r d e s
p é tio le s d e m o y en n e fo rc e , b ie n v e rts .
C a ra ctèr e s a i l la n t de l ’a rb re : b r a n c h e s p e n d a n te s ; feu illa g e p e u
to u ffu , d ’u n v e rt in te n s e e t m a t ; feu ille s d e l ’e x tr cm ité d e s p o u s s e s d ’é té
d ’u n v e r t-b lo n d .
F r u i t b ien p e tit, ov o ïd e, o b tu s à s e s d e u x e x trom itc s , p a rta g é e n d eu x
p a rtie s à p e u p r è s ég a le s p a r u n s illo n à p e in e s e n s ib le , b ie n o d o r a n t à la
m a tu r ité .
B e a u fine, m in c e , d ’a b o rd d ’u n v e rt- ja u n â tr e , p u is p a s s a n t â la m a tu r ité ,
commencemeut de J u i l le t , a u j a u n e to u jo u r s lé g è r em e n t n u a n c é d e v e r d
â tr e ; o n tro u v e a u s s i q u e lq u e fo is s u r s a s u rf a c e d e p e tite s ta c h e s d ’u n
ro se -v in e u x , ir r é g u liè r e s o u a r ro n d ie s e t d ’in ég a le g r a n d e u r ; u n e tle u r
b la n c h â tre la r e c o u v r e e n tiè rem e n t.
P o in t p is t i i ia ir e g r is â tr e , a s se z a p p a re n t, p lac é d a n s u n e tr è s -p e t it e
c av ité .
Q u eu e c o u i'te , ja u n e , u n p e u d u v e te u s e , in s é r é e d a n s u n e c a v ité p ro fo n d e
e t év a sé e .
C h a ir fin e ; j a u n e t r a n s p a r e n t e , se d é ta c h a n t b ie n d u n o y a u , a b o n d a n te
en e a u s u c ré e , a g ré a b lem e n t p a rfum é e , re le v é e d ’u n tr è s - lé g e r a c id e .
iVoyuu d ’u n v o lum e p ro p o rtio n n é à c e lu i d u f ru it, à p e u p r è s e x a c tem e n t
o v o ïd e ; s u tu r e v e n tra le p e u p ro fo n d ém e n t s illo n n é e ; r a in u r e s la té ra le s et
a rê te d o r s a le s e c o n fo n d a n t e n s em b le .
P R U N E S
REINE-CLAUDE VIOLETTE
Congrès pomologiqite de France.
No u vea u tra ité des arbres fru itie r s. Duhamel. 1816. Tome 1er, page 185.
T raité des fru its . Co uv e r c i i e l . 1839. Page 380. °
Annales de Pomologie belge. D. de' Bavay. 1855. Page 71.
A lb um de Pomologie. B iv o rt. Page 15.1.
D I E V I O L E T T E O D E R B L A U E R E N E C L O D E
Systematisches Handbuch der Obstlcunde. Dittricii. Tome II, page 225.
B L A U E R E I N E - C L A U D E
VoUstaiidige AnleUung z u r Obsbaumzucht. Ferdinand Rubens. Page 352.
P U R P L E G A G E
A Guide to the Orchard. L i n d l e v . 1831. Page 455.
The f r u i t M anual. Robert IIogg. 18G2.
The fru its a n d the f r u i t trees o f Am er ica . Downing. 18G0. Page 3G8.
The american f r u i t cu ltu r is t. Thomas. 1860. Page 339.
O rig in e in c o n n u e .
A rbre v ig o u re u x , à b r a n c h e s n om b r e u s e s , p r e n a n t u n e b e lle tê te d em i-
s p h é r iq u e ; so um is à la ta ille , il se p r ê te m ie u x à la fo rm e d e v a s e ; p la c é au
m u r, à l’e x p o s itio n d u n o rd o u d u n o rd -e s t, il p e u t d o n n e r d e s fru its to u jo
u r s d e t r è s -b o n n e q u a lité - e t p lu s ta rd if s . Dan s to u s le s c a s, il d o it ê tr e
p lan té d a n s u n t e r r a in r ic h e , fra is s a n s ê tr e h um id e , p o u r q u e se s fru its
a tte ig n e n t to u te l e u r p e rfe c tio n .
V a r ié té d e p r em i e r o rd r e , b ie n à p r o p a g e r ; so n f ru it e s t t r è s - b o n ; sa
fe rtilité , s a n s ê tr e é g a le p a rto u t, e s t g r a n d e lo rs q u e le so l e t le c lim a t lu i
c o n v ie n n e n t.
D ESCRI PTI ON
R am eau x a sse z c o u r ls , é p a is , â noe u d s a sse z r a p p ro c h é s , d ’u n b r u n -
violacé n o ir â tr e , s tr ié e t p o in tillé d e g r is - a rg e n té à l e u r b a s e , d ’u n ro u g e -
v io la c é te r n e à l e u r som m e t. a
ñ¿
iril
i ;
'i’-’-í
ì:* 'iilMlB