English clove
1. Javanese (o.) chângkeh
Javanese (c.)
Javanese (a.)
Malay chângkeh
2. Bali (o.) lawang
Bali (c.)
Madura (o.) chângkeh
Madura (c.)
Sunda (o.) chângkeh
Sunda (c.)
Lampung chângkeh
3- Biajuk
4. Bugls changke
Macassar changke
5. Timuri
R o tti
6. Atui
7. Sâmang
Madagascar
English tree
I. Javanese (o.) wit
Javanese (c.)
Javanese (a.) wrâkso
Malay pohun poke
2. Bali (o.) punyanya
BMaaldi u(cr.a) (o.) pohon, bunka
Madura (c.)
Sunda (o.) tangkal
Sunda (c¡) batang Lampung
3. Biajuk poko 4. Bugis
Macassar poko
5. Timuri ay un
Rotti ayu
6. Atui
7. Sâmang chuk Madagascar harzo
English leae
I. Javanese (o.) godong
Javanese (c.j ron
Javanese (a.) potro
Malay daun
2. Bali (o.) don
Bali (c.)
Madura (o.) dawon
Madura (c.)
Sunda (o.) daw un
Sunda (c.)
Lampung bulong
3. Biajuk
4. Bugis daung
Macassar leko
5. Timuri
Rotti
6. Atui
7- Sâmang
Madagascar rawen
English Jioiver
1. Javanese (o.) kâmbang
Javanese (c.) sâkar
Javanese (a.) sari puspito
puspo kusumo
----------padmo
Malay bunga kâmbang
2. Bali (o ) bunga
Bali (c.)
Madura (o.) kombang
Madura (c.) sâkar
Sunda (o.) kâmbang
Sunda (c.)
Lampung kâmbang
3. Biajuk
4. Bugis bunga
Macassar bunga
5. Timuri
Rotti
6. Atui
7. Sâmang
Madagascar 12
English fru it
1. Javanese (o.) woh
Javanese (c.)
Javanese (a.) polo
Malay buah
% Bali (o.) buah
Bali (c.)
Madura (o.) buwah MSuandduar a(o (.c) .)wuah
Sunda (c.)
Lampung buah
3. Biajuk
4. Bugis râpu
5. TMimacuarsis ar râpu
Rotti
6. Atui
7- Sâmang buh.
Madagascar wuer
English teak
1. Javanese (o.) jati
Javanese (c.) jatos
Javanese (a.)
Malay jati
2. Bali (o.) jati Bali (c.)
Madura (o.) jati
Madura (c.)
Sunda (o.) jati
Sunda (c.)
3. LBiaamjupkung jati
4. Bugis jati
5. MTiamcuarsis ar jati
Rotti
6. Atui
7- Sâmang
Madagascar
VOL. II.
English pine apple
1. Javanese (o.) nanas
Javanese (c.)
Javanese (a.)
Malay nanas
2. Bali (o.) manas Bali (c.)
Madura (o.) lanas
Madura (c.)
Sunda (o.) dañas
Sunda (c.)
3. BLiaamjupkung kanias
4. Bugis pandang Macassar 5. Timuri pandang:
Rotti
6. Atui
7. Sâmang
Madagascar mernasse
English rice husked
1. Javanese (o.) bras
Javanese (c.) wos
Javanese (a.) dahno
Malay bras 2. Bali (o.) baas Bali (c.) was Madura (o.) bras Madura (c.)
Sunda (o.) beas Sunda (c.)
Lampung bias 3. Biajuk beh as 4. Bugis werasa Macassar berasa 5. Timuri tohos Rotti narese 3. Atui
7« Sâmang baya» Madagascar
L