CI.. dl.lnciylu», Lix»«. S^sl. Nil. cd. XII. tom. Im-
Isl die jrllsslo lcl)Ciiele Arl der Faullliiere; sio bewoliiil die
Ccgondeii nördlich yoid Equntor, von dor MOncinng des Aniii-
Miionslromcs, über das Orinoco-Cebiol, und wcsllicli bis xum
Islliinus vun Piini\ma, Costi Rica und GuolcmnU. Hier Irin
oine alwns abwciclnindn, lilcincre Abnrl mit scclis Halswirbeln
Bur, welche I'ETEiis als CA. Ilolfmnui bcschriebon hat. (Uonalsb.
d. Berlin. Acad. 1858. 128.-Gu»y, Proc. Zoolog. SM.
1811 432).
r. (17851
VorderfQssc und Ui.ilei filsso di-oÌ2cliÌB, Schadol inil rudimenlarcm
Zwisclicnkiclor, der nur loso am Oberkialcr hilngt, ohno
durch lesto N.lliW mil ihm verbunden zu sein. Ersler Zaini dei
Oborkieiorä sclirklein, nicht höher oU die anderen; Kinnrand
des Ünlerkiefers nielli neit vorlreicud, inii schwachcr Ecke in
der Hilto, Der Seilenasl des cimalis alreohins im Unterkiefer
ist solir ong unii bisweilen völlig veri chw und an. Scheinbar mehr
als sieben Halswirbel, indem erst die zneile oder drille [iip|>e
an das Bruslbcin slässt. die vorherechendeii aber rudimenlär
bleiben.
.. Flflgolbeiiie blasig aufgcblahl, er ObornriDknorJicn mil
•oc. Zool.Soe. 1849. paj. 01.
l'R. Wied. Deilr. etc. U. «9 2.
TsonuBi, ft». Pirmiiw 201.2.
W.icLSB,isis 1831 S. Oll.-Dtiui
Uraä. criniliis, Gn*x, Proc. Í
433.
Dr. a/finis, Gn.vv, i&iJ. 1849,
loi. Soc. 1849, 67 und 1871
8 (June!)
Ausser den erwfthnlen, osieulogischen Merkmalen unlerscheidet
dieso Arl eine nachera, nach liinten nichl üreilera,
oder gar etwas schmälere Slirn und dio slii'ker vorragende
Kinneoke des Unlcrkioferä. Audi scheint dio Ziilil der Halswirbel
slels nur achl /u sein, indom schon dio I\ippe dos
neunten Wirbels liinlcr dera^chadel dirckl an das Urtislbein
stSsst, was bei den nachfolsi.^Mi Arien ersi die des îc
Wirbels hinter dem Scliîdal zu ihun pdcgl.
Diese Arl sciieinl die lilDinsle von allen sein; sie bewohnl
das Kiislengehiet Brasiliens, nördlich vom Rio Parahyba
bis zum Ainazoiicnstroni, nebst den wesllichen Gegendei
Oslabliaiige der Cordilleren gleielior Breite.
OSTEOLOGIA
mal aireo lar se abre háeia afuera, debajo da la apá-
¡oronoides del maxilar ioterior.
tiene »As que siete vártebras cervicales, cara vez
ítis. Kl húmero esl4 perforado por el canal supratrocm
la parle iuferioi' doi márgeu interno.
CIi. diciHcl.vlius LisXÉ n. I
Es la especio mayor de los Perezosos acLualcs ; vire en
la? regiones del norto de! ecuador, desde la desembocadura
del rio Amazonas; comprenúicudo el territorio del
rio Orinoco hasta el Istmo de Panamá, La Cosía Rica y
Guatemala. En esta üllima oomarea se presenta una variedad
miis pequeSa y algo diJ'erente, cou seis rírtebras
eerricíileí, latual lia dcsoripto Petkbs con el nombro do
Cíi. aoffmannl (Monatí^dúr Berlin. Altad. 1858. 128.-
Gsai, Proc. Zoolg. Soc.-, 1871, pag, 43a),
ro B< utl} 1» i (1735).
