aliud cubiculum, a proxima platano viride et vmbrp.
fum , marmore exeultum podio tenus: nec cedit grat
ile marmoris, ramos,, infiden'tesque ramis aües imi-
23 tata piedura. Cui fubeiì fouti'culus. In hoc fonte cra-
tei : circa fiphunculi plures mifc'ent iucundiilìmum mur-
mur. In cornu porticus ampliifimum cubiculum a triclinio
occurrit; alìis feneilris x y ilum , aliis defpicij;
pratùm, fed ante pifeinam, quae feneilris feruit ac fub-
2 4 jacet, flrepitu vifuqué iucunda, Nam ex edito defi-
liens aqua, fufeepta marmopp, albefeit. Idem cubi-
cuium hieme tepidiiEmum, quia plurimo fole perfun-
"Verius Gefner, proieiffuram a quae. Vt II Ep, 17, ai, fa-
panetis externam intei. cui cies locorunì mifeere, ea^iìmul
iacunai-nnpofìtum. Omne pa- offendere, ita nunc mifeere
rietis'ipatium, a pauimento murmur, coiliunclim efficere
vsqtie ad ili 11 d podium, excul- murmur*
tum erat mai more, ramos etc. Cornu non eil flexura, vt
Eigo òpus erat nmiìmim, Catan, putabat, fed i. q. fupra
caput. Cortina enim drr.
Verbà cui fulefi abfunt extremitates rerum, vt lor-
riMrb P^ul'irnis Cortianis, Pa- nna tribunali!, a triclinio. Non-
11 il. et Palar. Sed Voff. pro nulli omittuitf a , vt triclini«
us, bic iuxta. Méndum hic ile Dariu. Intelligitur àutem
lateie putabant Gru ter, et triclinimn, de quo f. 19. De
Corte quamquam hic et feri- pifeina II Ep. 1 7 , 11. e t de.
bi polle, cum Riccard. puta- v. feruire ad I Ep. 3, 1, vbi
bar, pittura et fonticulus. Ma- fubiectus et feruiens lacus. f i -
terra et opus redte inter fe ftiw m , pro pifeina, Gruterus
comparantur (Ouid. Met. II, edidit e Palat. 'eumque rede
5. Matericm fiperabat opus) : fecuti funt recentiores , prae-
led gratiam matmoris cum gra- fertim cum plurimi Cortii MIE
tra fonticuli componeré, atque idem exhiberent. I Sed Corte
piduram et fonticulunj facon- ex Medie, et Lindenbr. mox
jüngere, duriflìmum mihi vi- etiam iucunda mutàuit in iudetur.
Ego lócuni fanum ar- cundam, quod inde et in Bibitior,
Subeffe autem vici- pont. fluxit.
fignificat : ideoqueleclio 24. albefeit exquifitius quarn,
Voli. wc iuxta ex interpreta- fpumat, hypocaufton. II Ep.
tiene fluxit. Idem Voff, mox 17, 11. fuppkt, nempe in cu-
omittit fonte. Sine caufla. V, biculo. Similis cubiculi ratio
Corte, crater, receptaculum II Ep. 17, 9,
\
ditur. Cohaeret hypocauilon, e t, fi dies nubilus, im-
rniifo vapore, folis vicem fupplet. Inde apodyteriuni2 5
balinei laxum et hilare excípit cella frigidaria, in qua
baptiilerium amplum atque opacum. Si fiatare iatius
aut tepidius ve lis , in area pifeina e il, in proximo pu-
teus, ex quo poffis rurfus adfiringi, fi poeniteat tepo-
ris. Frigidariaé cellae connedlitur media, cui fol be-26
ingnillirne praefio eh ; caldariae magia : prominetenim.
In hac tres defeenfiones: duae in fole,, tertiaafole lon-
gius, a luce non longius. Apódyterio fuperpofituni2 7
25. apodyterium, cella, in Senec. Ep. 86* p* 652. nunc
qua lauantes deponebant ve- lauantur fìmul et colorantur.
ftes. laxum. Lucían. Hipp. 27. D e fphaerifterio, quod
To. VII p. 2*98. toÏs balneo vicinum effe folebat,
• dièàà'itrsif- hilare, vt v. a d i i Ep. 17) 12. circuii,
II Ep. 17 , 5 et i l . opacum coetus hominum vna vel pila
frigoris cauifa. late omnino de ludentium , vel aìiud exerci-
magno fpatio. ex quo, cuius tationis gepus inilituentium
aquahaufta, aut pifeinae ini- III Ep. 20, 4. finit coetus
miffa. adfiringì, refrigerati, confiftentium. Male Celiar,
quëmadfnodum contra calor membra fphaeriílerii rotunda
foluit et re/axai corpora. fipoe- Interpretator, in quibus iinr
nitaat j moleitus effe incipiat. gulis diuerii feparatim potuerint
ludere.. Si hoc voluiffet
26. media inter frigidariam Auclor, non dixiffet capit±
et calidam, Eam Corte no- id enim exprimit id ; quod
tat etiam a Galena diñam effe poteft aliquo loco effe. Nec.
clxov fxéa-ov- Suauiter benignif proculi Corte e Medie, noti
fime praefio efi, tamquam fa- proc. et cum procul ahfit a
mulus largiffime calorem mi- Med. idem maìit, lam á ba-
niftrat. defeenfiones, epfi4&èts> lineo. Scalae illae fane viden-
nonfcalae, vt Krubfac. pu- tur, vt et Gefner. monuit,
tabat, fed làcus, in quos per fubdiqales fuiffe; qua modo
gradus defeendebatur. Lucian. autem applicitae fueriùt, non
d. 1. p. 299. Medius oecus*aufftn dicere. Vt, pro act
(puri (px^órxTo$, vSj¿t¡>s ante profpectus ex Edd- Vet.
tv«y T f s ìtohv/xßfözocs. duae -f- et Aid. item ex Mlf. fuis plu-
—* non longius. Hoc diferte rimis reuocauit Corte, quem
itìonet, quia illa aetas in bai- fècuti funt Gefner. et Bipont.
neis hoc inprimis fpeftabat, habet non ad vnam, fed ad
vt plurimo fole pèrfunderen- tres diaetas referendum ; . et tur, vt alibi docuimus. Hhvc Corte adeo exiftirnat, Plinium