s . E ip p e (Labium — bei Sin ne, gabricius unb Satretße Proboscls
genannt) tfl eigentlich eine gprtfejsung bes Dlüfiels, mit beffen
©pijje fte burch ein nach oben bewegliches ^niegelenf »erbunben
tfi, ffeifchig, meifi waljenfbrrnig, an ben Sßurjel bte SElunbof«
nung »on unten beffenb. SJlan unterfcheibet baran
a) ben © la m m (Stjpes), helfen untere gewöhnlich fyoxn*
artige ©eite bas Ä i n n (Mentum) heißt;
b) ben ^ n o p f (C ap itu lum ), ijl burch ein@ elen f bem ©tatume
aufgefest, meifiens biffer a ls berfelbe, ber Sange nach
jwejtheilig, auswenbig behaart, inwenbig metflens gellreift.
3. S e f j e (Labrum, bei gabriciuS Vagina haustelli aud) Wol)l
felbjl Haustellum, bei. Entreiße Seta superior haustelli genannt)
bie SOlunbbfnung - »on oben beffenb, ber Sippe aufliegenb,
jjornartig, fegelfbrmig, ober flachgebrüft, ober gewblbt, unten
, h o h l, oft mit umgefchlagenen ©eitenrdnbern.
4- S u n g e (Glossarium, bei gabriduS unb Satreiße Seta haustelli)
b orn artig, pfr.iero= ober borflenf&rmig, au ber 2Äunb6f«
tfuttg swifcben Sippe unb Sefje eiugefest.
5. Ä t n n b a f f e n (Mandibulae, bei gabrictus unb Entreiße S e t*
haustelli) unter unb »or ber SÖJurael ber Sefje burch ein nach
aufkrt bewegliches ©elenf eingefügt, an ber SSurjel mit ben
Saflern »erbunben, finicu? pfriem= bor(lens ober mefferformig,
gewöhnlich bornartig (bei ben fprpbusartigen gltegen mehr
fieifcpig.) fie le n Sweiffüglern fcbeinen fie ju feh len , mehr
a ls »ier — nämlich awei an je b e r ©eite — b ^ e n wir nie
gefunben. ( * )
6. S a ft er (Paipi) »or ber SBurjel ber Eefäe an beiben ©eiten
bes Slüfftls oben eingefejt.
( *) SBenn gabricius »on f u n f , unb CafretUe »on fecfis QJorfiett rebel, fo
e rttlrt fié) biefes baburch, bag ber erfte bte Bunge ats Seta intermedia
a u ffu b tf, unb ber lejfe and) noth bte £efte als Seta superior m ifj& jif;
benn foiretUe fagf ausbcutltcb (Gen. Crust, èt in «, i v S35> i Hausteiium
e setis corneis , forma , magnit udine numcroque variis , 6 , 4 > 2 > pun™
gentibus, composition ; seta superiare latiorc , subtus canaliculata , se-
cundain aut intermediam vaginânte et alias ,*cum pl-ures extant, supertegente.
— iteberfjaupf becvfcfrf bei gabricius in ber Senennung ber
Stlunbfbetle ber'Bweijlügler »teler 3 B it» a r .
V . g j î t t t e l ï e i & (Stethidium) swifdjen Ä o p f unb Hinterleib.
SWan unterfebeibet baran
I, Oberf e i t e ober f f lüff enf chi lb (Thorax), an beffen »or«
berm JJfanbe beiberfeits bie ©chultern (humeri) liegen. SSts»
»eilen if! biefer 3îanb burch eine £UternaI)t abgefonbert unb
heißt, aisbann H a l s e s * 11 (Collar«.)
’s . 35 r u f t (Pectus) , bie untere ©eite.
3. Î S r u f t f e i t e n (Pleuræ) bie Seitenflächen.
4 . © th ilb c h e n (Scuteüum ) ifi »cm Sftüffettfchilbe burch eine
9la b t getrennt.
5. H i n l b f fM l f o « (Mçtathorax) ijl bie (Segenb, bie unmittelbar
hinter ober unter bem ©chilbdjen liegt.
V I . 5? i t t t e r U t& (Abdomen) :
1. öb e r f e i t e ober Stü f f en (Tergum.)
2. U n t e r f e i t e ober fö c u c h (Venter.)
3. H i u t e r l e i b s r i n g e (Segmenta) beren Slueroerbinbung Cria»
fe h n it t e (Incisuri) beifen.
4 . S l f t e r b e f f e (Pygidium) in einfach ober boppelt unb Jhetßt
auch fcblechtweg ©pijje bes Hinterleibes (Apex abdominis)
ober (uneigentlich) ber Sifter (Anus.)
V I I . g l « 8 c l (Ahe) ; .
1. iS o r b e r « o b e r .S lu ß e n r n n b (Margo anticus.)
2. Hiwf r r» ober 3 u n e n r a n b (Margo posticus.)
3. © p i j j e (Apex) tfi oft abgerunbet ober fiumpf.
4. g lü g e l b o r n (Setula) eine am SJorberranbe fafi an ber
SJHtte ftjjenbe SBorfie. SBJenn biefer jHanb gan j ober g um
S b e il mit furjejt SSorfien befejt iff, fo beißt er g e f u g t
, (serra tus,)
f . g lü g e in er» en ober S lb e r n (Nervi, Vente) fînb tbf ihrer
S t iftu n g unb iöerbinbung äuferfi mannigfaltig. (,,f) SSÖir nn=
terfheiben im 5lßgemeinen nur
#*) ©tne aßesumfaffenbe aßgentettte terminologie far bie glfigetebern ttnb
glugelfelber (audf) nur bei ber öebnung bet Bweiffügler) feffjufejjen,
würbe, wegen ber unenbltdben Sîçrfchtebenbeif berfetben, ein foft unauS;
fubrbares. Unfecnebmen fein, unb eine befonbece terminologie fur iebe
gamtiie w&rbe bas @ebächfnt§ erbrhtfen- ©enaue Slbbtlbungett räumen
Iwfe ©chtvterigfetfe» am bellen aus bem SBege,