Lus cuatro.extremidades Iridigitndns. Cfdncocon inlermaxilar
rudiracnUirio, el cual osti suspendido por substancia
blanda entre las mandíbulas superiores, sin estar
ligado á ellos por suturos fijas. El primer diento do la
mandíbula superior os muy pequefio y no más alto que los
demás ; el borde del meaton no muy sobresaliente, con
una ligera protuberancia on ul medio. El cuello tiene
n u o r e vértebras ccr\-icales, pues la primera costilla
verdadera que se l i ^ con el ¡M.lernon, es la tercera del
íorax, quedando ludiiuentart'í la p ri meni j segunda. La
rama lateral al exferior del cana?« a!i;eo!nrís es muy angosta,
fai lando casual meni o algunas veces.
A. llucso terygoidcs extendido de, figura de ampolla.
El húmero tiene un CBJiniii st{?f<K'"0c7ilca''is.
Bmdypus Ghay Proc. 1949, pag. C7.
2. ICr. torqnfttiis, liUfwn ISU, C/iolúipueJ
Puis?. WiEo. Beitr. etc U. 480.2.
Tsoaun'^ Faún. jKrnana. 201. 2.
^Víóiiíii, i"rís, 1831. pig. ÜLL, - Buaa., Sijsl. üíbors.
elo I, pag. Ul». 1.
Oradi/ji. crinitus OnAY, Proc. Zool. Se. 1849, pái;. 67 y
1371. pág- riaa,
ihddyp. afíinis Gu.ít, íiid..l8W, pag, Íi8 (járea.).
Ademas Se los iiumbrados-earaetiires osteoWgieos distingue
á osla esiiecio una fren le pinna, n
ó uiAs bien un poco más angosta, y el m
También parccc ser siempre uo más que oebo el núlero
Am
de vértebras cervicales, puestu que ya la segunda
)s ti lia del tórax loca directamente con el esternón, y
o la tercera, como en las especies siguientes. Parece
ue esta especie es la nieuor do todas, habita las regiones
ta del Brasil, al norte del rio Parahyba, hasta el
s y también las comarcas occicleutales de la ponte
de las Cordilleras bajo la misma latitud.
DF.H FAULT11IERE
I i . FlöselbDine ohne blasigC! Autblähn, dünn aber Iiot:h.
Slini mehr gewölbl, nach hinten breiter, mil stärkeren Orbilalecken;
humerus ohne caiialis supralrochknris.
Arclopilhecm l.l. 1819. 69 —1811. 43(5,
), Bi'. CridnctylUH, Lixx. Sy¿¡. Í <ä XII. l. I, psf.
BunMEisiEn, Sj/SI. Uebci-s. I. 255. 2.
TSCHUDI, Ft., Per. 200. ).
¡Ir.M. W,iOLiB, Wi, 483!. Oie.
Br. iMÜiilns el lrííinc/i/ÍH8, Wícsen, Scured. Sml. tV.
U31-V.
Dr. Dlamcilici, nr. ni<irmoniiu«, lir. flaccidus und flr
tJiMsis, Giuï, l.l. 1849 71 und 441, «2^443 u. 44i..
Dr. ephimgtr, PniLii'Pi, Wisoa. vIccA. 1870. I. S. 2C3.
Taf. m.
Ble A mitlich ai U anders als iler Ilumpf
6ui.Mi.il-;;, uIMmciai-ilunliehen Gcsichl, dessen-.oberslcT Slirnrand
eine hellere, fast weisse Farbe besilzl. Vom Auge bis
zum Ohr gehl ein sctiwilnlicher Slreil. Zwischen den Sclmlicrn
isl ein beim Weibchen brauner, beim Männclien gelber
Fleck, mil sei,warzer Jliltellinie und zivei his drei schrägen
Flecken .in jeder Seite daneben. Junge Tliiero beiderlei Gesolilechtes
sind ohne diese Zeichniiflg, uiul die des Mänucliens
wird um so deulliclicr, je aller (las Thier ist.
Die huufigsle, fast über ilas ganze Tropengchiel Süd-Amerilias
verhrcilole .Vit; besonders vom Bio l'arahyba weiter
durch die Provinzen von Itio de Janeiro, San Paido, Minas
Ol Bolivien und Peru hin, und
'wijlHtcii umeiwflifen. Der
bau tieller bald dunider ge-
Jciner alä bei allen. Das etwas
uhch nur einen roslbnunen
' ..—"VM, iTui IUI iioiien Alter dessen hellere Farbe.
