H i s t o i r e s ' N a t u r e l l e
fetrax du ppët^Nemefianus, n’isft autre çhofe' que l'outarde,
A ÆajtMMpec^au’il en .a à peu prp$ la .^©%uf (o ) .& IL
plumage mm: mais .j s ^ pppoxjg ne font pas fuffifang ppjjr epa-/
piprter. l'identité d e ^ ’èlpèç^j-& d’autant mqb^ fjdfifans, qu'en
comparantj.ee. que, dit Nemehariu$ de fon rtfra# ;ayç£*ce que
nousj fuyons de notre- ©utarde, j’y trouve deux différences maiv
quées ; la première j jjeft quelle tetrax paroît familier par flupidité,
& qu’il va fè précipiter dans.-Ies pièges qu’il a vus qu’on dreflôit
- contre lui /,qi) ; au lieu/que l’outarde ne foutient pas l’alpeét^dç
fHomme",.'& qu’cJleksenfLut, fort_vite, du, plus lob qu’elle l'aperçoit
.^ J^ j^ ife c o n ^ Iretole tetrax faiÇqitj^nAnid .au pied
'du,mont ApennbJ_,àm.]jeu quAIdrçvânde.qui^étoit Italien, nous
lîîùfê pp£itiv,emen,t qidonine voit d’outardes er^It^jer, que ceïïe§
'‘ m i y. ont été/apportéiss, par .quel) tue feeui^M 1 enia^XJ..-HiTa r.ft
vrai, que Wjïïuïghjby foupçoruje qu’elles ra| .feftt. feàhVfifea .japg
ces coqJrées;,. paflarit par;J^/Iodèn.e^dà en
vit une au marché;. mais ij^pjp.femHe qqè çette qu.fâpd^ unbue,
aperçue au marché &np,^âj& comme;/-j^lodpri;e^, js’accprde
encore mipux avec le , dire »d’Aldravande, qtf«:^fa^conj,cénnÿ
^RTWffluIg%.
M. Perrault impute à Ariftote d’avoir avancé qu§S|||® en
eiï cùfl'os arcïs non corpore major.
(p)<Pérftfmîis cineri dorfum .( Goïïüfef||tê| mdculofaque terga
■ Infiàunt p u II^ ^ ^ a n t^ f^ ^ (M ÿ vjrn ,a g in e) nota,,
f f j Wttm ftëdicâs: n e $ JiU contemplavent àdflans -
lmmemor ipfe fu i tamen in difpènwa^ct^^^^^
(rj 'Neque hominem ad Je appropinquanîem JuJHnenV, Je d , cum erntl, làtigiïtqüo ~cèmm\
flatim fugam eapefiunU Willulghby, Ornitholog. pag. 12 p .
( f ) Iiatiat nojlfa lias ans nifi forte vent orum turbine adve~Bas^ non *Mhe%i ^!Aidre>Y£
Qmitholog. tom. I I , pag. y 2 .
£> E L * 'O rU % A Ü D W $ 91
ÉtytHië /%) jt^pü^oUvè point lès oet|fs|c®mine les’ autres pifeaux,
îfrhaiswfÆedeyenteloppe dans .Un'e'peau dëd^yie ou de renard’,
& lesipcHe au piedïd’un -àrtfe^Miâùb 3iiqS*^lIe fe péroné?^?
ig||seïidant Ariftote n attribue wifen ae.-tout^cela’ al l’ôûtarde, müë'
psTun -jcertam A.pifeat» A^IScytnie , ' probablement un ô iM tt^ e
^tpicbp |)uifqu’dmavip écorchërîlesdrèwes les renards, & qui
feulement étèrD deÇdà'^ofleiïr' ^ ’tïpe'Putmîe’, âMi qùo’iPlim
& Ga/a lcttraduik n t4(>Xv, => d aiUeurSÇtp^¥lwû'’o[u’/® f t^ ^ c’dfeût
i’ouîarde, il neïppï^oiïignorer qû’elîë ' ] lè'fd^kfclv' point. ’ '
4b Le %dî^W®mpoïë'<dèt,'ïr r ^ o ^M ud* I es Allemands ont
^appliqué à çet* eifêiâ^^MpnHé lieu aÜtres erreur&l*ii;dppefi
^Knîfek ^ rch e r, & f ufage^af.att id'iç' a ie's clüit c's ,Wne'' "idéè
^ftclTcnrC'trdjlclitUti'MeHbtùné^^ffliitlB^y^rwt des -Latins, &
à M M d n te des" feHenF;' ^ oela le ^m ^m ^ ^ ^ ^ j^Æ s ^ é n
loifqu'ale'ncflq'fmtqi^iTmiue^
^ ^ ^ ^ S ^ ïem e d f',&^pefÉmAenraÆ',Im ^cindi^ndi'tSiffcnc mix’1,
^nud*’?cife5idct? tuefl ju'ündc’leuum rvWaoïl jjîTm^iti^cKCc^
un> joiicaii Ait^fLJÿtude de^ muicHu ,
w A IjtJpï'J il p'yl l”1 d i ‘[ui^fciqA.ici
»^■iîiPlàilYi!ltr~^lIiüir 1 j^^®-Ut,,^TîJu^in^X final,
&«fêtej;ttü mani|yedl4^hS$^if^ramn&' annonce un'dûperlÆtif; „
®aii *ilfu't[uétI^|Hon*IYcin pai un J ’/^jznS'Vil figttifre “line* die':,
quelques Aiiteu^.dWant pus d.uivfSjddeiiirci fény, l’ont^ffiOTint^
çn ïatb paX^anfWs ^j-iÿjLlr, çfêtnémdnfliiânîilùr
Mémoires
^ ÆTi/7o77û, Iibi X, cap. XXXIII. H
(x) H ifl. Ammalium
I Aa