
F c u lU e s d e s p o u s s e s d 'é t é g r a n d e s , e llip tiq u e s -é la rg ie s o u e llip tiq u e s -
a rro n d ie s , se te rm in a n t b ru s q u em e n t e n u n e p o in te c o u rte , p la n e s ou
p re s q u e p lan e s , b o rd ée s d e d e n ts larg e s , u n p e u p ro fo n d e s, d o u b le s e t
b ie n o b tu s e s , s o u te n u e s p r e s q u e h o r iz o n ta lem e n t s u r de s p é tio le s de
m o y e n n e lo n g u e u r, fo rts , co lo ré s d e ro u g e , u n p e u d u v e te u x , à p e in e r e d
re s s é s , m u n is d e d e u x p e tite s g lan d e s rén ifo rm e s d ’u n j a u n e trè s -c la ir ,
a tta c h é e s tr è s -p r è s d e la b a s e d u lim b e .
S t ip u l e s d e m o y e n n e lo n g u e u r , la rg e s , p ro fo n d ém en t d e n té e s , à p e in e
lobées à le u r b a s e e t p re sq u e b la n c h e s .
B a i ito ii s à I r u i t p e tits , c o n iq u e s , c o u rts , u n p eu é p a is e t a ig u s , r é u n is
s u r des d a rd s très- c o u rts e t forts ; é c a iile s d ’u n m a r ro n te rn e trè s -fin em e n t
b o rd é de g ris b la n c h â tre .
F l e u r s a ssez g ra n d e s ; p é ta le s b ie n é la r g is , fin em e n t d e n té s s u r u n e
p a rtie d e le u r c o n to u r, p eu con c av e s ; d iv is io n s d u calice u n p e u lo n g u e s ,
b ru s q u em e n t a tté n u é e s , u n p e u o b tu se s , u n p e u co n c av e s e t so u v e n t
r é fléch ie s e n d e s so u s ; p éd ic e lle s a sse z c o u rts , de m o y e n n e fo rc e e t g lab re s .
F e tiIB c s d e s p r o d u c t i o n s i r n i t i é r c s à p e in e m o y e n n e s , o b o v a le s -e llip tiq
u e s e t a llo n g é e s , b ien o b tu se s à l e u r e x tr ém i t é , le p lu s s o u v e n t la rg e m
e n t c o n to u rn é e s , p re sq u e p la n e s , b o rd é e s d e d e n ts fin e s, p e u p ro fo n d e s e t
a rro n d ie s , b ien s o u te n u e s s u r des p é tio les c o u rts , fo rts e t d re s s é s .
C a r a c t è r e s a iU a n t d e l ’a r b r c ■ te in te g é n é ra le d u feu illag e d 'u n b e au
v e rt v it; feu ille s d e s p o u s s e s d 'é té b ie n é p a is s e s e t b u llé e s d a n s le u r s u r face
; a s p e c t g é n é ra l a y a n t q u e lq u e r a p p o r t avec celui de l ’a n c ie n n e R e in e -
C laude.
F r u i t m o y e n o u g ro s, irré g u liè rem e n t s p h é r iq u e , u n p e u d é p rim é à ses
d e u x pô les, à jo u e s b ien conve.xes, p a rta g é s u r u n e d e ses faces e n d eu x
p a rtie s s e n s ib lem e n t in ég a le s p a r u n s illo n p ro n o n c é q u i se c o n tin u e p a r
u n e d é p re s s io n s u r la face o pposée.
P e a u fine, m in c e , n e se d é ta c h a n t p a s fa c ilem e n t d e la c h a ir , d ’a b o rd
d ’u n v e r t trè s -p à le , p u is p a s s a n t à la m a tu r it é , m i l i e u c t i in d ’a o û t , a u
v e rt u n p e u ja u n e re c o u v e rt d 'u n e lég è re fleu r b la n c h â tr e e t p o in tillé ou
q u e lq u e fo is la rg em e n t ta c h é d u côlé d u soleil d ’u n ro se v io le t d u p lu s jo li
a s p e c t. P o in t p is tiiia ir e s o u v e n t a tta c h é a u s ty le p e rs is ta n t e t trè s -c o u r t,
p lac é s u r le tra je t d u s illo n à la d é p re s s io n q u i lu i c o rre sp o n d .
