i. M. giroflée de Mahun. — 1)1. maritima (Duby. Chei—
ranthus L. Hesperis DG. Lois,).
Tige de 8 p o ., rameuse, ascendante; feuil. elliptiques ,
obtuses , entières , rétrécies à la base , parsemées de poils appliqués
et à 2-4 pointes ; siliques pubescentes.
Fl. d’un pourpre violet (m. j.n). — Cuit, pour bordures
dans tous les jardins d’où elle s’échappe souvent dans la campagne.
®.
XI. MATHIOLE. — M A T H IO L A .
Cal. à 2 bosses à la base ; silique cylindrique à- stigm. à
2 lobes connivens, bossus ou prolongés encorne sur le dos ;
graines sur 1 rang dans chaque loge.
1. M. giroflée. — |M. incana (Duby. Cheiranthus L. DC.
Lois.).
Tige de 2 p i . , ligneuse à la base, dressée , rameuse ; feuil.
lancéolées, très-entières, blanchâtres.
Fl.odorantes, rouges, blanches, panachées, doubles, etc.
(m . j .n). — Se trouve à Nice et aux Iles d’Hyères; cuit, dans
tous les jardins. "Ç>.
Obs. le M . annua ou quarantain également cuit, se distingue
à sa lige herbacée, moins élevée, annuelle. M. R. Brown
le regarde comme une var.
XII. G IR O F LÉ E . — C H E IR A N T H U S .
Cal. à 2 bosses à la base ; silique cylindrique à stigm. en
tête ou à 2 lobes non bossus; graines sur 1 rang dans chaque
loge.
1 . G. V IOL IE R . — c. chciri ( L. Y ill. DC. Lois.).
Tige de 10-20 p o . , dure , presque ligneuse ; leuil. lancéolées,
très-entières; siliques linéaires; stigm. à lobes recourbés.
Fl. jaunes à cal. d’un rouge noirâtre ( av. m. ). — Murs des
villes. C. I f .
XIII. V É L A R . — E R Y S IM U M .
Cal. fermé ; silique télragone à style presque nul. — FI.
jaunes, très-rar. blanches.
1. §. Fl.jau n e s; feuil. n i embrassantes , n i cordiformes.
r . Y . giroflée. — E . cheiranthoidcs (L. V ill. DC. Lois.).
Tige de 12-18p o ., dressée, ferme ; feuil. lancéolées, dentelées
çà et là , vertes , un peu rudes ; siliques demi-étalées,
longues de 8 1., doubles des pédicelles , terminées par un
stigm. pe tit, presque sessile.
Fi. petites, en grappe alongée à la maturité ( j.n j.1 ). —
Lieux incultes; l’Oisans , etc.; graviers du Rhône et de la
Saône à Lyon (Balbis). ®.
2. V. de S uisse. — E. Helveticum ( DC. Cheiranthus hie—
racifolius v a r . L o is .) .
P la n te de 1 2 - 1 8 p o . , d u r e , to u te c e n d r e e -b la n c h ^ lr e , c o u v
e r t e de p o ils a p p liq u é s à 2-3 b r a n c h e s ; le u il. l in é a i r e s , en t
iè r e s , d r e s s é e s , les r a d ic a le s r é t r é c ie s en u n lo n g p é t io l e ,
p re sq u e en spatule.; s iliq u e s lo n g u e s de 2-3 p o . , d em i-d r e s -
sé e s , p u b e s c e n te s -b lan ch à t re s , te rm in é e s p a r u n s tyle lo n g
de 1 1. e t u n s t igm . é c h a n c r é .
F l . ja u n e s , de 2 -3 1. de d iam è t r e ( j.n j .4). — L ie u x in c u lte s
e t ro u le s des m o n ta g n e s ; Guillestre, Mont-Dauphin , le
Queyras , la Vacherie au pied du mont Embcl, e tc . ©'.
O b s . L e s fe u il. s o n t q u e lq u e fo is b o rd é e s de dents é c â r te e s ;
le s p é d ic e lle s des s iliq u e s n ’ on t gu è re s que 1 1. 1/2 de lo n g .
3 . V . raide. — E. strictum ( D u b y . E. hieracifolmm L . D C .
n o n Y i l l . Cheiranthus L o is . ).
T ig e s de 1-2 p i . , d u r e s , a n g u le u s e s , s im p le s o u à r am e a u x
r a p p r o c h é s ; fe u il. la n c é o lé e s , d enté es , co u v e r te s de p o ils à
3 b ra n ch e s ; s iliq u e s lo n g u e s de 2 -3 p o . , r u d e s , d r e s s é e s ,
s e r ré e s en fa is c e au lo n g de 5-7 p o . , te rm in é e s p a r u n s tyle
de j/3 1. e t u n s t igm . à 2 lo b e s .
F l . ja u n e s , de 2- 4 1. de d iam è t r e ( j .n j .1 ). — L ie u x in cu lte s
e t r o u le s des m o n ta g n e s ; Eautaretprès la Cabane; le Queyras
entre le Château et Abriès, la Grave, le Valgaudemar, e tc . ®.
O b s . L e s p é d ic e lle s des s iliq u e s o n t 3 1. de lo n g .
4. V . LANCÉOLÉ. — E. lanceolatum (D u b y . E. hieracifolium
Y i l l n o n L . E. murale D C . Cheiranthus erÿsimoides L . Y i l l .
C. sylvestris v a r . L o i s . ) .
T ig e de 6-12 p o ., d u r e , a n g u leu se , s im p le o u p eu ram e u s e ;
fe u il. in f. la n c é o lé e s , r é t r é c ie s en p é t io le , o rd . d en té e s o u u n
p eu s in u é e s , le s sup. p re sq u e lin é a ir e s , dressées,^ e n t i è r e s ,
g a rn ie s de p o ils a p p liq u é s à 2 ra r . à 3 b r a n c h e s ; s iliq u e s d r e s sées
, te rm in é e s p a r u n s t igm . p re sq u e se s s ile .
b. T ig e s de 2-4 p o . , n a is san t 3 - 4 en sem b le ; fe u il. s o u v e n t
p lié e s en c a r è n e .
F l. ja u n e s , de 4 - 7 L de d iam è t r e ( j .n j*1 )* “ M o n ta g n e s
p ie r r e u s e s ; le Mélézet près Guillestre , Lautaret près la Cabane
, environs de Gap, Embrun; le N o y e r , le G la n d a z p rè s
D i e , etc. ; v a r . b, à la descente du mont S.-Michel allant à
Corps. ©. . . .
O b s . C e lte p lan te se d is t in g u e de la su iv an te p a r so n a p p
a ren c e t rè s - s è ch e , les fe u il. de la t ig e d r e s s é e s ,p lu s é t r o i te s ,
e t le s tigm . p re sq u e sessile au b o u t des s iliq u e s ; les p o ils s o n t
à -p e u -p rè s le s m êm e s , q u e lq u e s -u n s s o n t à 3 p o in te s .
5, V . des Alpes. — E. Alpinum (P e r s o o n . n o n D C . P r o d r .
n o n Du b y. n o n L o is . Cheiranthus Alpinus L ? V i l l . A l l io n i .
Erysimurn ochrolcucum D C . D u b y . Cheiranthus hieracifolius
v a r . L o is . ).
T ig e s ram p an te s so u v en t à p lu s de 1 p i. et red re s sé e s de
3-5 p o . ; feu il. o rd . e n t iè r e s o u d en té e s ç à et là , les in f. p re sq u e