
Ntipiiie» longues, lancéolées, d en té e s, se div isan t en u n seul lobe u n peu
allongé à le u r base.
Bauton» ù fruit assez gros, c o n iq u e s, b ien ren flés, ii po in te co u rte , mais
b ien a iguë , réu n is su r des d a rd s c o u rts c t épais ; écailles d ’u n m arro n assez
foncé e t tern e .
Fleur» moyennes, s’ouvrant des premières; pétales arrondis, peu concaves,
crénelés à leur sommet ; divisions du calice ovalcs, obtuses et bordées de cils
Irès-courts, peu visibles ; pédicelles courts et peu forts.
F e u ille s d e s p rod u e tion s fruitière» moins g ran d e s , obovales, sensiblem
en t plus a ttén u é e s à leu r base, le p lus so u v en t convexes, obtuses ou a rro n dies
k le u r e x trém ité , b o rd ée s d e d ents u n p eu p ro fo n d e s , o bluses ou peu
a ig u ë s, b ien so u ten u es h o riz o n ta lem e n t su r des pélioles c o u r ls , forls ct
roides.
Caractère » a illa n t do l’arbre i b ran c h e s divergente s ; feuillage trë s-
ample c t to u llu ; somm et des p ousses d ’é lé b ien d u v e teu x ; feuilles des pousses
d ’é té b ien épaisses.
Fruit g r o s , o v o ïd e -a llo n g é , p lus a tté n u é d u côté de la q u e u e , pa rtag é su r
l’u n e d e ses faces en d eu x p arties très-in ég ales p a r u u sillon la rg e e t profond,
convexe p ar la face opposée.
P e a u assez m in c e c t fine, sc d é ta c h a n t b ien d e la c b a ir, d ’abord d ’u n vert
ja u n â tre semé d e points gris b lan c h â tre . A la m a tu r it é , cou ran t d’aoùt,
le v e rt fondam enta l res te u n p eu a p p a re n t d u côté d e l’om b re , c t la p lus g ran d e
pa rtie d e la surfa ce de la peau s e re co u v re d ’u n p o u rp re violacé plus ou moins
d ense à m esu re q u ’il s ’éloigne o u se rap p ro c h e d u p o in t exposé au soleil, et
to u te la surfa ce est voilée d ’u n e fleu r b leu â tre sous laquelle on reco n n a ît les
po inls gris c e rn é s d e p o u rp re plus foncé.
P o int |>i»filiaire gris jaunâtre, placé dans nne très-légère dépression.
Quene c o u r le , tr è s -g r ê le , v e rd â tre , in sérée d ans u n e cavilé é tro ite et
profonde.
C l ia i r d em i- f in e , d ’u n v e rt j a u n â t r e , ab o n d an te en eau su c ré e , acidulée,
m éd io crem en t p arfum ée, c o n s titu a n t u n f ru it s eu lem en t d e seconde qualité.
Koyaii d ’u n b ru n ja u n â tre , p ro p o rtio n n é au v olume d u f ru it, ovoïde-allongé,
obtus à son e x trém ité , sen sib lem en t a tté n u é vers son p o in t d ’atlaclie à la
q u e u e ; s u lu r e ven tra le é lro ite in en t s illo n n é e ; a rê te dorsale peu saillaule c t peu
tra n c h a n te ; r a in u re s laté rales p eu pron o n cées.
h
79
BIFÈRE
[N» 4 0 ]
Traité des fr u its . CorvEncEEL. Page 392.
P R U N E Q U I F R U C T I F I E D E U X F O I S L ’AN
d’r a ü é des arbres fru itie r s . D o i u m e l , 1768. Tome II, p ag e 113.
D E D E U X S A I S O N S
Nouveau T raité d esarbres fru itie r s . D ü i i a m e l , 1816. Tome I, p ag e 199.
ZWE IMAL BLÜ I IEN D E AND ZWE IMAL TRAGENDE
BUNT E P FLAUME
(PRUNIER FLEÜRISSANT ET POUSSANT DEUX FOIS)
Systematisches Handbuch der Obstlcunde. D i t t u i c h . Tome II, p ag e 270.
O r ig in e a n c i e n n e e t in c o n n u e .
A r b r e d e m oyenne dimen sio n , formant u n e tê te à b ran ch e s espacées et d ’une
te n u e peu régulière.
V a r i é t é â in tro d u ire d an s les gran d es c o lle c tio n s ; elle est d u n e prodigieuse
fertilité ; son fru il est c e rta in em en t â peine d e seconde qu alité, mais cependant
pas aussi mép risab le q u e l ’assu re Uubam cl, q u i n e l'a p ro b ab lem en t pas bien
co n n u . J e n ’ai pu en co re co n sla ter la b iz a rre rie de végétalion q u i lui a fait
d o n n e r son nom. Ses fru its se su c cèd en t lon g tem p s dans le u r m a tu rilé , mais
je d o u te q u e l’a rb r e a it deux floraisons.
, D E S C R I P T I O N
B a m c a t i x fo rts , dro its, à e n lre -iioe u d s trè s -c o u rls , d ’n n ro u g e b ru n foncé
d u côté d u so le il, d ’un ronge ja u n â tre d u côté de l’om b re ; lenticelles d ’u n
ja u n â tre te rn e , p elites, irré g u liè re iiie n t dispersées, peu apparentes.
B o u to n » a b o i» trè s -p e tits , trè s -c o u r ts , épatés, à pointe dirigée para lele-
in en t au ram e a u , so u ten u s su r des su p p o rts u n peu saillants su rto u t p a r leu rs
c ô té s ; écailles d ’u n m a rro n ro u g eâ tre foncé u n peu maculé ou b o rd é d e gris
tern e. . . , , . ,
P ou s se» d’été peu fortes, u n peu flexueuscs, d ’u n n o ir violacé a leui
II. . . I I