ues, ovales-elliptiques ou ovales-arrondies, se te rm in a n t u n peu b ru sq u em en t
en u n e pointe ex trao rd in airemen t courte e t fine, rég u lièrem en t concaves
ot u n peu arquées, finement et peu profondément crénelées, soutenues à
peu prés horizontalement sur des pétioles ex trao rd in a irem en t co u rts, forts,
glabres et mu n is de deux grosses glandes globuleuses verd âtres avec un
c en tre rougeâtre, — Stipules très-fines ot trè s-caduques. — F leu rs moyennes
ou assez grandes, parfois u n peu semi-doubles ; pétales ovales-arrondis,
peu concaves, se recouvrant u n peu en tre eu x , tachés de ja u n e à leur
sommet ; divisions du calice assez courtes, bien attén u ée s à leu r extrémité,
presque aiguës ; pédicelles courts, grêles et glabres. — F eu illes des p ro ductions
fruitières presque moyennes, obovales plus ou moins élargies,
obtuses à leur extrémité, larg emen t creusées e t arquée s, bordées de dents
assez peu profondes, couchées e t bien obtuses, bien soutenues su r des p é tioles
trè s-courts, forts et dressés. — Caractère sa illan t de l’arb re : te in te
générale du feuillage d ’u n v e rt bleu in ten se et assez b rillan t ; feuilles des
pousses d ’été bien régulièrem ent concaves e t garnies d ’u n e créne lure fine
et peu profonde ; tous les pétioles extrao rd in a irem en t courts e t forts.
R e i n e - C l a u d e m o n s t r u e u s e d e M e z e l .
Pousses d ’été sensiblement anguleuses dan s le u r contour, d’un v e rt te rn e ,
u n peu lavées de rouge du côté du soleil e t bien lisses su r toute leu r longueur.
— F eu illes des pousses d’été grandes, u n peu obovales, se te rm in a n t
presque régulièrement en u n e pointe pou aiguë, concaves e t à peine arquées,
bordées de dents larges, profondes, doubles e t arro n d ies, s’ab a issan t u n peu
su r des pétioles courts, forts et un peu flexibles, d u v e teu x , d ’u n rouge
vineux in ten se, m u n is de deux grosses glandes jaunes souvent aussi attaché es
à la base de la feuille. — Stipules ja u n e s , courtes, lancéolées, u n e ou deux
fois e t co u rtemen t lobées à leu r base. — F leu rs p e tite s; pétales ovales-
élargis, u n peu concaves, très-légèrement tachés de jau n e , quelquefois u n
peu dentés à leu r sommet ; divisions du calice p etite s, courtes, p eu larges
e t obtuses ; pédicelles trè s-courts, grêles e t lisses. F leu rs de seconde poussée
petite s ; pétales obovales-elliptique s, b ien co n c av es, écartés en tre eux ;
d ivisions du calice longues e t larges, obtuses et souvent u n peu recourbées
en dessous ; pédicelles longs, grêles, duveteux et attaché s à u n support
commun qui n ’est au tre chose que le prolongement d’u n e pousse q u i a
p ro d u it des boutons à fleurs au lieu de feuilles. — Feuilles des productions
fruitières plus petites que celles des pousses d’été, ovales-elliptiques, souv
en t la rg emen t contournées par le u r pointe obtuse, bordées de dents fines,
recourbées e t bien aiguës, assez peu soutenues p a r des pétioles de moyenne
longueur, u n peu flexibles. — Caractère sa illan t de l ’arb re ; te in te générale
du feuillage d ’uu beau v e rt b ien décidé; toutes les feuilles plutôt grandes,
profondément dentées e t comme vernissées.
R e in e t t e .
P ousses d'été d ’un vert in ten se, colorées d’un no ir violacé in ten se du côté
du soleil, glabres su r to u te leur longueur. — F eu illes des pousses d ’été
grandes, ovales bieu élargies, se te rm in a n t régulièrement en u n e pointe
obtuse, presque planes ou u n peu convexes e t b ien arquée s, bordées de dents
très-larges, profondes ot bien a rrondies, se recourbant su r des pétioles un
p eu longs, forts, dressés, presque glabres, verts e t mu n is de deux trè s-
grosses glandes ovalaires bien vertes. - Stipules moyennes,^ lancéolées
b ieu élargies, finement dentées et u n e fois lobées. — F leu rs petites, pétales
a rro n d is, se réfléchissant en dessous après l ’épanouissement, te intés de
jau n e p a r leu rs bords ; divisions du calice courtes, sensiblement atténuées
et u n peu aiguës à leu r extrémité ; pédicelles courts e t de moyenne force.
— F eu illes des productions fruitières m o y en n es, obovales-elliptiques et
te n d an t â la forme ronde, la rg emen t arrondies à le u r extrémité, à peine
concaves ou même convexes e t bien arquées, bordées de dents larges, profondes
e t bien obtuses, se recourbant sur des pétioles u n peu longs, u n peu
forts e t ra id e s. — Caractère saillan t de l ’arbre : te in te générale du feuillage
d ’un v e rt in ten se ; toutes les feuilles bien élargies, épaisses, te n d an t u n peu
à la forme ronde ; toutes bien arquées e t trè s-la rg em en t dentées ; coloration
des ram eau x d’u n violet in ten se .
R o y a l e d e B r a u n a u .
Catalogue Thomas Hivers. 1864.
Pousses d’été b ien droites, d ’u n v e rt te rn e, de bonne h eu re lavées àe rouge
b ru n e t glabres su r to u te leur longueur. — F eu illes des pousses d ’été g ran des,
obovales b ien élargies, se te rm in a n t u n peu b ru sq u em en t en u n e pointe
p eu longue e t large, planes e t le plus souvent convexes, bordées de d en ts
p eu profondes e t a rrondies, bien soutenues su r des pétioles longs, forts et
b ie n redressés, m u n is de deux glandes ovalaires. — Stipules courtes, en
alênes fines e t n o n lobées à leur base. — F leu rs petite s ; pétales arrondis,
concaves, se recouvrant u n peu en tre eu x ; divisions du calice de moyenne
lo n g u e u r, bien étroite s e t a ig u ë s ; pédicelles courts e t grêles. — Feuilles
des productions fruitières petites, obovales, assez attén u ée s e t peu obtuses à
leu r extrémité, convexes, bordées de dents fines, peu profondes e t émoussées,
soutenues h o rizo n talemen t su r des pétioles courts, grêles et fermes. —
Caractère sa illan t de l ’arb re : te in te générale du feuillage d ’un v e rt herbacé
e t m a t ; pétioles des feuilles des pousses d ’été hien dressés.
S a in t - E t ie n n e .
Downing.
Robert Hogg.
P o u sses d ’été duveteuses, d ’un beau v e rt d’eau maculé de p e tite s taches
d ’u n rouge san g u in , plus nombreuses vers le sommet. — F eu illes des
pousses d’été ovales-élargies, à pointe très-courte, presque planes, bordées
de dents peu profondes et trè s-ém o u ssée s, tom b an t à l’extrémité de pétioles
courts, forts, horizo n tau x , mu n is de fortes glandes. — Stipules de moyenne
lo ngueur, lancéolées, dentées. — F leu rs trè s-p e tite s ; pétales bien arrondis,
u n peu concaves ; divisions du calice ovales, courtes ; pédicelles très-courts,
assez grêles, duveteux. — F eu illes des productions fruitières beaucoup
moins grandes que celles des pousses d ’été, s en sib lemen t plus rétrécies à