
147
I:
s e n s ib lem e n t e t trè s -la rg em e n t o n d u lé e s d a n s le u r c o n to u r, b o rd ée s de
d e n ts fin es, p e u p ro fo n d e s , d o u b le s e t a rro n d ie s , b ien s o u te n u e s s u r des
p é tio le s assez c o u rts , p e u fo rts , r e d r e s s é s , f in em e n t d u v e te u x , u n p e u
co lo rés d e ro u g e e t m u n is d e d e u x p e tite s g lan d e s r én ifo rm e s ja u n e s .
S t ip u l e s trè s -c o u r te s , u n e fois e t trè s -p ro fo n d ém e n t lo b ée s à le u r b a s e .
B o u to n s A f r u i t p e tits , o voïdes, a ig u s , r é u n is a sse z n om b re u x s u r des
d a rd s c o u rts e t t r è s - é p a i s ; é c a illé s d ’u n m a r ro n te rn e e t foncé.
F l e u r s p e tite s ; p é ta le s o v a le s - e llip tiq u e s , u n p e u a llo n g é s , t r è s - l é g è r e m
e n t lav é s de ja u n e , p a rfo is tr è s -ü n em e n t d e n té s d a n s u n e p a rtie de leu r
c o n to u r ; d iv is io n s d u c a lic e lo n g u e s , é tro ite s e t b ien o b tu se s ; p é d ic e lle s
trè s -c o u rts e t g rê le s .
F e u i l l e s lie s p r o d u c t i o n s f r u i t i è r e s p e t i t e s , o b o v a le s -ellip tiq u e s , u n
p e u é tro ite s , o b tu se s , c re u s é e s e n g o u ttiè re e t a rq u é e s , la rg em e n t o n d u lée s
d a n s le u r c o n to u r , b o rd é e s d e d e n ts fin e s, p e u p ro fo n d e s e t o b tu s e s , b ien
s o u te n u e s s u r des p é tio les d e m o y e n n e lo n g u e u r, de m o y e n n e fo rc e e t
d re s s é s .
C a r a c t è r e s a i l l a n t d e l 'a r h r c : te in te g é n é ra le d u feu illag e d 'u n v e rt p eu
fo n c é ; feu ille s a b o n d a n te s e t d ’u n e b o n n e te n u e .
F r u i t m o y en , ovoïde, c o u rt e t u n p eu é p a is , b ie n ré g u lie r d a n s so n c o n to
u r, la rg em e n t o b tu s du côté d e la q u e u e , u n p e u m o in s d u cô té du p o in t
p is tiiia ir e , à jo u e s p e u convexes, p a rta g é s u r u n e de s e s faces à p e in e com p
rim é e e n d e u x p a rtie s tr è s -p e u in ég a le s p a r u n s illo n p e u a p p ré c iab le ,
la rg em e n t co n v ex e p a r la face o p p o sé e.
P e a u fine, trè s -m in co , se d é ta c h a n t de la c h a ir , d 'a b o rd d ’u n v e rt tr è s -
p â le , p u is p a s s a n t à la m a tu r ité , m i l i e u d 'a o ù t , a u ja u n e d o ré fin em en t
ta c h é de ro se v iole t d u c o té d u soleil e t r e c o u v e r t d ’u n e fleu r b la n c h â tr e
e tp e u é p a is s e . P o in t p istiiia ire j a u n â t r e ou n o irâ tre , u n p e u c re u s é d a n s la
p o in te d u fru it e t à l ’e x tr ém ité du sillo n .
Q u e u e g rê le , a sse z c o u rte , p re s q u e ja u n e , a tta c h é e d a n s u n e c av ité trè s -
é tro ite e t p e u p rofonde.
C h a i r d ’u n ja u n e c la ir, tra n s p a r e n te , b ien fin e , b ien fo n d a n te , a b o n d a n te
e n ju s b ien su c ré , tr è s -a g r é a b lem e n t p a rfum é , c o n s titu a n t u n fru it de to u te
p r em iè r e q u a lité .
