31
Anointing, in which are the sepulchres of Godfrey of Bouillon
and his brother Baldwin. The farther end of this chapel abuts on
the foot of Calvary, where on the left side of the altar is a cleft
in the rock, extending into the chapel above, and supposed to
have been made by the earthquake, that happened at the crucifixion.
Over this are the chapels of mount Calvary, ascended on
the north side of it by twenty steps, the uppermost hewn out of the
rock, as is a part of the passage, which is dark and very narrow.
The floor of the first chapel is checkered with marble.of different
colours, on which no shoe is permitted to tread. At the east end,
under a large arched recess in the wall, is the place where Christ
was crucified. The rock here rises half a yard higher than the
pavement, level above in the form of an altar, ten feet long, and
six broad, and covered with white marble, as are the adjoining
wall and arch. In the middle is the place where the cross stood»
lined with silver, gilt and embossed. On each side is a cross, that
on the left, where the impenitent thief suffered, being divided
Saint Jean on de l’onction, dans laquelle sont les tombeaux de Godefroy de Bouillon et de
Baudouin son frère. Le bout le plus éloigné de la chapelle touche le pied du Calvaire,
où, à la gauche de l’autel, est une crevasse dans le roc, qui s’étend dans la chapelle
qui est au dessus, et qu’on croit avoir été faite par le tremblement de terre qui eut lieu à
la mort de Jesus-Christ. Au dessus sont les chapelles du Mont Calvaire, dans lesquelles
on monte au nord par vingt marches, dont la plus élevée, laquelle fait partie du passage
qui est obscur et très-étroit, est taillée dans le roc. Le plancher de la première
chapelle est marqueté en marbres de différentes couleurs; il n’est pas permis d’y entrer
sans quitter les souliers. A l’extrémité orientale, sous un grand enfoncement dans le
mur en forme d’arche, est le lieu où Jésus Christ fut crucifié. Le rocher y est élevé
d’une demi-aune au dessus du pavé: uni par dessus en forme d’autel, il a dix pieds de
long et six de large, et est couvert d’un marbre blanc, comme l’arche et le mur ad-
jacens. Dans le milieu est l’endroit où la croix fut dressée, entouré d’une bordure
d’argent doré et relevé en bosse. Il y a une croix de chaque côté: le voleur impéni