H i s t o i r e N>4 t, u r e ,l l e
L E C O S T O T O L . M • B r i s s o n fait fa dixième efpèce ou ion troupiale de
la Nouvelle EJpagne (a j du -xochitèl de ’ Fernandez', chapitre
CXXlJtyjqop celui-ci dit n’êtreéautre adulte.
O r il fait mention de deux coftotols, l’un "au chapitré XXVI I I ,
l’autre au chapitre C X im , & tous deux fe relïëmblént afléz ;
mais s’ils diSeroienf à un certain point, fl faudrait néceflairement '
appliquer ce que dit ici Fernandez au'côiïotol du.chapùre XXVI i l ,
puilque c e ll au chapitre; C X X I l J qu’il' en parle colnme d’un
oilèau dont il a déjà été queftion, & que l’autre cqfl'èixflj,; eft
tomm&-«ciijs-l’ayons dit, du chapitre -C JtL lll..
Maintenant ,, -fi Ton comparé ïa^dëfcriDtidn| du; xonhitol du
chapitre c x x u à c cHgJjà coftoÆ^ u ^Æ zM r ? IrxX^nrr't^rtn -
y trouvera des contradictions qui nu ietdm^TsntJciles\Æuhfljî i ( ^
en effet, comment le^oeftqtpl qui étant déjà kflèzTfonrié -pour
avoir Ion dbant, n’ell alois que de-la g r ïÆ u r fd ’un-fuin
Canarie, ]>eut-il parvenir dans la fuite a celle de l'étournçaus!
comment cet oilèau / qui étârîfc>ncore ‘jeune , ouS^)T(m\|jit
n’étant encore que coflotol, a j e ramage agitable du cliardon-
neret, peut-il étant devenu xochitol, naypii | lu-, q i I m
çebutant de la pie 5 làns parler de la grande & trop grande diile-j
pence qui fe trouve entre les plumages; car le coffotol a la tête
& le deflèus du corps jaune*, & le xoclûtol du chapitre CXXll
fa) Ornithologie * tonie II, page p$.
wml XocitilÈUltâÆ' DVïCi&STOTOE. 2 33
te cîesvrbiêmèS partiesfifôireS' ; celin^làt àtles ail^jaufles* tarmmées
d^ tfôir^^ lu |-d ^ d è fflTO fiée s |fe noir <5$ dwblanc pâj-tjeflus’,
‘& ^ ^ ® e e s f par7dgfl$us, làns Unellèttle, plünfe jaune?1 *
fl '< © r ,todiMj^®OTtradi(5liori^pvmdtïilfeijiï fi »au* ^oqljitol du
; fckapitlïe fuLfljtife 'l»xochital a 'p ’l’oiféaw- f le jA d u
riviïÆhçrl .e X-X K.ï'JLes golfeurs tfe tàppraefent;jjjtiifqu,’il n’eft
q,üj||l5p léeïïeip^un tmsiiflaïif'-âr a jfo râtuage,‘agréable compte le
cofïcîtc^, de celui-jù|^'Ht^JUV’q,'tBere Æ w j j f t fflÉfew
f e u M q u i \aiicnt'lc&fl^^feÿ^fiecruÿ-lâ ; ils fontpïgijs depi
umibgrw.mangeB^.& sd^ijplus fe^joçlùtel pféfdhte deux traits ’d‘e
iTTîtî:?twnme eux, d’inlèébs
& i^Sglâines.r xk il lulpend fon nid à 1 éméiijfrt^ "lePqTetifdï.q
L a dilTuetice- im; -,eqfi'è,’»ïë
xodiifyb'cju ' i y X ' i ' j
■ Vtrdiiî:e dani feÆpA^>Ififlds,"du, lnu, ipte-rSitL Iiabité ipdifle^.:
.remment tous les cfimafs; ,;maisinfefl-ffinâsJ.uatuii.l't’çfvpa^^jUo-'
lës’',^dwuMi ^tuulent'yîicKer, idai&^oe jmys >gbaiicbp' ’ om .par
^$nlvc[ueut leurs,spêtife^o^fl^à-dire,Jès-jeKnts-tqroraTs, ' reflen'f à
v juiqua-lce qu^èffiEmetpSigMs lgrànds,llfefl?-à-dire, xochitoïs,
't djp’fl'jiqiirac n‘ cfa^t de f o i v f . m è r e - 'tlarfs des;’ pays
^plnsÇflôicls * Le- à)ftcjCul*1;à ,'ïe plumag^ jp p ^ a y ^ Ç e Éôut dés
ailés n q a> jV om m L j ap^dit & lc^u c r iito fMu chapitre’CXXV,
‘v à f e ffplitniage'»varié. de jaune pâle , de brun, det Blatte'é^dte
I
II eft’ vrai que M . Brillon a fait derce dernier fdn -premier
^■ caicuigosmais comme*il lùlpuitEfiai ifidlpiéulemeiira fainanicr©
|*Mrs ticjupiaicSy c’elfnme tailon“ Iécilî\c dcAlc rang« avtc'rurx-u',’
fauf à faire un\autre f f i^ M e ’ dvi xochitôl du dtapitre iC ^ x p i
P li^ fe i ia n d e z , lequel a la grqlfeur de l’étourneau, la poitiBie,