138; ,
Ongoe. IV. 52.
Ota- fish. VII. 71.
Pacu. VI. 65.
Pampel-Black, IX. 26.
— silver. —- 84*
Parrot - fish grecian. IV.
green* IV. 2i>
— red. IV. 19.
Perch Brasilian. VI. 74»
— .drppp.ed.
— Japanese.
8 t.
77*
mM
69,
: I I I .-
3 =• 34-
Silver. .
— Stone. •
piabuco. yin. :
Pike of-Malabar.
Sea. YlH*
Pilchard. IX.
Pilote-Rsh. VII. 54.
Pine-bough. VII. 106.
Piper. VII. 91.
Pond King-fish. IX. 2$.
Rainbon-fish. V. 117^
Red.beard smaller. VII. |
Red«-fin. VII. 94.
Rib-fish. VUI. .68.
Ribband-fish. VU. 77»■
Rochet. VII. 22.
Saddle. IV. 99.
Sail. IX. 107.
Salwater-kat- fish. VIII. 2
Salmon bimaculated. VIII.
— fretlrics. . •
— rhomboidal.' . —
1— _ sickle.. . . . .. £si
— slender. . r-7
streaked. , —^
— tail spotted, . —
. toothleis. . —
Sattwater- Kat - fish. .
Scale-breast. VII. 37V ' 7'
Sea-Boar. V.. 8*
— Bream. V, 53’
Registre des nojns des poissons exotiques.
Sea-Innkerlin. V. t iq . Teloscope. IX. 42.
— .Lizarde. VIII. 94. Tiger-shark. IX. 61.
— Pike. VIII. n 1. Tobaco-pipe-fish. VIII. 104.
— Rough, V. -58%: ;8o. ; . Toeli. VUI. 35.
Sparrow-Hawk. VIEh„ 96. Tontelton. VI. 90.
E - . wife. IV. 15. . Torloise-fish. VII., 105.
Sheat-fish Bimaculated. IX.- 115. Trigla punktulated. VII. 101.
¡Shratser. xy il, 23. Trupet. f VIII. 107.
Ishevel. IX.,>9 1^' Tumbil. V iir . ,107.
Side - fin. V. i g. Umber bearded. VI. 43.
iSilure bimaculated.; Vill. Tg.. — black. VI. 33. “
— four spotted. — , 29. -' , : • — cylindric. VI. 38.
helmed , 3^- — great-scaled. VI. 36»
— horned. . , — 14. .• — lineated. VI. 54.
— 'Knotty. — .27^;; f •. — Plunders. VI., 58»
muddy., > >;~s—jj,; 37. : -T- . punktulated. V I. 56.
| red- finned. — '— spotted. VI. ,40. rr
! — ..Silver: . . -.,-2 5 - .. — two spinhetl. VI. 50. .
j — . streaked. ; •. .23. . . Wall-eye boraered. VII. 12.
5 — Stuped,. . . — • 41. . brown. VII., 14.
— unbarbed. . , — - 1 6 .'_ — red. ^jl.1 20.
;Silver stringe. . So; . — streaked., VII. 18* •
Silver-bald; VII, 25. , Wama. V i , • 102, . '
■Slave-fish. ' TV. 62. - Warty Flat-fish. VIII. 52.
{Smaller red-Beard. VIT. 83* Welsman. IV. 49.
jsmoth old-Wife. IX; 66. Wrasse Brasilian, V. .1,01.
iSuake-head punktillated; VIl. i t 6. Ig |g a ,• doiible'.-streaked. V. io6,,,; ,
Snake - bead streaked. VII. 118. — . striped, y. . 108. H >
Spith - fish. ^ 1 1 . i n . — fivemaculated. VI. 11.
¡Sprat. IX. 28._ _ great scaled,- VI* - n o .
;Cr ..rT7iiCR. VTh 47. — green, VI,v 104. .
Stromate gray. IX. 82. ' ii. jWi hair finned.,. VI; \ 22.
