lo Figurón in niIOrlicliorGriíaie)
Dio Antichi vun ol.cn (Fìg. 2] zcigl die Sii
aclio cIosscll)cn, mjt ilcm ilurcli Niilito B'^tr'^
btlcn dcr vior motlKìcIrlcn Sclfidclwirljel, v Idic
•Im obcrsl in der Fifiir die dreicci
li.mplboinos, ilnranr folgen nacli uiit
Sclicilclbciiic, diesen die elvvns
die Uoinen nvei Nasenbeine, mil den Rändern der Ol.orWcforknoclien
;e Scluippe des llinlcr-
I diu beiden vici^oiligcr
neben ilincn, Ansscn vor den Stirnboinen sielil man
die JocIibOgen und Uber iliesoi), unter den Selieilellieiiien,
die JoelirorUiilzo ilcr Sclilürenbeiiio,
Die Ansiclil ton der Seile (Fig. I) solgl, von links nach roclils,
vorn die OborkicrerknocUcii, darüber das hleij
le Tliräncnbcii
mil dem ISinsango dos Tlirtinenlianals, an ivc
hLT der Joctibogon 9l<3ssl, der ncboii dem Slinibein sich liinzielil
lind die AiigenJiölile begrciitl. Weiler iiaeli roclils sielil man,
uiilcrdcii grossen Sehe I leib einen, das Sclilircnboin, mil dem
_Jochrorlsal2 und dem weilen Einsauge 2UMI Obr (iornnlor;
• liinler iliin den Rand de< Ilinlorlianpibeincs und /.wisclicn
beiden die S|>il7.c des Felseiibcins. Don unlercn Tlioil der Figur
.jiiininl der Unlerkiofer iin, «-oran vor dorn absleigenilen Asle
dos Joclibogeiis, die kleine nussore Ooffiniiig iles Seilenasles
vom csnol'« aiiwolitri! als schivaizor Punklsii:lilbnr ist.
üib'A'ifjiclii von unlcn (Fig. 3) zeigt zu obcrst die conduti
ordpilahs, mit dem «-011011 forameii «lOffiiiiHi dszwisclien, und
diL'/brnm;«« com/jrloiiiM noboii ihnen-, eine QuoriiaIn trennt
jeden conäulits von dem liemllcli grossen Kürpor des Hinlirliau|
ilbcincs, der die Mino des Dildes vor dem fonmm maff-
M'IOI einnimnit. Neben demselben liegen, links wie roclils, die
PaiikeMlmechen, neben diesen, nacli aussen, die Sobliifenbciiie
mil dem Jorfirorlsati und oben, iibor den Paukenknoclien, die
kleinen Felsenbeine, zu weiclien das ovale Grflbelien in der
Nabl iwisclien beiden gcliört, worin der Zapfen des Zungenbciiiliorns
sich einfflgt. In der Jlitto des Bildes folgt auf den KOi-j.er
des Himerkauptlieins der ülinlielie l(ur|icr dos Keilbeins, neben
dem die FICgelbeino sicli erbeben, die nacli vorn (unten in der
Zclchnniig) an die Gaiimcnboinkiimmo stos.en- Die KnothenflScIien
nacb aussen, neben den Flfigolbeinen, gehören ibeils
II Sehl Âfon bei non, II den K
siebt man, auf der Grenze milden Flügelbeinen, eine ziemlich
grosse ovale Oelfiiiing, vveli-lie als fornmc» ovale jnm lietlbeiti
gcliärt- Weiter nach unten ist ein ziveiter "dinlicher schwarzer
Fleck, weklicr die Grube andeutet in deren Tiefe for.imcn opliciim
lind formuli roluudiim dicht neben einander sich befinden.
Zwischen diesen Gruben sieht man die vi-eilon Choa iicn
und in lloren Tiefe das vordere Keilbein mit dem Anfange des
i'OJiiar, Die Choaiien wenlen begrenzt von den beiden Gauinen-
(TodM loa nsutos s«a do limeño oalur.!).
Lnslig. l-l, representan el cráneo de nn individuo ¡6-
ven de media uatalura del Bradypits ctícnünfi«.
A'isto de arriba (fig, 2) el críueo muestra la superllcie
de la frente y del vírticc, con las cubiertas separadas poi
suturas de las cuatro vértebras del oríueo, que son :
Al bordo superior de la üguia la eseama triangular dol
occipital, 4 la cual siguen báela obajo las dos p 1 ríe tul es
cuadran guiares, y despues las dos frontales un pico niiSs
prolongadas y al Hn las dus peciueftas nasales, (luo líeneu
í su lado externo los bordes de las bnesos mandibulares,
y al lado do los fronU-iles, in Uboro distancia do ellos los
arcos zigomií ticos, cou los apólisis zigonidtloos del temporal
caolnia do ellos.
