il : • '„
' i !.
Il
I .
Í 1
190 APPENDIX.
Ministerio de Estado de Despacho del lielaciones Esteriores,
Palacio del Gobierno á 22 de Julio de 1835. 16°.
A los Señores Prefectos de los Departamentos de Lima y de la
Libertad.
Señor ;
Se halla surto en el Puerto del Callao y puede ser que recorra
al litoral de este Departamento el Bergantín de S.M. Britanica
" ]?eagle" que ha Tenido al Pacifico espresamente con el designio de
determinar con exactitud la posicion geografica de los Puntos principales
de la Costa para corregir cualquier error que hubiese en los
Mapas y perfeccionar por este medio la ciencia de la navegación de
que dependen en gran manera las seguridades y ventajas del Comercio.
Deseando vivamente S.B. contribuir por su parte al bien éxito
de esta espedicion científica en que la humanidad y la civilización se
interesan al mismo tiempo y dar al Gobierno de S.M. Britanica una
muestra de consideración me ha ordenado prevenir a V.S., bajo de
la mas estricta responsabilidad, que permita acercar y desembarcar
sin el menor embarazo en cualquier pimto de la Costa de su mando
á los oficiales del " Beagle" para que puedan hacer con sus instrumentos
todas las Observaciones Astronómicas y científicas que quisieran
practicar; y que ademas se les proporcionen todas los auxilios y
recursos que puedan necesitar, y pidieren V.S. quien deberás recomendarlos
á sus subordinados con la eficacia y esmero que merecen
por su carácter y por la grande importancia de su comision. Digolo
a V.S. de Orden Suprema á fin de que sin la menor demora espida
la necesaria á su cabal cumplimiento.
(Firmado) M. FEHEEYEOS."
A todas las Autoridades civiles y militares de la costa de Yquique y
provincia de Tarapaca hasta Puna.
Palacio del Gobierno en Lima.
Sabed : que la Goleta Constitución construida en Maule y del
])orte de treinta y cinco toneladas, patache del, Bergantín de S.M.B.
•' Beagle" conduce á su bordo Oficiíües de la Marma Real Inglesa,
encargados por S.M.B. de recorrer las costas del Pacifico é islas ad-,
yacentes, con el fin de rectificai' los Mapas hidrográficos. El Gobierno
de la República, no solo les hà ¡remitido toda libertad en la práctica
APPENDIX. 191
de sus observaciones, sino que quiere y manda bajo de la mas estricta
responsabilidad á las autoridades litorales de cualesquiera clase y
rango que sean, que no les pongan embarazo alguno pai-a acercarse
á todos los puntos de la costa sin ecepcion ; permanecer en eUos el
tiempo que crean conveniente, y desembarcar y morar en tierra a
cualquiera hora, y además, que les ministren todos los ausdios que
pudieren. A este fin me ordena expedir este documento ligmdo a
su observancia á los funcionarios á quienes se presentare, y recomendándoles
muy encarecidamente que si en el distrito de su mando
ecsisten algunos planos geográficos de la costa, trabajados en el 1 eru,
hiteresen á su nombre á los que los posean para que se snrvan mostrarlos
á los referidos Oficiales, á fin de que puedan llenar más cumplidamente
el importantísimo objeto de su comisión. Dado de órden
suprema en el Palacio del Gobierno en Lima á 1° de Setiembre de
1835.
(FII-mado) M. FEREEYROS.
No. 33.
(Duplicado.)
El Ciudadano Mariano de Sierra, Jeneral de Brigada de los Ejércitos
Nacionales, Benemerito a la Patria, Ministro de Estado, Secretano
Jeneral de S.E. el Presidente de la República, &c.
A las autoridades CivUes y MiKtares de las Costas de la República.
Sabed; Que la Goleta "Constitución" patache del Bergantín de
S.M. Britanica Beagle, construida en Maule del porte de veintecinco
toneladas, conduce á su bordo Oficiales de la Marina Real de su
Nación con el objeto de recorrer las costas del Pacifico é Yslas adyacentes
para la rectificación de las cartas liidrograficas, que les bá sido
encargado por S.M. Britanica, y habiendo el Supremo Gobierno de la
RepiibUca permitídoles la necesaria Ubertad en la practica de sus
obser^-aciones, quiere que las Autoridades Utorales no les pongan
impedimento ni embarazo alguno en la aprocsimacion á los puertos,
desembarque y permanencia en ellos por el tiempo que creyesen conveniente
los referidos Oficiales Ingleses, y que les proporcionen los
ausilios que pidiesen en el orden debido.
A este objeto es que S.E. me ordena espedir el presente documento,
ill! i