HI
■Striped the. • V. 9S*: — little scaled. . VI., 13.
iSurinulet maculated. VII. So. lunulated, V..103.
— red. VIl. 83 v — maculated. VJ. 17.
Swallow-fish. VII. 95., IX. fC . I , •— punktulated. .VI, ig.
Sword-fish. VIIT. 71. 1 — red. :pi; 4.
— VIH. 116; I' soft finned: VT. 26.
jSynbrank marber. IX. 76. ■ — streaked. VI. 7,
i — spottefs.-.d.X, 77.. j -T- wain scot ted. VI,, 0» *
¡Tang. VIII. 1-34—¿y 'Yelfow-fin. IV. 90,
Toad-Fish. IX. 62. -63»
Régis tj-e des noms des poissofis .exotiques. 139
R e g i s t r e , e sp a g n o l et p o r tu g .a is .
Abelarnoi: Sard. IX. 48«
A lb ó r o tVtnìse. V.Sì'80';« ^
Alelunghe. Sicib VII. 27. 29. ■
Aloador. 5Portug. IX. ,6*. ...
Araneo. Toscane., • -VI., 48. .
Arboretto, , Ancone, V. . -53. ..
Arboro. Venise. y. 80.
Aterina. Itali V i l i . 125.
—• .• ¿ j^ J ) | y in . 125; .
Aurada. Mal thè. y, 43. 47..,..,
Barbarin. Portnig, VII, 83. . :
Barboni. P'cnisc. VII. 83*
Beic Rey. Port. V ili. 125.
Bicuda. Fort. VII, 71.
Bize. Esp.. VII. 3.5. 39.
Bodìano verde.' Port. V. id i.
— vermélIiQ.; — IV. 24. 25.
Bronchini, p'enise^ VI;. 49...
Canina. Sard. "'"V. 47.
Gaplar. Malthe. V ili. 132.
Capo grosso. Genes. VIU. 129. 132.
Capone. It'al. VII. 186. 88.
Cefalo. Ronte. VIII. 129. 132.
C i e v a l o . ? , , V i l i . , 132;
Concadita. Neap. V ili. 129*A
ConCordita. Sard. V ili. 132.
Corro vado. Portiig; VH. 59.
Corvo et Corvettò. Rome. VI. 43.
— de Fortiera. Ital. VI. 32; 33.
Cumula. Sard.. VIU. 13?*
Dentale. Ital. • V. . -56- 58»
Dentice; . Ràfd; ' V. 58-
Dentici. Malthe. V. 56. 58.
ita li;e h ,
Donzelli). Ital. V. , 1,17.,...
porado. JEsp. y. 47;,
Drosch. ; Sardi .. IX.,, .48*>j.
Fragolino..'Rome. . V. 8QÌ,' ..
Fnangpl^pi, .— .V.r<X8?^hcw
Girelle. Vcpisc, . ,V. 1.1.4. ; 17.
Harusa. Malthe. . V. , rifa. ■
Lavonus, Gènes. V ili.
Lcczia. Ital.i- Vll. 44.
Luccio .di mare. Sard. Vili.
I
Mella. Rome. VII. 114*
Menchina.di Re. Nap. V. 117.
Menelo. Venìse. V. 67.
Menola. Sard. . V. 67.
Minula. Malthe. ; V. -• 67.
Mugginonéro. Gènes. Vili. 128«
Orata- Rome. .V. 47.
Ora.' Venisé. V. 47«
Organie. Gènes. VII. 91.
Ozzano. Nap. V ili. 129. .132.
PaceJuròa; Ital. VII. 88«
Page! Esp. y. 80.
Pagella. Malthe. V. 78. 80.
Pagello. Sard.” . V. 8o-
Pagra. Sardi :, y . 53. . . v
Pagru Malthe. V. 53.
PargliL ih « . . V. 53.
Peixe' voi ad or. Portug. VII. 95.
BE— volante, — IX. 1§* . ■
— royal. — IX. 15. 17.
Pesce Rondine. Ital. IX. 7.
