I r i î
' i ï .1
■kîipiy
rii'
A J r 'îiî
MS LIte
-U :? Í !
Priri
•Sî
K'-,
y ri
t e
r ik iy -
190 POMOLOGIE GENÉRALE
lioHfons à bois gros, coniques, épaissis à leur base, aigus, à direction
bion écartée du rameau, soutenus su r des supports presque nuls dont les
côtés et l’arête médiane no so prolongent pas; écailles d ’un marron rougeâtre
largement bordé de gris blanchâtre.
Pousses d'été d’un vert jaune et très-peu duveteuses à lour sommet.
Fcnillcs lies ponsscs d'été obovalos-allongéos, so terminant un pou
brusquomont on une pointe courte, bien creusées on gouttière et un peu
arquées, tantôt entières, tantôt bordées do dents prosquo inappréciables,
mal soutenues su r dos pétioles longs, do moyenne force et bion flexibles.
Ktipiiles de moyenno longueur, lancéolées, aiguës ot recourbées.
Feuilles stipulaircs manquant presque toujours.
Boutons à fruit moyens, coniques, pou aigus; écailles d ’un rouge
clair maculé do marron rougeâtre foncé.
■¡'leurs moyennes; pétales ovales-arrondis, bion élargis, finement bordés
de rose avant répanouissemont; divisions du calice de moyenne longueur,
étroites et recourbées on dessous; pédicelles de moyenne longueur et grêles.
Fcnillcs «les productions fcuitiércs plus grandes que colles des
pousses d’été, ovales-olliptiqués, se terminant brusquement en une pointe
peu longue, creusées on gouttière, souvent prosquo entières ou bordées do
dents très-peu profondes, très-mal soutenues sur des pétioles longs, grêles
ot très-üexibles.
Caractère saillant de l'arbrc : teinte générale du feuillage d ’un
vert ja u n e ; tous les pétioles très-souples et laissant retomber les feuilles â
peine dentées et courtement acuminées.
Fruit moyen ou au-dessus de la moyenno, piriforme-ovoïde ou presque
ovoïde, ordinairement uni clans son contour, atteignant sa plus grande
épaisseur tan tô t plus, tantôt moins au-dessous du milieu de sa h a u te u r ;
au-dessus do ce point, s ’a tténuant par une courbe tantôt convexe, tan tô t
un pou concave en une pointe plus ou moins longue et obtuse ; au-dessous
du même point, s’a ttén u an t p a r uno courbe peu convexe pour diminuer
assez sensiblement d’épaisseur vers la cavité de l ’oeil.
■*caii assez mince, d ’abord d ’un vert d ’eau peu foncé semé de points
gris assez larges, irrégulièrement espacés, serrés su r certaines parties,
rares su r d ’autres. On remarque aussi un peu de rouille dans la cavité de
l’oeil et rarement ailleurs. A la maturité, octobre, le v e rt fondamental
passe au jaune paille, doré du côté du soleil et quelquefois pointillé de
rouge violacé.
OE i l grand, demi-ouvert, à divisions larges et un pou dressées, saillant
clans une légère dépression.
Q ia c iic longue, un peu forte, ligneuse, épaissie à son point d’attache au
rameau, courbée ou contournée, obliquement attachée dans uno dépression
irrégulière ou à fleur do la pointe du fruit.
Cbair blanche, fine, fondante, rarement un peu granuleuse près du
cccur, abondante en eau douce, sucrée, ctélioatcraent parfumée, constituant
un fruit clc première qualité.
POIRES
MADAME ADELAÏDE DE IÌÈVES
(N" 480)
Am iales de Pomologie belge. B iv o r t .
n ic tiom ia ir e de pomologie. A n d r é L e r o y .
IHuslrirtes Ila n d b u c h der Obslhunde. O b e r d i e c k .
ADIiLAÏDE DE RÊVES. Th e F ru its and the fruit-trees o f America.
D o w n in o .
O b s e r v a t io n s . — Obtenue dans le jardin de la Société Van Mons,
cette variété a été dédiée à M'"“ Adélaïde de Burlet de Rêves,
membre de cette Société. Son premier rapport eut lieu en 1854. —
L’arbre, de vigueur moyenne sur cognassier, est facile à soumettre
à toutes formes sur ce sujet. Sa trcs-grande fertilité doit être nte-
nagée par une taille courte, sinon ses fruits trop nombreux n atteignent
pas un volume suffisant pour que leur qualité puisse se développer
entièrement. Il est d’une aisez bonne végétation sur franc
pour être élevé en haute tige, mais sa tête n’atteint pas uno grande
dimension et ses fruits sont assez mal attachés pour qu’il réclame
une position abritée. Cette variété est à multiplier dans le
jardin fruitier et dans le verger. Elle est rustique, et son fruit,
quoique de grosseur à peine moyenne, se recommande par sa
bonne qualité et sa maturation assez prolongée.
DESCRIPTION.
R a m e a u x do moyenno force, très-finement anguloux clans lour contour,
légèrement coudés à leurs entre-noeuds, d ’un brun ja u n â tre peu foncé;
lenticelles blanchâtres, très-petites, arrondies, peu nombreuses et pou
apparentes.