La ligura del cráneo risto del lado (Bg. 1) présenla, en
direeciou do izquierda á dereolia, ul principio los huesos
mandibulares y encima de ¿stos el penueüo liueso lacriinnl,
cou la apertura del conduelo lacrimal, al cual so
lija por debaj" el areo zlgomiUico, que termina la cavidad
de In órbita báeia altas. Mis á la dercclia sigue, debajo
de los grandes lioesos parietales, el hueso temporal, coa
la apiínsis zÍ!;omdtica y el arnnde orlCdo externo del
oído hácia debnjo, y dctrns do ¿ste el bordo del occipitnl,
con la punta do la pequcfla porción petrosa del temporal
entre los dos. La región inferior de la figura ocupa el maxilar
y en medio (lo lasuperüoic, Antes del borda del zigomillico,
el oiifieiode la rama externa del criiwíís alvcoiarts
como pequcrto pnntn negro.
iliradodeabajo(lig.3), tiene en la parte superior los
dos condijlos accipitalea, con et fominen majnim entie
ellos, y los pequeños forumim condyioUlea líales de los
cíndilos; una sutura transTecsal separa cadaciindilo de
el medio de la
dos lados se prcseutan timpánicas do los
ipóljsis zite
grande del occipital,
ates del foramen magu
las porciones timpáiil.
gomdticas, y cnciraade aquéllas las pe<iueflos p
petrosas, & las cuales pertenecen los pcquoflas fosas entre
ambos ; en elias entran las ramas artienlarcs de las netas
bloldeas. En medio de la llgura sigue ni cuerpo del oeoipüal,
el del hueso esfenoidal, al Indo del cual ee levanlaa
las crestas lorlgoidens, que en dirección hácia abajo de la
figura se unen con las crestas parecidas de las palatinas.
Las superficies huesosas al lado do éstas perteneeon onpar-
Wilnsnlnscsfonoidesyeu parto al temporal,y en éstos se
ve. al Iftdodelos terigoideos.unanbcflura oval, como mnncha
negra, que OS el gran foramon ùaael, que pertenece al
Imeso esfenoidi Poeo mis abajo oxis le otro ngujero nogrò,
quo indici ifenoides y el fron-
Ul, que contiei le en su fondo el forai». opticim y foramm
rotknditm, inearidades se preber
preariz,
ancs,
tura posterior do lan ariz,llamadac;<i)ainearidades
yensufon. loci hueso esfenoidesai
eipio dol vomr . Los choancs ostAn ei rcundndos por los
liuesos palatine is,quc entran en el pian 0 huesoso del pala-
DIÍR nuLTiii|.;ni;
Mnen, welche sich hinter den «vei letzten Ziihncn, in
flache des harten Gaumens eindr,Ingen. Die ganjo Knoche
liarlie des Schridcl.vor ilmcn (nach unlon) gehör, den Cberkie(
erknochcnan,sie bilden den harten Gaumc
reibe an jeder Seite und der Ca n m on n ali l 1.1 ngs der MilteI
liaic. Diese Naht khlf. a,n vorderen (hier nnterenl Ende uii,
".mini in die so cnlslandene Lfirko den kLinon Z«v!scbenkiorc
anf. Neben den Seilen Hindern der Alvcolarparii.n wird ,ii,
Augcnhöblcnvvand der Sfirnbeine siclilbar und «ciler nacl
aussen der freistehende Joehbogen, «veiche beide mit de,
beitonwiinden der Oberkiefer durrh die N.lliic an deren
l'lil/ses isU'm-i'iaw in rerbindungslelui.
Fig. i zeig! den Unterkiefer von oben geselni, n,it der doppe
e„Spi.e am Kinn, den vier Löhnen im freien nunilc I
illillo und den drer FortsiUzcn am hinlcren oberen Ende- davor
<icr Eingang in den cannlh almliiris.
