Tefcane.
T ig . A.
TAB. V i
Senta.
Termini
Laftarii
Lepontii.
* 6% ï T Ê R A L P I N U M
Refeanc vocant, Germ. Kornleiter.Fig. A. TA B . VI. i g
dio tot erefta & infervit exiccandis Frumenti Mampulis,quöS:
de Machina hac fiifpendunt per hebdómadas aliquot, & ne!
pluvia madefcat, fnpernè fframine obtegunt.
r Dies. io. Augutti. II
S Anna profefti fecundoRheno anteriore,de cujus originel
oofteà per Pagos S. Giacomo , J u f , Chiamut, ad finiftram
reliaum, qui Parochiæ c_yEtuatiame lnneftuntur, infini con-
fcendimus Montium ilia Juga, quæ Vrfarios a Rhatis dH
Cei"ln Ætuatiorum Alpe confedimus, ficis fedandæir
laffitudinis mitigandæ ergo, atque íbi mSenntenaquadamteu
Cafa o Alpina / quæ obfervavenm Faforum Lattariomm enea
denominationem diferimina paucis &vdunCoro]larii LH
co ad ea, quæ in Itinerario A J ¡ g g de Latte & operibus IM
itariis , prout præparantur in Alpibus Helveticis, adnoiaA
adjungam, non omiffurus tarnen nomma ahorum Rhætoruffl,
quæ in ipforum Cafis Alpinis addidici. ’ • j
Occafione ipfius Cafa A lp in a , quam Senntenam H f l
tes Senaten vulgo vocant, non poffum retiñere g a u « ,
quod cepi ex Loco fequenti Flimano t qui extat in Mag :
hujus Bibliothecarii Hiß.Nat. L1b. II. c_45-
générant jam quidam Jpecus , qualumDalmatite Ora, %
% in praceps hiatü, in quem ^ t t o km pondere q tm ^
tranquillo die, turbinißmilisemicatßroceila.
efi Senta. Déterminent emm Critiei:, an pro Senntena,
Senna feribi debeat Senta. Ego quidem non dubito y q ^
Plinii Senta fit interpretanda per cafamalpmam, & q ||
cam pertinent pécora, ac pafeua. ¿amasmul
MonoPodium illudfeu fedile, cui infidens Pafto ^
get, ein Melkßul, diedum, Rhæti paffim vocant Scagno.
Scamnum, Æruàtii Sediæl. \ „pyLatl
Multtrum vel Multtrale, Germams q u o q u e . voce ex a
petita1 Melktren', Rhætis Meltre , Ætuatns Zuppe. 1
Vas Laftis colatorium, noftris Milchfienen, Rhætis 4 1
quafi dicas cjolam , Ætuat. Dertiufih. rMattk
■ ^Abemis , Das IFeUkefe,Khxt. & Ætmt.ma CalM^
A R t ü M , ÉMÌSI M D Ö C V .. * 6 *
5rachium Ligneum circa Axeni columnaretn rotatile, è quo
henum fufpendunt, Germ. Thurner, Rhæt. al Turn. Æ-
fc Tfihegnie.
«¿mula„DasLupptatislin, in qua liquorem fermentalemj
uppdiStwca, recondunt. Æx. Brocca di quale.
Liquorem ipfum contentum Æauatii vocant Quale, Rhæti
ngadienfes Quatfih. r r r
Catinus. feu Cochlear majus explanatum, quo fpumoia La-,
lis fervidi recrementa excipiunt, Zigerkellen-Germ. Rhætis
¡wara , voce defumta à Spuma.
Baculus abiegnus decorticatus & fpinofus, quo mailamca-
fofam. dividunt, Germ. K ä ß brechen , Rhæt. & Ætuat.
hrfchæt. . ^ , \ .
Cat inus ligneus profundior, Germ. Gon, Haggennapf ,
Rhætis la Cazetta, & Sc arm æra. Ætuat. G ont.
Orca, die Mutten , Rhæt. Matta , Guttoes , Ætuat-
frtar in minori formâ Furfihiette.
• Serum acidum Saur f i hotten, Æt- Scottag.
Vus ligneum, in quo ailèrvant ierum acidum, Tranckfafs, Æf
w.. Mißara. . . .
Annulus, vel modiolus ligneus, autcorticeus ex viminibus
to context folitus,& ¿Fi/to’/^ vocatusapud TibullumLSo. II.
■leg. 3. . affini valde vocabulo Rhæt. nuncupatur Fafiera ^
f e r n . Käfijärbe. ' dl . st _
Saxum ponderofum, D e r Käfsladßein, quo aggravatur Caus,
Ætuat. Knapp. . . .
Catinus minor, das Sufßgönelin, e q u o advems propinant
Läicinia Senni, Rhæt. unaScudilla. _
Dolium ßnmporntjiri dicatum, Anken Kübel Sz. Liren , Æt.
tanaglia. . . . .
Non opinor ingratum vobis erit, Firi in omni Litteratur£
„'nere prtecellentes, fi fubinde F hiloßphicis mifeeam F hi.
Mogica, ficuti nec difplicebunt Geographica, Hißorica, 8t
tofimilis farinæ alia. Optarem fané ego, ut integrum poni-
toern Rhæticarum Linguarum, quæ admodum différends funt
hialeffi, ^Lexicon, ut vel exinde, Lepontiorum , ac Rhteto-
nui ve[ Tufcorum antiquâ Linguâ, in his altiifimis Europ*