;zen slalt des Flecks nur einen
des Rumpfes ist ein brilunlecken
auf dem Bncken und
«ren liier und da. Der weisse
.-»Hill ¡11111TÍI sniit uei alleren Tliieren rein auf, und
t etwas trüber als der liumpf
s iufuscntua. WiCLEn, Uit, y
Dradypus grimts, Gniv 1,1, 4.16 pl. S6.
Diese Arl stellt zwischen der vorigen und folgenden in der
Mille; von jener Hillerscheid et si« sich durch einon weiter
hin au sgcrü eilten niuterkopf des Schädels, nnd von dieser durch
(iio mangelnde Ecke am Kinnranile des Unterkiorere, sowie von
beiden durch einen etwas breiteren Jochbogen. Ihre llaarfiirbe
!l>iell mehr in's Graue als in's Brflnnlichc, und die Sialur des
ganzen Körpers isl etwas robuster. Auch zeigt der Schilde!
einen cigentlmmlichen Umriss, wie die Vergleicbung meiner
Figuren auf Tafel XII ergiebl.
B. Huesos plerygoides no extendidos en ampo lias, sino
delgadosy altos, Prenle más convexa, háeia ntias' más
ancha, con bordes orbitales más prununciados; humerus
sin canalá suprairochharii.
ArclopiliiKus Qnij, U. 1850. 09—1871, 43C.
n r . Iri<lactyliis I.. Sgil. Xal. ed, XII. to I, päg.6
Buna. Syst. TJebers. I. 206. 2.
Tsohudi, Fuun. ¡¡eruarì'. 200.1.
Br. Ai, Waolkk, Isis, 1831. 61C.
Br. ¡¡allidiis &. Iriduäi,lu$ Wagskr, ScniiEa, Suppi. IV
La especio se conoce por el color pardo-rojizo do la
ira lo mismo que «1 cuerpo, pero ticno la fi'cnto en el
mito superior más claro, casi blanco. Desdo el ojo hasta
laoreJasoexUendoiina línea más escurad negra: Entro
las espaldas se encuentra una mancha que ca la bembra
!S do color inAa rojo-amarillo y en el nuiobo amarillo
;laro, con uua línea negra en el medio y 2, 3 manchas
leí misino color A eada uno do sus lados.
Esla especie es la mis comuu y so extiende sobre casi
toda la region tropical sud-nnicricatia, prineipalmonte
desde el rio Pornhyba por las provincias de Rio Joneiro,
San Pablo. Minas Geraes y Matto Orosso, hnsla
Boliviay Perú, y por lo taulo eslá sometida á diversas
iriodades lóenles. 1.a mancha do la espalda en los ma-
:os es ya más clara, más oscura, y en los ejomplaree
jirones mis pequefla que en los viejos. La hembra siempre
mis pcqueíla liene generalmente la cerviz de un co-
• ir mas rojo, y los dos sexos con la edad evanzadael lomo
)n manchas irregulares de tinta blanquizca.
Individuos jóvenes, medio desarrollados poseen en vez
3 la tnaneba nueal solamente una sombra oscura; y el
color del cuerpo es de un gris minos rojizo con mnuchas
poco claros blanquizcas en la espalda, productos de alguos
pelos blancos más largos acá y allá.
El límite blanco do la frontu sdlo en auinialcs viejos se
observa bien y la taz de losjürenes es un poco mis somque
el cuerpo, algunas vcees gris oscura.
Wa.osbi<, SciiaEï. Suppl.-'ÍV. 148. 8.
Gra* Proc. Zaol. Soc. IsVl. ÍS8.
Variedad:
Bradypiií griseus. Gn*Y !.I. 41Gpl. 88.
Esta especie intermedia casi enlre la anterior y la siguiente
se distingue de aquélla por lo prominente do la
parto occipital do la cabeza y da ásla en que falta la protuberancia
aguda del menton, como también do ambas
arco zigomitico un poco más grueso. Su pelo es
PLANCHES
BUENOS AIRES
¡XTi: DE L'ISIPRIllERIE DE PAUL-lÍJm CONI, BUE ALSINA,