Ili
■ i
l io n io n s Û h o ls polite, coiiiqiies, c o u rts , un p en épais.sis à le u r base, à
(liroctioii à peu près parallèle au ram eau vers lequel iis s c ro co u rb e iit p a r leu r
p o in te , S0I1IC1U1.S s u r clos .supporls peu saillanls ; écailles d e coiileiir marro n .
r o u s s e s tVéïé n n peu llexiiciises, d ’nn v erl le rn e à l’o n ib re , d ’nn beau
rouge sanguin à leu r somn iel, lisses s u r to n to le u r lo n g u eu r.
F euille s d es poaisses d’été moyennes, ovalcs-cllijiliqiics, se le rm in a n t
peu b ru sq u em e n t en u n e pointe peu longue c t assez aigiiii, bien concaves oii
crcnsées cn g o n ltiè re , o n d u lée s dans le u r coiito iir, bo rd ées d e d en ts liien r é g
u liè res, p eu profondes e t a rro n d ie s , bien dressées su r des pétioles de moyenne
lo n g u eu r, fo rts , d ’nn beau ro n g e v ineux q u i s ’é te n d aussi su r la n e rv u re
in fé rieu re d e la fouille, m u n is de grosses glandes globuleuses, jau n e s , souvent
an n om b re dc trois e t même d e q u a tr e quelquefois,
.•liiipuli's trè s -c o u rte s , trè s-c ad u q u e s, divisées en u n seul lolie à leu r liasc.
Boutons îi fruit p e lits, co tirts, co iiiq u e s -re n llé s ou p re sq u e sp iié riq n c s, à
p oinle co u rte et peu aiguë, réu n is c t s e rré s su r des d a rd s e x lrèm e ra e n t c o u rts ;
écailles d ’un m arron c lair.
F ir iii- s p e lite s ; pélales ovales u n p eu allongés, p lan e s ; divisions du calice
c o u rtes el bien a ig u ë s ; ])6dicclio.s longs et trè s -g rê le s .
F'eulllrs dos produrtlosts frtaltléa-rs ollOValcs, pillS p etites, lieailCOIip
pins étro ite s, |)liis effilées e t pins creu sées en g o iillic re q u e celles des pousses
d ’é lé , bo rd ées d e d ents fines, |ieu profondes e t émoussées, b ien so n tcmics suides
pétioles d e iiioyeiiiie lo n g u eu r, grêles, d ’nn ronge violacé intense, roides
e l divergents.
Cîit-actérc sniih iiit dc l ’îiriii-c : tciiitc gén é ra le d u feuillage d ’u u v e rt
b rillan t et comme v e rn is s é ; to n tes les feuilles s en sib lem en t c reusées cn g o u ttiè
re et ondulées dans leu r contour.
Fi-uK moyen, ovo'ide, trè s -s en s ib lem en t a tté n u é d u côté de la q u e u e ot
s ’épaississant en su ite p o u r s ’a rro n d ir vers le p o in t pislillaire, pai'Iagé s n r une
de scs faces en d e u x p arties sou v en t inégales p a r u n sillon pro fo n d , bien
c reu sé su rto u t vers la cavité de la q u e u e , IargcmeiU convexe p a r la face
opposée.
Pc.-vii fine, u n peu épaisse et ferm e, d ’ab o rd d ’nn v e rl b le u â tre , passan t à
la n ia ln rité , m ilieu de septembre, an ja u n e d o ré In illan t, lavé e l po in tillé
d e ro se violacé su r le côté du soleil c t re co u v e rt d ’nnc n c iir fine, d ’nn blanc
lilas. Point pistiiiaire ja u n â tre , placé d ans u n e cavilé assez p ro n o n cé e .
Queue de nioyeiiiie lo n g u eu r, grêle , rec o u rb é e , d ’un b ru n violacé, in sérée
d ans niie cavité largo et profonde,
t'bair ja u n e , ten d re , fondante, ab o n d an te en ju s su c ré , mielleux, viiieiix-
acidiilc, parfimié, co n s titu an t n n frn it bon à ê tre consommé c ru c t d e to n te
p rem iè re q u alité p o u r séclicr.
Koy.tH assez gros, p re sq u e cllijisoïde, c ep en d an t nn peu p lus a llé im é du
côlivdii p o in t d ’attache il la q u e lle , à jo n e s bien aplaties, lég è rem e iu rab o teuses
et ad h é ren tes à la c h a ir ; s u tu r e v en traie très-larg cm eiU s illo n n é e ;
a rê te dorsale peu saillante et copendaiil viven ien t Iran cb an lc , accom pagnée
d c ra in u re s latérales c iro itc s e t trè s -p e ii p rofondes.
MIRARELLE VERTE
(GRUSii MlIiillilîLLE)
[ N ” / iG]
Illu s tr ir te s Ilanilbuchder Obstkunde. O b e b d i e c k . T o r n e ll i, page 457.
D ’a p r è s O B E R D IE G K , c o m m u n iq u é e a u p o m o lo g u e L IE G E L p a r lo
j a r d i n i e r G O M M A N S , d e C o lo g n e ( P ru s s e ) , e t s a n s d é s ig n a t io n
d ’o r ig in e .
A riu -c d ’iine végétalion moyenne el bien rég u liè re , c o n v en an t p a rfa ilem cn t
aux formes taillées, s iirlo u t à celle de vase ot m êm e à celle de ])yramidc. Sa
h au te lige forme assez p rom p tem en t u n e jo lie tête p re sq u e sp lié riq u e , d nn
ra))|)orl précoce e t soiiteiiii.
Vm-i.‘i é il miillip licr d ans nos ja rd in s fru itie rs e t d an s nos v e rg e rs. Elle est
saine, rn sliq u e et sa g ran d e fertilité sc complète d e l’ex cellence d c son fru il un
p eu p e tit, mais bien digne des soins des v éritables am a leu rs.
D E S C n i P T I O N .
K a m e a t i xï peu forts, il e n tre -noe u d s Irè s -in é g a n x e n tre eux, d ’un b ru n
jaiiiifitre foncé ii le u r base, d ’n n b ru n rongefitre très-fo n cé à le u r sommol, r e -
convorls su r pre.sqiic Imite le u r lo n g u eu r d ’m ie pelliciile m étallique épaisse,
bien a d h é re n te e ls o n s la q n e llc saillissent n n g ran d n om b re de petites Icnticclle.s.
B o u to n s ù b o i s p c iits, coiiiqiics, uii p eu co u rls c l aigus, 5 directio n peu
é c artée d u ram e a u , so u lcn u s su r des siqiporls un peu saillanls, mais d o n t les
côtés n e sc p ro lo n g en t pas d ’imc m an ii're sensible ; écailles d 'u n m arro n roii-
geiitre te rn e c t foncé.
P o u s s e s «l’é té d ’un ro n g e b ru n violacé ii leu r base, d 'm i beau ro u g e s a n guin
il le u r som m e t, re c o u v e rt d ’u n trè s -c o u rt du v et peu a |)|)a reiu .
F e u i l l e s «les p o u s s e s d 'i- té p e tites 011 iirc sq u c moyennes, très-épaisses,
ovales-élargies, sc te rm in a n t un ircu b n isq iiem e iil en u n e p o in te large ct |)eii
aiguë, u n peu repliées su r leu r n e rv u re m édiane e t un peu a rq u é e s, souvenl
■is
: 4
i I I
. -i -L
0 A