n o n c é s u r im o d o s e s f a c e s , u n p e u c o m p r im é , l a r g e m e n t c o n v e x e p a r la
f a c e o p p o s é e , m a i s m o i u s q u e p a r s e s j o u e s .
Pomi f in e , m i n c e , u n p e u t r a n s p a r e n t e , à l a m a t u r i t é s e d é t a c h a n t b i e n
d e l a c h a i r , d ’a b o r d d ’u n v e r t c l a i r , p u i s p a s s a n t à l a m a t u r i t é , connuonoo.
mont do soptoinliro, a u j a u n e t r è s - c l a i r r e c o u v e r t d ’u n e f l e u r f in e , p e u
é p a i s s e e t b l a n c b iU r e . P o i n t p i s t i l l a i r e l a r g e , d ’u n g r i s j a u n â t r e , p l a c é ’ d a n s
u n p e t i t c r e u x à l ’e x t r é m i t é d u s i llo n .
Quoiie c o u r t e , f o r t e , b i e n é p a i s s i e à s o n p o i n t d ’a t t a c h e a u r a m e a u ,
i n s é r é e d a n s u n e c a v i t é l a r g e , p r o f o n d e , é v a s é e , d o n t l e s b o r d s s ’a b a i s s c n t
u n p e u d u c ô t é d u s i l lo n .
Chair d ’u n j a u n e c l a i r , f in e , s e r r é e , f o n d a n t e , r u i s s e l a n t e e n e a u d é l i c i e u s
e m e n t s u c r é e e t p a r f u m é e , c o n s t i t u a n t u n f r u i t d e t o u t e p r e m i è r e q u a l i t é ,
e t , s u r t o u t p o u r l a s a i s o n d é j à t a r d i v e , o n o s e r a i t le d i r e a u s s i b o n q u e l à
l l e i n o -C l a u d e .
Noyau p r o p o r t i o n n é a u v o lu m e d u f r u i t , o v o ïd e u n p e u c o m p r im é , u n
p e u a t t é n u é v e r s s o n p o i n t d ’a t t a c h e à l a q u e u e d ’u n e p e t i t e é t e n d u e , s e
t e rm i n a n t d u c ô t é o p p o s é e n u n e p e t i t e p o i n t e p e u a p p r é c i a b l e , à j o u e s u n
p e u c o n v e x e s s u r t o u t p a r l e u r c e n t r e , u n p e u r a b o t e u s e s , f i n e m e n t p l i s s é e s
v e r s l e p o i n t d ’a t t a c h e , s e d é t a c h a u t d e l a c h a i r ; s u t u r e v e n t r a l e l a r g e m e n t
e t p e u p r o f o n d é m e n t s i l l o n n é e , à p e i n e c r é n e l é e p a r s e s b o r d s ; a r ê t e d o r s a l e
é p a i s s e , s a i l l a n t e , u n p e u t r a n c h a n t e v e r s l e p o i n t d ’a t t a c h e ; r a i n u r e s l a t é r
a l e s f in e s e t p e u p r o f o n d e s .
l ’IiU N E y
QÜETSCHE VERTE
[ N ” 1 4 3 ]
O b s e r v a t i o n s . — Cette Quetsche est d’assez houne qualité pour
la table, et surtout excellente pour sécher.
IJESCIUPTION.
R am e a u x .............
I loiitons û h o i s .............
P o u s se s d’été d ’u n v c r t d ’e a u t e r n e , l a v é e s d e r o u g e v i n e u x d u c ô t é d u
s o l e i l e t g l a b r e s s u r t o u t e l e u r l o n g u e u r .
F eu il le s des p o u s se s d ’été a s s e z p e t i t e s , o b o v a l e s - a l l o n g é e s e t é t r o i t e s ,
s o t e rm i n a n t p e u b r u s q u e m e n t e n u n e p o i n t e l o n g u e e t l a r g e , c r e u s é e s e n
g o u t t i è r e , l a r g e m e n t o n d u l é e s e t n o n a r q u é e s , b o r d é e s d e d e n t s f in e s , p e u
p r o f o n d e s e t a r r o n d i e s , s o u t e n u e s h o r i z o n t a l e m e n t s u r d e s p é t i o l e s d e
m o y e n n e l o n g u e u r , d e m o y e n n e f o r c e , a y a n t l a m ô m e d i r e c t i o n , à p e i n e
d u v e t e u x e t m u n i s d e d e u x p e t i t e s g l a n d e s g l o b u l e u s e s j a u n e s .
Stipules e n a l ê n e s c o u r t e s e t f in e s .
Routons àt f r u i t .............
F leurs m o y e n n e s ; p é t a l e s e l l i p t iq u e s , c o n c a v e s , d e n t é s à l e u r e x t r é m i t é ,
à p e i n e l a v é s d e j a u n e v e r d â t r e ; d i v i s i o n s d u c a l i c e t r è s - lo n g u e s , t r è s -
é t r o i t e s , p r e s q u e a i g u ë s , d ’u n e c o u l e u r t r è s - c l a i r e ; p é d i c e l l e s l o n g s , d e
m o y e n n e f o r c e e t u n p e u d u v e t e u x .
Feuilles des p ro du c tion s f ru i tiè re s o b o v a l e s u n p e u é l a r g i e s , b i e n a t t é n
u é e s d u c ô t é d u p é t i o l e o t d u c ô t é d e l e u r p o i n t e q u i e s t p e u o b t u s e o u
p r e s q u e a i g u ë , p r e s q u e p l a n e s e t l a r g e m e n t o n d u l é e s , b o r d é e s d e d e n t s p r o f
o n d e s , b i e n c o u c h é e s o u r e c o u r b é e s e t a i g u ë s , b i e n s o u t e n u e s s u r d e s
p é t i o l e s c o u r t s , g r ê l e s e t d i v e r g e n t s .
C a rac tère sa i lla n t de l ’a rbre» t e i n t e g é n é r a l e d u f e u i l l a g e d ’u n v e r t
d ’e a u t e r n e e t g r i s â t r e ; t o u t e s l e s f e u i l l e s p l u t ô t p e t i t e s e t p l u s o u m o i n s
o n d u l é e s d a n s l e u r c o n t o u r .
F ru it m o y e n , o b o v o ïd e , u n p e u c o m p r im é , p l u s a t t é n u é e t u n p e u o b tu s
d u c ô t é d e l a q u e u e , t r è s - l a r g e m e n t e t s o u v e n t u n p e u o b l i q u e m e n t o b t u s