4 6 ■ ' A d d i t io n s . "
A u '" C a r a s s i n . P a r t ; I.' p. 59*
J’ai trouvé le ver de poisson (ligula piscium) dans une jeune - GiBèle.
LaGibèle se trouve dans tous les lacsvd’eau douce, et dans les endroits
bourbeux et couverts de jonc, des rivières et fleuves de la Russie'et de
la Sibérie, et on la trouve aussi à foison dans les lacs d’eau salée. On en
fait des pêcHes immenses en été, on les vide, les sèche à l’air, sans sel;
et ainsi accommodées, elles servent de nourriture dhyver aux Tartares.
A LA TRUITE SAUMONNÉE. PART. I. P. 120» , . .
En Russie on trouvé ce poisson dans le Kama et dans le Viaetka;
on l’y nomme Kroschiza et Palja. fi appartient encore aux poissons de
la Lombardie, où on le nomme Trotta*
A LA PETITE MüRENE. PART. I. R. 142»
Ce poisson paraît être le Salmo Albula de Linné.
Au H a r e n g » P a r t . I. p. 148»
La compagnie Danoise à Altona, de même que celle de Prusse à
E m b d e n , ont tellement augmenté leurs bateaux, que chacune envoie cîn*
quante büses aux côtes d’Ecosse pour la pèche du Hareng»
A l ’A l o s e » P a r t . I . p * 16 9 .
11 appartient aux poissons de l’Amérique septentrionale. Je l’ai reçu
de'Neuyork sous le nom de Silbèrfisch. On le trouve aussi en quantité,
dans le Don, dans la Wolga et dans les . rivières qni s’y jettent. Les poissonniers
russes sur la Wolga le croient vénimeux, du moins doit il, quand,
on en mange, causer des étourdissement; c’est pourquoi on le jette
hors du filet sur le rivage, où les gens libres de ce préjugés, comme les
Mordwinnes, les Tschuwasches, les Tscheremises, de même que les Oiseaux
de proie, viènent les prendre»
Les Russes le nomment Schelesniza Riba (poisson de fer) et Besche-
naja Riba (poisson enragé) Falk a).
A l a L o c h e d e t a n g . P a r t . I . p . 1 7 6 .
On trouve ce poisson dans les endroits bas et bourbeux du Volga.
Les Tartares le nomment Et-Balik, (poisson de chien).
a ) Topographie des Russischen Reiclis. II. p. 4.27.
; , A .li)^ pI:TI<^N<S. ~ . ' 4f*»-
A u B r o c h e t .' P a r t . I . p . i 8<>.
En Russie ce poisson se trouve presque dans tous les lacs et dans
toutes les rivières. On en fait une pêche considérable en été dans les.
Steppes. On le vide, on le sèche à l’air, puis on en fait des piles à la
campagne, et dans l’occasion on le vend aux marchands de poissons.
. A l ’O r p h ie . P a r t . I . e . 1 9 1 .
J’ai reçu ce poisson de mer de la Nouvelle-York sous le nom. Wals-
bilor, et de Tranquebar, sous celui de Rockumin. Au dermèr endroit, à
çe que m’écrit Monsieur John, il atteint la longueur de deux pie,4s sur
quatre pouces d’épaisseur., Les habitants l’aiment beaucoup et 1 estiment
être un mets fort sain. Il se trouve dans les étangs et dans les riyière^. (
.Aux B o ü l e r o l s , P a r t . II..p. 3* :
Depuis ce tems j’ai eucore trouvé les espèces.; suivantes dans les Auteurs:
Marcgrav à), Euphrasen b), Fabricius c) et TJrunberg d), en décrivent
chacun une; Koèlreuter éy deux; et Broussonnet f ) en décrit trois
nouvelles espèces. J’en trouvai encore un nouveau â.la Pl. i 5ème du pre-
ipier Tom. de l’Histoire générfie des Voyages, et jén ai ;réprésenté un
autre encore Pl. 178 de cet Ouvrage-ci.
P a g . 1 2 . Selon Falk, on trouvé le Chabot dans les rivières et les
ruisseaux de la Sibérie,';
A l a C a t a p h r a c t e . P a r t . II. p. r 6 .
J’ai reçü ce poisson dé Neuyork, sous le nom de Poisonfish (Gift-
iish) (poisson venimeux). Aussi'ne l’y mange-t-on pas.
A u S c o r p io n d e m e r . P a r t . H . p . 20.,
Selon Pallas, le Scorpion de mer est connu en Sibérie sous le nom
, dê Kamtscha. ‘ •
A l a D o r é e . P a r t . II. p. 25.
A Surinam ce poisson est connu sous le nom de Soleil-marin.
M 2 ^
¿ ¿B ra s ilp . 78. Amore-pixumai - . fU N e u e schwed. Abhancll. XII. p. 17^ Gi Patella.
b ) Neue schwedisch. Ahhandl. Tom.p. 63. Ùphius e ) Nov. Comment. Pettop. IX. 423— 451.
Ruthenspur, " >4 V ^ Idith.^fasc. ii$.' xnelanurus,. ocellaïis et stri-
Reisp nar.li Nnr.w. D. Ü32. G. FlavCSCeilS.