
 
        
         
		il! IH  
 I  R U  N D O   J U G U L A R I S .   P.  M a x . 
 - , 
 Planche  i6 i  ,  figure  i . 
 C ’e st   l’espèce  indiquée  par  D’Azara  sous  le  n”.  3o6 ;  elle  paraît  
 plus  commune au Brésil qu’au  Paraguay. M. Freyreis  lui  a  donné  le  
 nom de Hirundo  hortensis,  et  le  prince  de Neuwied  en  fait  mention  
 dans  son  voyage,  sous celui  de  Hirundo jugularis  vol.  i  ,  pag.  345. 
 Cette Hirondelle est plus grande que la précédente; la partie  cornée  
 du  bec  est  plus  large  ét  déprimée;  les  bords  des  mandibules  sont  
 plus  dilatés  que le  front,  et  le bec  est fendu jusqu’au bord  antérieur  
 de l’oeil;  à  ces  disparités, qui  la  distinguent  de  F Hirondelle fardée,  
 on  peut  en  ajouter  une  autre,  par  laquelle  l’Hirondelle  des jardins  
 diffère  de  toutes  les autres espèces connues :  la  barbe antérieure de la  
 première  rémige  est  ciliée  et  très-rude  dans  toute  sa  longueur. 
 Les  individus des  deux sexes ont la  gorge  rousse ;  la poitrine et  les  
 flancs d’un  fauve-cendré;  le milieu du ventre  d’un jaune-blanchâtre,  
 toutes  les parties supérieures  d’un  brun-fauve,  et les  ailes ,  de même  
 que  la  queue,  brunes-noirâtres.  Longueur  totale,  quatre  pouces  et  
 demi. 
 L ’espèce  paraît  très-commune  au  Brésil,  puisque  l’on  trouve  des  
 individus  dans  tous  les  envois  d’oiseaux de  ce pays. Elle  a  les moeurs  
 de notre Hirondelle de rivage, et niche dans les trous le long des rives.