114 TÄOÖJIII.il EIN S
'et d’un
vert Jô r^ JPwds blapeh|tr es>4ar^ag d^jadés.
.'i^^)È^^i^^^^e^©^e'egpèeé/(k^s:6â)fe'fi®ïsi’ildâ4!ipkiûa§ge,:j eâf t&aoôNv'Ü* croie,
a-vait^fe-pçemief^ fa.it connaître
H t»fl&.au„'ii|avaitg jj^ ikindnîdjft.TLqnftftlnlte. (m’a ifà^fir^rAi^M rWwld . ) »
,, La femelle que j ’ai vue otoy }fr E lh o t,^ * qw un fa'iblament« entaillée ; Le >Jx,v-
m>usitltÿjG^pyBi Æ' j i j Æ^ e r J a t I t ' o n f c f c i i l ume s \ertes sur un fond, j^'un
bUL^^^^^^^^tjjFÔU'isâtro, fj}i>etjUv<iFî"fKlÿlurrSsI\yr^s?’fiancée-) ileji%nftpâJe ;
la poitrfne-Wie,JV!&i^|g§is«%sde pSimes..Bsse£H vertes,- «a partie ,-faaatgéfe,^ gjjêk.':
~^Éèt'të Méta-lItÉëî^ëte-'de^oWeipté&pir M. Osoulati*1 ,^d*tiÊtè^nvironsïdedLà'gïiano,
.bords'» dirïta56%(Éÿfà.teâ!^EIle a -été dMéeà M. lô^foteRdB-Prir^^'
piw-rt-fl^d'e M. le
6. METALLURA WILLIAMI,^^^ferHE et! ees.
a" Roslnim'rectum, in parle denudata capite subbrevius. Capite usque ad verticem
subsq^mgso vÿriêA^ 'Q%ÿÉ&e .Supra? aeneo-viridî. Tjjætxù&büs caudae viridibus.
Çauda parum emarginata, rectricibus brunneo-viridibus, sordide caeruleo relucen-
Obus. Corpore subtus, gulae et colli regione longiiudinali media squamôsa-mridi
nitenti ; pectore et ventre aeneo-viridibus. | Subcaudalibus.aeneo^viridibiis, cinereo
marginatisZCaudaë pagina inferiori cupreo-violacea aut amelhystino-violacea.
9 Corpore subtus, guld et collo plumis viridibus rufo-fimbrïalis; peclore et
iVer^Âpdllid'e. r^isi'viMdi^naeülosis.
Trochilus Williami, Delattre etBounciER, in Revue Zool. (1846), p. 308. S. ’
Metallura Williami, Reichenr. Troeh. Enum. p. 5, pi". 803, fig." 4870. — Goule, Monog. Tro-
. chil. part. XVII, pl. 59, t. III, pi; exem. ËÊ
Gatal. —-Mellisuga Williami, Gray et Mitch. Gén. t. I, p. 112, 38. — Metallura’ Williami,
Ronap. Gonsp. Av. t. I, p. 75, 5. — Reichenb. Àufz. d. Gol. g. 8. —Bonap. in Revue (1854):,
155. — Caban. et Heine, Mus. Hein. part. III, p. 68, note 6. — Goule, I ntrod. p. 112, 217. —•
Sclat. et Salv. Nomenel. p. 87,3. — G. R. Gray, Hand List, t. I, p. 142,1837, I
: JiOfl t [(KfHT, (7 IÇ) dépuis la pommisguréj 0";011 (51.), sue sa partie, dénudée. —
— Aile s, O™,060 (27 1.). — Recïrices xnédiaires, 0m,036 (16 1.). — Externes, 0m,042 (19 1.). —
Üdfps'p0M( ( t ^ r * f ^ ^ C î S a t ) * s-
1 M. Osculati, de Milan, sans autre compagnon de voyage européen, a osé traverser l’Amérique, méridionale,
depuis l’océan Pacifique jusqu’à l’Atlantique. .Accompagné de donzee .yumbos, il a descendu le Napo, jusqu’à
l’Amazone, et a ensuite heureusement poursuivi son voyagej’usqu’à Para, en parcourant tout le cours du plus grand déuve "du mondes' ■—
a» ti'uvi m i b ,&PÜiX.£ IB
LA MÉTALM l E DE WILLIAM
lâf'têtdid'épMs1’&a ]nrrti'p ^S'ti'WrfiiT^jM^pr riu-G inmuVs.iftî „ L dtr^rçnâ&pliy vWpivrti'
vcitc.v, (lej|^Hiti h* .plinnoft
brgn/P1 v ri da li ifdWS alh, Kr*tii~^Ti rrdTlauc
c<^m C U)( ÿiijytiXjv
W”iiini1^^oetpît Idion/-1 luMi wnl nîlW^J
j < f c (‘irifpi1! ur bleu
.ralK|?!apj sfubbcaivsi : 1 î - ^ ■ x fjligh 11 r ipj^nï t iBPraSKîriB ovir'I
j n I ' Kuri bruri
iwransïi^yfejuMs du
w I m I i m f "1 “1 11 ^1
u ^B g lu n n n mJi< paruuSGtjrtu’O-tr i ‘ .^ ÏMm
n i * et v'ntro ( I ’ urt/S^tpyiri /•’>. iw
ffiïpïgt’*)îdJdnr!o ( ’îfi’jlâ ll!ii$,i/ii. i
bril] i rif v'Tt'vvg^i^'f.bia^- diApurtp' d uiiIji un l; i
ra^JwnfilfJs^üiii'G^s *
r ç Dessous du corps couvert, sur la gorge et le cou, dë plumes verti
ÙOTix^icstj^d&ij.dépouryu. au rp --,rb/j^l irV• »4rl^jri-t' 11
mâle_est orné. Poitrine et .fVfentr.t.rÆitntLto^V^iiàj^ LnLLibpédùtlcu\ozr âle.
Gétte espëce'iiabite la Nouv|i.^-Gi’enade.'(Bâùrcier, A^erreaux, Gould, Elliot.)
IL] a (V xtcroutf rtf '"pai 'Ai Drlijun .®raiS ]u4,^^wr^rîli I) f 7 ^ ri®ui!iï>1
plxicJi'Vöyagëu'r erpar reu hroùïbïèi'^à M. Willfdm w iKim^ijnlJTiu '.(.'"Tun
dëg,'bx^nfàitëiii^%d7Mûfëufc1dWî>OE®iOT^ff^^^'
7. METALLURA ’QUITENÂ^
■ ■ à" Röslrum rectum, in parte denudata capile subbrevius. Capite viridi, lucido.
Corpore supra viridi Cauda emarginata; rectricibus rubro-cupreis aut. aeneo-
cupreis. Corpore subtus, gulae et colli dimidia parte -media squamos a, plumis basi
brunneo-viridibus, posleà viridibus) nilenlibus. Pectore cupreo-aeneo, latenbus
cüpreo-aurati ?. Veotre albido, vmdi rnt',v.[/P'T. Cando' p'agika Lpodûrdr&/frfo
v ia la c e a .