H t & i m i R E JSTa m m m m l i e
G I G O G N E , |
■ ■ t ■'3àfifôïf,q\i’tntre ks.oift.aux tèneftres qui peuplent.
^ k à pieds ipâlmes, qui
•ïepo'Mnïur leV-jèaulgj'fln 1-^^i’êfIa grande tribüTd®sKOl(eaul de
^r^^OT^fS^è^pièdïlan s membranes n cipeyYan.t11 i r j m u i i
^r-JEcau; îKjtrünûoie portdr^fui ia tuT&, &ïdiîït*I{?diînq Ikfe’ 1
' Ttih'''fû//.ùn^()^l^@^ftend^m^YaiyuP»ml #tôfeter!.Ja jj|^uJ|’J
orripTfi^^Hpc •tifeag e s\d |jÿ nier & des fleuves, ecîk ’dp;I^âdpgrie
-. pI^^cQnnue,J,iplus-.s^bmâgqipiuiâifS^âÿEer,.Æ^^fefê® pï&'
)gf|§Sl£l d k ciVXMn^& d ^tu x ^t^Em q iSw -m flL ircn ^ q u c
* V6ye[ les planches enluminées, n.° 866.
( ) En Grec, llt r tf y i, ei Latin ciconia ; en Hébreu & enPerfan, chafida ; en Arabe;
gafid, félon Gcfrn r UUek ou legleg , ïuivant le ifoéteur Shaw ; en barbai i fque P S l
l en Chaldéei Htto n tt , leiulha maamrta, < n J ljii 1 f e t»J>; en Aller an 1 & en AngloiSj
florck ; en Polonoi ; bocian - çgarni , boüan -fnidi ; en I lamai 1 , c uweaer ; en Italien ,
dgog, a , [igognüj & le petit dcognino ; en Elpagnol, ciguen a ; en vieux François, àgongne
on cigoigne. ■ *
Cigogne. Belon i Hÿ?. Not. M Oife ux> page 201. — ®“ n®«2 Heroioto. Gefner ; c’t ffi
fente d’avoir dilcuté une méprilë d’HéiodOté',- Ou plutôt de fes traduéteùrs , que Gefner J
tombe ici ibifc cftfe.ii Sire de I >li. blanc d'Hén d )te une cigogne blanche. Voye^ï hift ire
de ibis. — ( a m i AftirSaiSt A n “n’ 111 pag. 291. — Ray. SynopJ. A li page 97.
_Jonfton, Avi pag. iüOtHili" f;), 3 çjK figures ] eu exaâes. — Schwenckfeld., AoLSilef
page 234. — Prop/'. Alpin. 3Eg,v‘ vol. I . j sge 199-.^ Muugi. Dumb. tome V , page-26.
_Charleton, Z xernt page Ï08 , ri. I , Idem , Onomaq page 102, n.” I .— Klein, .Aû «I
• page 115.., n.° 2. Gelher, Avi. page 262 ; avec une figure peu reffemblante ; la même ,
/ton. Àri:_ page 121. — Ciconia Alba. WiUughby , Onutl.nl fc'fu e < 1 ;ure e n-
‘ pruntee Se Jonfton. - Rzàçzynski , Hijl. Nul. Polon. page 274. — Arieu alba remigibus
ni ns Lu eu Fauna Suede n 136. Idem , SyJÎ. nul ed X , Gen. 76, Sp. 7. —
Ciconia albad Demis Jlarlc. Muller, Zoo/ Dan. n.° 174. — Brunnich, Ornilhol. boréal. n.°
154. — Ver florck. Fricb tome 11, 12e. div. I. fedt. pi. }.Ardec1 Moe ng, Avi. Gen. 81
_Cigogne ordmjiirç on Blanche. Albin , to e I I , p et 4 . f ancAe 94. — Ciconia alba, '-j
oailomm ambitu nudo , nigro ; remigibus mgricantibus recbicibus alndidis.......Ciconia alba. ^
Briffon. Ornilhol. tome V ^ ^ e ^ J .
'par Ï.L ’êouIüur^G^ dui.&fte ms-J
&#âpr<sWc î^ m t dQfTin*yfl'iM ” ^ ^ | dmdîftik L ii\ Iwifa^
mciïie®wl»^^I u'iîM ij^^^^gJrrj*rioU^G(.tlL le
^rtftc "otant(lLm|^bL'.iffi^^pyd'K_ jkomptù:
^ o i t - ÈâJ^ntre L<.s*yû®ÿiîi:m^)Tfnu^ld îÿ ; r ü m ^
pîh^fi&idt; dl'ld'Ul s. f ;
"■lui Ls'xnlninu^i<^.J<.sjc mtul.Js“diX’iiidl h.Ct s,^ uni e ^
ejQ>iH8Âiidt^f e fe^jj|^K \m ju lc itl|^ p |inajpL-::st llefeytniêd
jtu“ flfJin^nb^]*r3i^^S^^['îctfŸiÿAu Klu
»dLS4\fl[e^',,rt^F-.jLglU^^L Ituritunjii^ti.
P ^ t^ i^ J^ tt^ tp Iu sk n lino, p lu a k u ^ , flPîù,
plus j^ùç-ciLqiTLiu.rcp^fîJusque"! ?
ï.‘qui paroit LÔntîiÆL^ÂnVGLidinsjp^ys, & k sK fv ^
foîitaires.
C m m m "tdanqhG, flrioins giar^dcrque fi qruc; Cdlfelus
»qui. k h^\(Jn,Jf,t îonqutui de 1 k p liiri^ d u fe ^ jlft^ trcm ik do
P ® . cul, cft.dc trois pixels &. Juiruy &.jufqu mcclft-t** «.an .ft e
ÿ e ^ a <tre.'pieds^tlej,‘fq (g ^ la . pointt-, âiiiG^T^csfa^'prcs
IMùccs ^ J^gfe&Xn Àt^iuK:Iâ p u tie nualdpsL)^®?®lci^; &
fflgure• d é * ^ edfi^cïl de plus dcilix^piecft ? if"eft a i f c ^ F ^
;ja^uin'dj^I|^iCdrps- ^ffld^uqfl ^ ^ cdatâht'. ' SÇf k s ( dik s fonS
K u p j i clradïUrek.'dttnt' ks G u c^ ôbr'’forme. fonSfnar^A j } s 0 , \
( b ) Témoin ce did de cigogne pofé fur le temple de la Concorde au Capitole, dont parle
Juvenal. Sat. T. wÿ Il6, & quon voit figuré S lr g f lM lM dM j& to ll®
■W ‘T u x
T om eV IIÏ.