IVoyau p e tit p o u r le v o lum e d u fru it, o v o ïd e-c om p rim é , s ’a tté n u a n t trè s -
b ru sq u em e n t en u n e p e tite p o in te é tro ite à so n p o in t d ’a tta c h e à la q u e u e ,
d e m a n iè re à r e p r é s e n te r e x a c tem e n t la fo rm e d u fe r d ’u n ja v e lo t, se t e r m
in a n t à son a u tr e e x tr ém ité e n u n e p o in te in a p p r é c ia b le , à jo u e s p eu
co n v ex es, u n p e u r a b o te u s e s , tra v e rs é e s p a r q u e lq u e s plis u n p e u s a ill
a n ts e t se d é ta c h a n t p a rf a item e n t d e la c h a ir ; s u tu r e v e n tra le à p e in e s a illa
n te , p e u p ro fo n d ém e n t sillo n n é e ; a rê te d o rsa le u n p e u s a illa n te et
accom p ag n é e d e r a in u re s la té ra le s trè s -f in e s e t tr è s -p e u profondes.
PERDRIGON VIOLET HATIF*
[ N” 74 ]
The f r u il Manual. R o b e r t H ogg, 1866. P a g e 375.
The F ruils a n d the fru il-lre e s o f Am er ica . D o w s in g , 1869. Pag e 936,
O r ig in e in c o n n u e .
A r b r e d ’u n e b o n n e v ig u e u r , d ’u n e c ro is s an c e v iv e , fo rm a n t u n e tê te
é le v é e , à b r a n c h e s é rig é e s e t d e v e n a n t b ie n tô t des p lu s fertile s. R semb le
d ev o ir s ’a c com m o d e r, a u ta n t q u ’il e s t p o ssib le à u n p r u n ie r , des fo rm e s so u m
is e s à la taille .
A’a r î é t é b ien à m u ltip lie r . Elle e s t s a in e , ro b u s te ; se s fle u rs , p a r le u r
ru s lic ité , a s s u r e n t des ré c o lte s a b o n d a n te s e t so u te n u e s . S o n f ru it, p réco c e ,
e s t u n p e u p e tit, m a is a u s s i d 'e x c e lle n te q u a lité .
D E S C B IP T IO N
R a m e a u x p e u fo rts e t c o u rts , p r e s q u e u n is d a n s l e u r c o n to u r , à e n tre -
noe u d s trè s -c o u rts , d ’u n b r u n v io la c é e x tr a o rd in a ir em e n t fo n cé , p r e s q u e
n o ir, re c o u v e rt p a r p lac e s de ta c h e s g ris e s e t g lab re s su r to u te l e u r lo n g
u e u r ; le n tic e lle s t r è s -p e t it e s , n om b re u s e s , p e u a p p a re n te s .
B o u to n s a b o i s trè s -g ro s , c o n iq u e s , o b tu s, à d ire c tio n à p e in e é c artée
d u ram e a u , s o u te n u s s u r des su p p o rts e x tr a o rd in a ir em e n t s a illa n ts et
d o n t les c ô té s n e se p ro lo n g e n t p a s ; é cailles d ’u n n o ir te rn e .
PO..SSOS d ’é té b ien d r o i t e s , c o lo ré e s d ’u n b e au v io le t r e c o u v e rt d ’u n
d u v e t e x tra o rd in a ir em e n t c o u rt, p r e s q u e im p e r c e p tib le , re s s em b la n t à u n e
so rte d e p o u s s iè re .
F e u i l l e s d e s p o u s s e s d 'é t é asse z g ran d e s , o v a le s -e llip tiq u e s p lu s
o u m o in s é la rg ie s , se te rm in a n t p e u b ru sq u em e n t en u n e p o in te a ig u ë e t
ferm e, c re u s é e s e n g o u ttiè re e t à p e in e a r q u é e s , b o rd ée s de d e n ts b ien
(1) C e tte v a r ié té n e d o it p a s ê t r e c o n fo n d u e av e c le P e rd r ig o n h â t i f d e Calvel e t d e
L o ls e le n r -D e s lo n c h am p s , q u i e s t a u s s i d e c o u le u r v io le tte , m a is d ’u n e q u a lité b ie n in f é r
i e u r e e t d if f é r a n t a u s s i p a r d ’a u t r e s c a r a c tè r e s .