V is - à - v is de Monuikendam , en Nord - Hollande , est la petit Ile de Marken dans le Zuiderzee.
Cette île , qui faisoit autrefois partie du Continent de la Frise - Occidentale et des terres de l'abbaye de
Mariengaard , en fut séparée par une tempête au 13e Siècle. Depuis cette époque, les habitants n’ont
rien changé à leur Costume; comme ceux de Sckokland, ils tiennent constamment aux anciennes habitudes
du pays. Les hommes sont tous Pêcheurs. En é té , leurs grandes barques prennent part à la grande
pêche du hareng, qui se fait dans la M e r -d u -N o r d ; et les petites'sont occupées, dans le Zuiderzee,
à la pêche des anguilles, des plies, des chevrettes, etc. En hiver, ils prennent, dans le même golfe,
des harengs en grande quantité, que leurs femmts boucannent: ce sont les Sorets.
On a représenté, sur la PI. XIX. deux de ces InsuLires. L ’ une, femme mariée et qui n’est plus jeun
e , paroît dans le costume journalier ; l’autre, dont il a plu au Dessinateur de faire une Fiancée, p.iroît
dans tout l’éclat de la parure du 13e Siècle. Son bonnet de fin lin , qui ne ressemble pas mal
à la mître d’ un évêque, est bordé, au sommet, d’un ruban de soie rouge; le contour inférieur est formé
de deux autres rubans , l’ un noir et l’autre rouge , qui entourent le front en guise de diadème. Ce
Bonnet singulier est recouvert d’une gaze fine et transparente, avec un bord de dentelles qui s'applique
sur les rubans noir et rouge. Ses cheveux (qu e ces femmes ont coutume de laver avec un mélange
de savon et d’alkali) s’échappent du bonnet en boucles légères. Elle porte d’abord une Chemisette de
fine to i le , avec un tour-de-gorge brodé en noir. Les manches de cette chemisette, visibles entre
l'épaule et le cou de , se terminent, un peu audessus du poignet , par un bord orné de même de figures
brodées en noir. Après la chemisette , vient une pièce d’étoffe rouge , qui couvre la poitrine ec
la gorge, et qui s'attache autour du cou. Cette espèce 'de Bavette est surmontée d’une Camisole sans
manches, de même couleur, attachée au haut par une large Agraffe d’ o r , et au bas par un La cet, ec
galonné de rubans de diverses couleurs. Enfin, la camisole rouge est surmontée, à son tour, d’une autre
Camisole jaunâtre, très-ornée de fleurs de toutes sortes de couleurs. Cette camisole, qui couvre
les épaules, est affermie sur les hanches par des baleines posées verticalement. 11 y a des fleurs sur
le derrière, comme sur le devant de la camisole: ce sont des R o se s, au nombre de sept pour les filles
nubiles, et de cinq seulement pour celles qui ne le sont pas. Autour du c o u , la jeune fille porte
un petit Mouchoir , légèrement noué par devant et dont les pointes sont garnies de glands. Les Manches
brunes, qui couvrent une partie de ses bras , sont des pièces détachées de l’habillement. Dans
tout le reste, ce qu’ il y a de plus remarquable, c’est le Tablier blanc, à grands plis verticaux, et froncé
horisontalement.
L ’autre personnage n’a rien dans son habillement, que la Planche ne montre, clairement au Le c teu r ;
à l’exception du Bonnet , derrière lequel sont brodées en noir les lettres initiales du nom de son M a ri.
Nous ignorons si c’ est une précaution; ou bien un reste de la barbarie du vieux temps , où l’oa
marquoit sa femme, comme on marque son bétail.