9 4 VOYAGE
^ ^ ^ —
O B S E R V A T IO N S M É T É O R O L O G IQ U E S F A I T E S A B O R D .
Traversée de Montevideo à Valparaiso.—Océan Atlantique méridional.
( l a t i tu d e o b s e rv é e , 49° 2 9 ',0 S u d ; lo n g itu d e obse rvé e , 6 4 ° 36’, I Ouest.
^ id. e stim é e , 4 9 2 9 ,0 id. e stimé e , 64 5 1 ,6
6 M A I 1836.
HEURES BAROMÈTRE. SYMPIÉSOMÈTRE. TEMPÉllATORBS
-------------------------------------------------------
VENTS des E T ÉTAT DU CIEL.
th e rm o th
e rm o d
e la
obierT&tioDS. hauteurs.
mè tre .
hauteurs.
mè tre .
de l ’a ir.
mer.
Minuit. 75'Î',2 + 10% 75 4 ,9 + 9%
0
+ 8 ,6 » F® b ris e N .N .E . —C. couv. h o r . cha rgé .
1 h. 755 ,2 10,0 753,1 10,0 9,3 )) id . N .—C. p u r .q q . nu ag . d an s l’E.
2 759,0 10,0 752,1 10,0 10,2 » id . v a r. au N .N .O ., p a r fo r. ra fa l, id.
3 750,0 10,8 750 ,8 10,1 10,3 » id . N .N .O . id.
4 746,2 10,9 7 50 ,0 10,2 9 ,3 » i d . , b a la n t I’Ouest. — id .
6 7 46 ,5 10,7 750,6 10,2 9 ,8 » F o rte b ris e 0 . id .
6 751 ,7 10,6 761,1 10,0 8 ,8 » id ., ra fa le s. id .
7 750.3 9 .8 752,1 10,0 8 ,0 » id . id .
8 749 ,8 9 .8 753,3 9,4 8.0 y id, id .
9 749 ,0 9 ,8 753,1 9,2 7.7 y Bonne b ris e 0 , Ciel p u r.
10 749 ,7 9 ,8 753,1 9.2 8 ,2 )) id . id.
I I 753 ,5 10,0 75 4 ,4 9 ,2 9,1 y G ran d fra is 0 . id .
Midi. 755,0 10,0 754,9 9 ,7 8 ,6 » id . id.
I b . 764,9 9,5 755,9 9,4 8.6 y id .; am a s d e nua . d ans le S.O. e t le S.
2 755 ,0 9,0 756,4 9,1 8,3 y id . Ciel en p a r tie couve rt.
3 765,6 8 ,9 758,2 8 ,8 7 ,4 y id . id.
4 757,7 8,9 758,2 8 ,6 7,3 y id . O.S.O. id.
5 759,7 8 .4 759,7 8 ,3 7,2 y id . Horizon trè s -ch a rg é .
6 758,7 8 ,5 760 .0 8,1 7 ,4 y Bonne b r is e O.S .O. id.
7 759,0 8 ,8 760,7 8 ,6 7,1 )> id . id.
8 759,4 8 ,4 761 ,5 8,3 7.4 » id ., m o llis s an t. id.
g 760.9 8 .0 762,0 8,1 7 ,2 y id. Ciel c la ir, h o riz o n n u ag eu x .
10 761,5 8,0 762,7 7 ,9 7 ,2 id . O.N.O, id.
I I 76 3 ,6 8 ,0 762,7 7,7 7,2 y Jo lie b ris e O u e st. id.
PHÉNOMÈNES ET OBSERVATIONS DIVERSES.
l.a m e r <i été grosse to u te la jo u rn é e ; elle tom b e avec le v e n t , v e rs le soir.
A 5 II ilu s o ir , il e st tom b é d u ve rgla s à bo rd .
O B S E R V A T IO N S M É T É O R O L O G IQ U E S F A I T E S A B O R D .
Traversée de Montevideo à Valparaiso.—Océan Atlantique méridional.
à midi
la titu d e o b se rv é e , » »
id. e stimée, 50° 5 0 ',0 Sud ;
lo n g itu d e o b se rv é e , 6 5 ° 16',6 Ouest,
id. estimé e , 65 46 ,0
7 MAI 1 8 3 6 .
HEURES
des
th e rm o mè
tre .
M inuit.
I h .
2
3
4
5
10
I I
Midi
1 h.
2
3
9
10
I I
759.0
76 2 .2
75 8 .0
763.4
759 .5
760.5
769 .7
760.3
768.7
75 7 .2
753 .5
764 .5
75 3 .3
75 0 .7
749.8
74 8 .5
748.5
747 .9
747.5
747.6
746,5
74 5 .9
745.9
747 ,8
• 7,8
7.8
8.0
8,0
7 .3
7 ,7
7 .5
7.6
7.5
8 .9
8.7
9 .3
10,6
9.6
9.7
9.7
9 .5
8.6
8,6
8 .9
9 .0
8.0
7.1
7.6
SYMPIÉSOMÈTRE
762.5
762.5
762 .5
7 6 2 .0
761 .5
761.0
76 0 .0
75 9 .5
759.5
757.2
755.9
754.9
753.6
753.1
752 ,8
751 .3
751.1
762.1
751.3
750,0
749.7
7 5 1 .8
75 2 .3
752.3
th e rm o mè
tre .
+ 7.5
7 ,2
7.1
6.9
6 .9
6 .9
7 .2
7 .2
7.2
7 .9
8,1
9 .4
9 .4
9,2
9 .4
9,5
8.3
7 ,9
7 .4
de la
m e r.
+ 6 , 7
6,8
7.0
7 .0
6 .7
6.0
5 .7
5.5
6.5
8.7
7 .8
8.5
8.6
8 .7
8 .7
8.8
8,2
7 .0
7 ,2
6 ,7
7 .0
6.4
6 .4
6.5
7 ,3
6 ,9
6,6
6.6
6 .2
6,1
6 ,5
VENTS E T ÉTAT HU CIEL.
Jo lie b ris e 0 .—C. p u r : b o riz . n uageux,
Fa ible b ris e O.N .O .— Ciel trè s -p u r.
id . idid
. id .
J o lie b r is e N.O. id .
îd. id.
id . idid
. Ciel couvert.
id . id.
id . id.
id . id.
id . id.
id. id-
Bonne b ris e N .O .—id . : b o riz . c h a rg é ,
id. id .
id . Ciel trè s -c h a rg é .
Jo lie b r is e N .O.-B. ciel, h o rizo n chargé,
id . O.N.O. id.
id . O u e st id .
id . id.
id . id.
Bonne b r . O .-B. ciel : b rum e dans le S.E
id . id.
id . Quelques nuages,
PHÉNOMÈNES E T OBSERVATIONS DIVERSES.
De m in u it à 4 h. d u ma tin , ciel c la ir, a ir sec e t c i l ; la m e r c s l grosse : e lle tom b e n n p eu v e rs le milicn d u jo n r .