Pesche - Gatto. Portug.. IV. 70.
A
Phagros.,gPortug. V>, 53.
Podianp., JY- 25. . .
Pudianoverde. — Vi *97. , xpo.
Puntazzo, /Sard. x V . ..1 3 ,,
Quenaro. ¿Gènes. V ili. 125. .
Rondela. Ital. VII. 95.
Rondine. Rome. VII., 95. IX. 6. 7.
Rondplq... , Ital. VII. 95.
Sahnoneta,. Esp. Portug, VII. 80.
Salpa. Ital. Sard. V. 40.
SargPi Ital. y . 34,^ /
Sarpa. Gènes. V. 40.
Scylpa. Malthe... V. 40.
Segreto. * Sard; Vili. 125.
Sellimai Portug* VI, 64« 65*
Sfirena. Sard. Viti. 109. 111,
Soldidp. , Pqrpug. Vili. 71.
Spàrgoil. E sp , y . 71. .
Spargu. Malthe, V. 71.
Sparlo. ' Ital. V. 71.
Sparo. .Sard. V; 71.
Spigola. Rome. VI. 49.
Spillàncola.. Ital; V i l i . 125.
Tarantola, Rome.* V ili, 84*
Triglia. Ital. VII. ®
j Tumula. Nap. Vili, m2.
Turdo. Itali '■ V. r;9y;' ■■
Umbrina. Sard. VI, 32. 33.
’/„«ione. Ital, V, 97;
Volador. 1 Esp. VII. 95.
Volandor. — IX. 10. .
Volante. — IX. -'ió. ..
Zigurella. Sard. V. 114. 117.
R é g i s t r e H o l l a n d ö i s.
Bagre. VIII. 20. •
Balgeesehe Geeb. VIII. 112. 114*
Boots-Raak. Vili. 69. 71.
Borftelvin. IX. 27. 28-
Cacatoea, de groene. IV. 21.
Cacatoua Capitano. IV. 15.
Conings - Visch. VII. 31, 34’
Dreg-Dòlphin. VIII. 71-.
Duyvel-Visch, roode.' VII. 8^* 88»
Gaffel-ftaart. V. 102.,
Gatt-Visch. IV. 70.
Geel-ftaart. <;;ÌV. 13. .
Goldftrpmer. V. 40.
Gond-Braassem. V. 47«
Half-beek. VIII. 115. Ii6^>;-,
I-Iàrder. • V ili. 129; 132.
Hoogkyker. Vili. 5- 8.
Jacob Evertsen. IV. a6.
— ; roode, . VI. 83.
Jnkhom-Visch. VI. 106; \
Jonker-Visch*- V, 117.
Kakatoe-Visch. IV. 16.
Klip-Bager, Vili. 66.
Koom aair- Visch. Vili. 125.
Layer. VII. 69. 71;
Lootsmanties. VII. 51. 54.
Magelange. VII. 3.1..
Marquillac. IV. 60.
Meer-Bleier, IX. 50. 51.
Papagey-Vischi V. 92.
— roode. IV. *
— groene.- V. 22. 104. 122.
Pyl-Snoek. Vili. n i .
Roode Braassem. V. ' 80.
Schonverdick. IV. 46. 49.
Slaven - visch. IV. 62.
Snoek, Brasiliaansche. VIII. 116»
Sonßdat» Vijch. VI. 82. 83*
Steen - Kaal - Kop. V. 2.
Tabakspyp - Visch. VIII. 103. 104.
Tan-Braassem. V. 58.
Trompetter-Visch. Vili. 107.
Viif Vinger-Visch. VII. 51., 54* '
Vliegende Visch. IX. 6. 7.
Zack -Braassem.- V. 53*
Zee-hahnihettwintig etc, VII, 94.
Zee-schyter. V. 71.
Zee-Jtiip. VII. 69. 71.
Zee -Snoek. VI. 49.
Zee-Uyl, vliegende, VII. 95.
Zeyl- Visch. VII. 71»