Fig. 5. Decken desselben jungen ludividuunDs von «,•»</„,,,„
Clifhllrililt. •"
Die Ansicht ist von der Rücken,-eile gcuomaion; man sieht
in derJhttc da., Kreuzbein, woran am Endo auch der erste
iclmanmrbel härtet; .lanchen zu beiden Seiten Darmbein
und Sitzbein und hinler dem Schwan.vvirbcl vei^UcU das
Schambein. Die vier ersten Wirbel des Ki-euzbcins slossen
an uas Uarinboin, der ffinfle Wirbel ist frei, der sechste verbindet
sich mil den Silzb ein bückern. Die Dannbeine iiaben
eine schmale obere Randcpiphyso, und zeigen in der-Verbindung
mii den Siubeinen, inmiiien der Pfannengrube, eine
schwaciic Kall«, welchc spüter vallig verschwindet; ebenso
verschwinden die Nillue iivisclien den Krcurbeinwirbeln und
verbundenen Knochen. Auch dis S!/mpl,¡,sit
f á cada lu
pnltidar, qn(
aed el inter
•»älicas du i¡
ilignraos
ditimos dientes. Toda ta porcin,, ante-'
ir pcrlcncee 4 los huesos niamliimlares ;
¡n el paladar, con los alvéolos de los dien-
, limándose en el medio p,ir la sutura det
o abro a extremo anterior, para recibir
ixilar rudimentario. Al lado de la porse
ve la pared interna do la drbila del
niiis afuera el arco ïlgomiilico libre, qnc
.dibular por snlunis en las apô/l,!, «jora
el m visto di
aperm
iiat einen sch.
ersten Schwanz ,,
Lücko zwischen den, ffinften Kreuzbeinwii
angelügten Knoclien; von den anderen kl<
daran
sehen Darmbein, Sitibein un<l Schambein, welche dio' ftru-
»im« oiluraloria bilden, Isi nur ein geringer Theil .wi chen
Schambein und Sikl.ein bemerkbar.
Das auffallendsle spezifische Merkmal der Art liefert der
erste Wirb.l de. Kreuzbeines in der Zuspitzung der Quorfort.
«ize, welche nur mit einem schmalen Endrande dus Darmbein
berühren. Daher kommt es, dass .las erste rtiitde Loch
zwischen den Qnerfort.,aize„ des Kreuzbeins an den vollere..
I r V b r i . . « " • ' ' ' " ' "I«
BUI:«VILLI! hat in seiner OMogr^phw pl. VI, genrc Dradm>.
dasselbe Ueckon eines allen, ansgovvaclisonen Individiumi
eben die-^cs nr. cucnUms abbilden lassen, woraus sich crgiebt,
d.,ss auch hei ihm das erste Loch des Kreuzbeines seine
nälier im den Verde rrand herangerückte Sic Ihme beibcfiaitferner,
da,s die starke Einbiegung des Randes zwischen Kieuz-
"cin nndDarrab.-in eine bleibende ist, und dass der Schaltknocben
in der ¡„nipU^'s pubh sicli lange .,bgelre,ml erhält.
. Der erste Sclnvanzwirbel bleibt such im Alter isolirl, und
verwachst nicht mit dem Sitzbeinknorren, wie das hei den
anderen Arten Regel zu sein scheint.
etiueilnpunta anterior doblado In barba] cuatro Uionl
" ci medio de cada rama horizontal y las Ircs np6C
•slnnlcs hácia atras,dolnnlo d e l - ••-• --
ira interim del caitalis alivolaris
'-.irtebradolaeolaydlo, dos lados el i l e o y él
CI' con el pitbis detrás de la vértebra do la colo
vuatro vértebras superiores del suora se unen con
•el iloon, la quinta vértebra estdlibrc la sexfi se 1.1 è ^
las protiiberanoias dol isciuion, Los iieon'es tienen a"!
bordesuperiorunaeplfisis angosta, uniéndose con el isqui.
mporunasnturuBnaen ci medio dol „cetilbulo que
iacee á medida que avanza un edad. Del mismo
.pierden pocoá poco las suturas entre las vérte^
angosto separado, que se pierde sucesivamente poi- un"
lija, conio sepamJo. La vértebra de la cola l„ oeulta. Al
lado de la vértebra quinto del sacro se vo el espaéSaibro
ella y los huesos adjuutosdel Íleon ¿ « I o n
is dns aperturas onlreel piiWa y los dos dichos
huesos, llamada foraminu obliimliriu nti se ve más
quo la pequeña porción al lado del pábis, dutes del ¡9-
quion.
El carácter cspecinco mis pronuiieiado do ostapélvis
xiste en la forma de la priiueni véi-tebra dol saero, por
uapélisis transversa puntiaguda, locándoso solamente
or un bordo muy eorto terminal con el íleon. Por esta
nion p.I primor agujero BiUre dichas np.lfisis de eada lado
et sacro se aeerea mucho más al borde anterior do este
uc eu las otras especies do lirattypiis.
13i,disviti,1¡ hadado uu su Oílé^ííni;)/!!?, pl. VI neiire
i-ad!/pm, la figura do la pélvis do la misma esDceie
,íro de edad del individuo viejo de tamnOo completo,
probando por esta figura que también en diclio
IS del s
il bnrde a
izada. La vértebra primera de la cola está sien
rada, no uniéndose jamas con la protuberancia
ion, aunque esta union parcco la regla en las o