H t STstm <ï $ e HB81 àWfy. MÙiE- mr i. r;
efl dure' & pointue par IegI^fepp^ ^ j^î)Æ % sp ,as foureh^
pomme I-a->dit’-iyi.'jiPiuiikeii'.; jtrompéiiàns doute^p^n une Lute«
4,e pojiéijiation^ qup.î^^rpuÿ.e Japs Âldrovande, & 'cpji-,. a |éte
^rnsprer-, ]>ar [quelques a u tre s ,^ ^ ^ ^ «
■*tfiîS<j>usçla langue .jgip?^ionte*Eoiificc IVniëSclp^c* de ifecicIroB
tenan^cifwiorfifèpt pintes.angloifès, (Sÿ'cjüi^fe,daâeurÆîougJafr,
Pa^H%îpwfJte^foîpfeifij^r .regarde-.ci mime » u?Wit r\ oïrïfque
routarde ifjtppju. d’eau ptuj>s’tn fervu au ht foin-, loifqu]tllàifo
•^UYf'>3UirdiljeiP-de#pi3bes'vâ’fl:ës»-.^;; ai ides pjttrfcH^fe tienttpar
v rjfceférénce f ..ce -fin'gulier ‘ réi Lr v< >i fcƒa\t'5mâl^^t;^& 'je
<*%/PCR!ï[l^PÎ'*^ a^dSnné dieu à unbîmc^ifeitd^jjflptcCfliC'è
’ grand Naturalise a\anrc quejîpd(;i|ÿidgr *ilc$|tjuifiide stfl Ligq
dans vm^^w^ïeffl’gueùr pendant' les -MfmuÏ£&<£ &
notamment Al. de l’Aca Itmiie^aij^jftlf'rv^fjü’iIt^lasgiSSit'
^pfergenî en, s’apprqefiant du géfifer ifàIfejfes dei|x.aà%|^^ qui
paroiffent .ppuwèm^'&nnîgiiis fj^ffieilier ,> ’t-p
dùppofant qu’Âriftott oiMrlâç OMcivatcuis dmgâ>^d’ÆuriitilIn
, t a fait.v d«nt il ce^npplèuidon «1 Idran^'Ii s >'Aînmaux ,i’rlit ■ pris
ÎVlï^î ^a ou -i éfc u oir-y[Ui^clp?cnéçjlui%iiika
m p l e l a r g e dans; togt^fôïïilËt^&e.wi.;i
Le yditabfeidjltqjhagt, a *l’en Jrpit'-’crijjjib j ^ ^ Mrp^ CT^ à in i ;
(b ) Lingua ferrataj uinmque àcuta; au lieu de lingua [errata utrimqxie, acuta. Cetteja
Parafe n’eft qÿ^pti-aduclion d^â^ i [ ^ '^OR.:/a7ahguexe^Ê^weem^^^^ÊM^M
pol/itue é r duie par le bout; d’où Ton voit que Yutrimque doit feArappoi?ler à [errata, &
(c) Edwards, H ifl. nat. o f B irds, planche LXiin. ‘ ‘
' , f f l ^ ifl. Ammal- Kb. I l , câp^-ultimo;
® Gefîier, Ve&Aviôus,
^rarnâ^^e/PerrauIt, plmfeMIï édge^MfâËËfâ®,
î> ~É z f Ô 'im fr A A d Ë% MR
&e glandçs; regd|p:ernent ^rangées* : Jte^gefier, qifi vîenir enfuite
COcai jl i®iprpofntVI'g|'j^ori>,'icf^îb'ngîtrei^ nOïl quum- poueëM
lji-gM^rnoi•. hjîe^tÿil’pilekjiii îles poftl j BtojmmuiKis. &
ceHe diuUe ne Ment pc nit^ÿtpmmqfdàns l(\ poutes,^®|épaiffeur
d< li pulje1 jçTjâinugytlqui aÆ ^ r t ipincétoci, i&ais de ia*itiiiein-
Iiiane';iiîtcinej^Iàqwfle' cS'''tresJ-du^^|p^épai.fre, w& de plus
gQdrpnné^pu^g^f'&. JicpïiflZç+e m .diffeLcns^fens, ce qui^gi oiiir
j|«‘au(.fjjip»lo \ÿ>|umeVdtu,gi'fti rj ~jji
;;^^ati^^OTb'ràiie.*,<^nLiijM^pâçfît|nittC^poMt!^p&ntipue# mais
feule ment frclurguo (& jointe bout à Bout à la membrane interne '
^ c ^ ’ièf0pJiag(4;<3!aii^eivs^dlÿi:.'i^fl:^HaHehe, au lieV^e^elIe
duigdia';cft d’un jaune doré ( f ) .
,?k La gjjgÿffijÊlSiir^ks ffptef^s^ey-c^èrîv^oq;; ^quatre-» ^èds, fnpn
■j^gmpris. les tcæcum :>Iaïttmiquigmtei^^^I’iltonmd^-pfyfkcjdèfon i
û »^fe.u^liTe'.;- .&• ^ f e i^Ékel'cntesiAd^s .tiranlye-rfalês '.âi-Mi' lê^tré^
n n H IH H H H i |HH Lesi'de^'Cmcutt^jiprten.tf d^tEmtpfl^u. àkgnyijrGp^fept ,Jpoueeî'
de l’anus, fe dirigeant d’arrière :enf;avant.r Sm^nt'{G.efner^jls
SBmtAnhgni1 vildt n joiitis,kuçs dunenfions, & c’eftde^plus itroit.
; ,quL e'Sgfç. j|dd^fong^(Ians la railon .dc^fS^'à?« incj (h). AI. Perrault
dit feulement que le droit qui a I
tfr^îajfi.iiiunent ffl&]xdfiplti^l(>pg
„ A friM ^ u ^ L%î| pÉ^pSr?re l'ititeitS|^^^^lSj|pn.f.s
..fe (ldat-ûit, f<imetuncvporhe capiLJe Je cdntemr ‘un ceùfj &
pdriiï I I; page
W. i ). A^^^^ra^PerrauIt. 'partie II, pàge ^^^^^M