Q u e u e assez c o u rte , u n p e u fo rte , in s é r é e d a n s u n e c a v ité é tro ite , u n p eu
p ro fo n d e e t u n p e u é v a sé e p a r ses b o rd s .
C h a i r d ’u n v e rt trè s -c la ir u n p e u ja u n e , t r a n s p a r e n t e , d ’u n e g ra n d e
é p a is s e u r, u n p e u fe rm e, su ffisa n te e n ju s s u c r é , p a rfum é à la m a n iè re de
la R e in e -C la u d e , m ais lég è rem e n t p lu s a c id e , c o n s titu a n t u n fru it d e p r e m
iè r e q u a lité .
N’o j a n tr è s -p e tit p o u r le v o lum e d u f ru it, p re sq u e e llipsoïde , p e u c om p
r im é , b ru s q u em e n t e t trè s -c o u r tem e n t a tté n u é à so n p o in t d ’a tta c h e à la
q u e u e , la rg em e n t o b tu s o n se te rm in a n t e n u n e p o in te p r e s q u e im p e rc e p tib
le à so n a u tr e e x tr ém ité , à jo u e s b ien b om b é e s , b ie n r a b o te u s e s , comm e
tro u é e s d a n s le u r su rfa c e e t se d é ta c h a n t de la c h a ir ; s u tu r e v e n tr a le n o n
s a illa n te , t r è s - é tro item e n t e t tr è s -p e u p ro fo n d ém e n t sillo n n é e ; a rê te d o r s
a le trè s -é p a is s e m a is n o n s a illa n te ; r a in u r e s la té ra le s la rg e s , p e u p ro fondes
e t d o n t les b o rd s so n t fin em en t t r a n c h a n ts .
JACINTHE
[ N ” 6 2 ]
Traité des arbres fru itie r s . D uhamel, 1768. T om e I I , p ag e 100.
T ra ü é des fru its . Coüvekchel. P a g e 385.
T ra ité complet su r les p ép in ières. Calvel, 1805. Tom e I I , page 197.
H Y A C I N T H E P F L A Ü M E
( p r u n e j a c i n t h e )
Syslemalisches Handbuch der Obstkunde. D ittrich. T om e I I , page 234.
Handbuch d e r Pomologie. H iskert. P a g e 91.
Illuslrirles Handbuch der Obstkunde. O b e r d ie c k . T om e V I , p ag e 189.
Origine ancienne e t inconnue.
A r b r e d ’u n e v ig u eu r m o d é ré e , d ’u n e c ro is san c e assez vive b ie n tô t a rr ê té e
p a r u n r a p p o r t p ré c o c e . S a h a u te tige forme u n e tê te d e d im e n s io n m o y e n n e ,
u n p e u irr é g u liè re , à b r a n c h e s lo n g u e s e t u n p e u p e n d a n te s .
V a r i é t é à m a in te n ir d a n s la g ra n d e c u ltu r e p o u r sa p ro d u c tio n trè s -
ab o n d a n te . So n f ru it e s t p lu tô t d e s tin é a u x u s a g e s d u m é n a g e ; c e p e n d a n t
il e s t en co re a s se z a g ré ab le co n somm é fra is.
D E S C R IP T IO N
B am c a i ix d e m o y e n n e fo rc e , b ien d ro its , o b s c u rém e n t a n g u le u x d an s
le u r c o n to u r , à e n tre -noe u d s tr è s - c o u r ts , d ’u n b ru n j a u n â tr e som b re d u côté
de l ’om b re , de c o u le u r c h o c o la t d u côté d u so le il, e t b i e n re c o u v e rts d ’u n e
p e llicu le é p a is se .
B o u to n s û b o i s p e tits , c o n iq u e s , c o u rts , é p a is s is à le u r b a se e t b ien a i g
u s , à d ire c tio n a p p liq u é e a u r am e a u , s o u te n u s s u r d e s su p p o rts b ie n
sa illa n ts e t d o n t les c ô té s se p ro lo n g e n t u n p e u s e n s ib lem e n t ; é c a ille s d ’u n
m a r ro n g ris â tr e e t te rn e .
P o u s s e s ft’é t é d ’u n b ru n v iolet à le u r ba se e t d ’u n b ru n ro u g e â tre à
le u r som m e t c o u v e rt d ’u n d u v e t e x tr êm em e n t c o u rt e t fin, p e u a p p ré ciable.