276 ©as ©efdjledjt ber ©djraiiheitfcfjit. mit ruttber 9)îiuit>im$ etc.
num exitan ibus et eminentibus; aureo, autrolèo, aut fufco colore diftin-
étus: funiculi vero illi funt candidf et punétis rubicundis vel fiavis in fum-
mitate notati.
Hebenflreit Muf. Richter, pag. 310. Buccinum fcalare vulgatius, rubris
punélis confperfum.
lanus Plancus in Libro de conchis minus notis pag. 28. tab. s. no. 7. 8.
Turbo virgatus fubviridis, coflulis latioribus littoris Arimini. Idem albo viridis
coltulis tenuioribus.
Dargenvilk pag. 233. Iln-y-a rien de fi commun que les petites de la
fcalata, qui fe trouvent dans le Golfe Adriatique.
Leffers teftaceoth. §. 51. lit. cccc.pag. 229. ©aê ÎBeilbelIrepcbcn. ©i'e
©eminbe ftoffen nicht g«nj aneinanber, uni) über biefelheit geben bie gdnge
perab Âlàmmercbeil, welche bie ©ewinbe aufammen ju halten fcheinen. ér.
bat (le auch auf ber Âupferplatte bep pag. 177.no. 41 niit bein Xbttrenaib
ber geicbmmg bes 3anué ^Mancué abbilben iaflen.
Knorr s Vergnügen rom. I. tab. XI. fig. 5.
tom. IV. tab; XL fig. -s.
3 m .Si^ — melcheê billig 23erwunberung erreget — ifïFeinQBort
weber bon achten noch undebten QBenbeltreppen su ftnben. ©ollte er nicht
einmal unâcbte gehabt haben? 3 ch fällte eé nichfbermuthen.
Davila Catol. pag. 221. no. 427. Vis ftriée, marbrée de gris et de li-,
las, à douze orbes bombés, diminuant proportionellement, et chargés cha-,
cun de petits bourrelets longitudinaux, qui fe raccordent et tiennent en-
femble d’un orbe à l’autre , comme dans la Scalata, fans cependant laifler
de jour entr’eux comme dans celle la, à laquelle ces Vis reflemblent d’ ailleurs,
ce qui les a fait nommer faufles Scalata.
23evHntfcbe Sammlungen tom. VII. pag. 29.30.
Bel Conte Ginanni Opéré Poßume-tomo fecondo - tab. VI. no. 54. Turbo
a coftole.
Linnaei Syfiema Nat. Edit. 10. no. 549. pag. 70s.
Edit. 12. no. 631. pag. 1237. Turbo clathrus, te-,
fta cancellata, turrîta, exumbilicata, anfraélibus contiguis laevibus. Habitat
in Oceano Europaeq, Americano,' Islandico, Mediterraneo. Purpura
viôlacea veterum ab hac defumta. Haec habet cingula longitudinaiia in
infime anfraffu verfus bafin convexamediante carinula, quod neque turbo
, fcalaris,
© aé ©efcfjledjt ber ©djrauBenfdjn.mitriiiiber jSlunbmuj. e tc . 2 7 7
fcalaris, neque ambiguus obtinet : praeterea cingula membranacea longitu-
dinaliter huic 12 feu 1«, cum in fcalari 8, in ambigua 30 adfint.
Fauna Sùecica. pag. 525. no. 2170. Facillime dillinguitur ab omnibus
aliis haec cancellata cochlea, cujus ftriae longitudinales oélo vel novem ela-
tae quafi membranaceae.
Muf.Reg. Kir. no. 352. pag. «58. Turbo clathrus, tefta conicooblon-
ga acuminata, facie turbinis fcalaris fed minor. Anfraélus 11 feu tere-
tes, albidi, pellucidi, condgui, nec diflantes, cingulis membranaceis pa-
tentibus in acies five fafeias uperpendiculares. Aperturae margo amplia-
tus, reflexus in annulum umbilicus nullus. Differt a Scalari quod anfraétus
lateribus approximentur in hac non vero in ilia. Hujus binap varietates-
turbo fafciis planis, anfraclibus fubtus marginatis-turbo obtufus fafciis recur-
Yis, anfraclibus absque carina.
Profefior Rhezius Inledning til Djur Riket. tab. IV. fig. 13. Vindel. Turbo
clathrus.
Favart d’Herbigny Diél. Vol. 2. pag. 30. Fauffe Scalata. Strombus
novem Ipiris rotundis, coilis ficut annulis per longum et regulariter exte-
nuatis, et apice acuto gradadm finitus : apertura integra rotunda et labio
fimbriato diftinétus; aut totus albus vel aliquando maculis parvulis fubrofeis
et purpurafeendbus in fundo candefcente variegatus — pfeudo fcalata ap-
pellatus. Vol. 3, pag. 297. Ou donne le nom de fauffe Scalata a toutes les
especes allongées ou.de forme effilée, et dont les fpires ne font point à
jour.
v. Born Index Muß Caef. pag. 353. Turbo clathrus. ©te gemeine 2Bctl»
heltreppe. Telia exumbilicata, turrita, anfraélibus contiguis, fafciis lon-
gitudinalibus membranaceis. i. nivea unicolor. 2. nivea maculisdiiperfis pur-
pureis. 3. grifea clathris niveis.
Muß. Groneu. pag. 127. no. 1342. Gevvoone Wenteltrap.
Gronovü Zophyl. fafc.III.no. 1519.
©ie unàfhten Qßenbeltreppen welche eben fo häufig unb gemein aid
bie achten rar uni) feiten fini)/ laffen jtch Pou ben ächten gar halb unb leich*
te unterfcheiben. 3ene bie dchten fmb weit unb tief genabelt / biefe aber
fmb ungenabelt. Sent finb bornemlich bepm erfien ©ewinbe unb bep ber
Phnbung bief/ bduchig/ aufgeblafen — biefe bagegen befio fôraaler,
£onchyUew£abinet IV. 23anb, 3t n ge«