m
/iO p l U ’ M 'S .
m
}i
écailles il’iiii m arro n n o irâ tre le rn e , q uelque fois un peu l)ordées d e g ris
sondirc.
P o u s s e s d'été c o u rte s e t u n p eu fortes, d ’im b ru n violacé à le u r base, d ’un
rouge violacé à leu r sommet re co u v e rt d ’u n d u v et irè s -c o u r t e t peu serré.
F e u ille s d es p o u s s c s d’été m oyennes, ovales, épaisses, sou v en t u n peu
élargies c t se te rm in a n t pins o u moins p rom p tem en t en u n e po in te co u rte ,
p eu repliées s u r le u r n e rv u r e m éd ian e et u n peu a rq u é e s , b o rd ée s d e d énis
lines, p eu profondes e t arro n d ies, s ’abaissant u n pen s u r des pétioles de
moyenne lo n g u eu r et de moy en n e force, d ’n n beau rouge p o u rp re vif, lég èr
em e n t d u v e teu x e t m u n i de deux glandes globuleuses jau n e s.
S tipules tré s -c o u r te s , trè s -fin es , trè s-c ad u q u e s.
Itoutous sv fruit g ros, co n iq u es un peu aigus, su p p o rté s p a r dos d ard s
c o u rts e t ép a is ; écailles d ’u n m a rro n n o irâ tre te rn e , les in té rie u re s nn peu
rougeâtre s.
F leu r s p e tite s ; pétales en forme d e r a q u e tte s , u u p eu lavés d c ja u n e , peu
concaves, fin em en t o ndulés ou dé co u p és d ans le u r c o n to u r ; divisions du calice
m oyennes, é tro ite s, u n peu a ig u ë s ; pédicelles e x lra o rd in a irem c n t c o u rls et
1 1 1 1 p eu forts.
F e u ille s lie s p rod ue tion s fru itiè r e s pluS pCtite.S qilC Celles des pOUSSOS
d ’élé, b ien a ttén u é es à le u r b ase, e t a tte ig n an t le u r plus g ran d e la rg e u r plus
|i r è s d e le u r som m e t, se te rm in a n t r é g u liè rem e n t en n n é -p o in te Irè s-co u rle ou
n u lle , u n peu creu sé e s en g o u ttiè re et souvent c o n to u rn é e s p a r le u r e x tré m
ité , b o rd ée s de, d en ts fines, p eu p rofondes, rec o u rb é e s e t émoussées, bien
soutenues s u r des pétioles d e moy en n e lo n g u eu r e t de moyenne force.
C.-iraetÈre sa illa n t de l'arlirc ! to u t e s le s fe u ille s trè s-ép a issC S , d ’un
v e rt foncé e t comme reco u v e rte s d ’un v e rn is b rillan t.
Fruit moyen, sphérico-ovoïde, d é p rim é à ses doux pôles, à jo u e s larg em en t
convexes, pa rtag é s u r n u e d c ses faces en d eu x p a rtie s à peu p rès égales par
un sillon u n peu p ro n o n c é , b ien convexe p a r la face opposée.
Pcnn trè s -fin e , m in ce, tra n sp a re n te , se d é ta c h a n t b ien d e la c h a ir, d 'ab o rd
d ’un v e rt d ’eaii c la ir, d o n t le to n , à la m a tu r ité , m ilieu d’a oû t, s’éclairc it
u n peu, se marbre, d e ja u n e v e rd â tre , c t se c o u v re d u côlé d u soleil, s u r les
fru ils bien exposés, do q u e lq u e s taches d ’u n ro se lilacé e l voilé d ’u n e fleur
fine c t lilanchfitre. P o in t pistiiiaire g ris â tre , la rg e , p lac é d an s u n e p etite
dépression.
Queue de moyenne lo n g u eu r c t de m o y en n e fo rc e , in sé ré e d ans u n e petite
cavité au to u r d e ia q u c lle la surfa ce du fru it sc d ép rim e iin peu.
Chair v e rd â tre , tran sp a ren te , bien fine, b ien fo n d an te , aliondaiile en ju s
trè s -su c r é , rafra îc liissan t, e t d o n t le p a rfum co n stitu e u n fru it se rapproc.liain
de la Reine-Glaiide v e rte p o u r la qu a lilé.
iVoyaii trè s -p e tit p o u r le volume d u fru it, p resq u e ellipsoïde, sc term in a n t
en u n e po in te c o u rte , q u e lq u e fo is p e u ap p ré ciab le, lég è rem e n t u n peu plus
a tté n u é vers son point d ’a tta ch e à la q u e n e q u e d u côté opposé, à jo n e s peu
convexes, finement chagrinées c t se d é ta c h a n t d e la c h a ir ; s u tu r e v en trale
I.irgement sillonnée ; a rê le dorsale b ien saillante et tra n c lia n le ; rain u re s laté •
raies larges et bien |irononcées.