ifeí!
p oinle largo ot courte, u n peu concaves, sen sib lem en t ondulée , à p eine
arquées, bordées de dents très-p ro fo n des, larges e t cep en d an t bru sq u emen t
aig u ës, soutenues à peu près h o rizo n talemen t su r des pétioles moyens, de
moy en n e force, peu redressés et m u nis do deux grosses glandes globuleuses
d ’un vert très-clair. — Stipules assez courtes, en alênes fines e t recourbées,
finement et profondément lobées à leu r b ase. — F eu illes des productions
fruitières petite s, un peu obovales et u n peu é la rg ie s , obtuses à leur ex trém
ité, bien creusées en gouttière, bordées do dents fines, profondes, couchées
e t bien aiguës, bien soutenue s su r des pétioles courts et un peu forts. —
Caractère saillan t do l ’arb re : te in te générale du feuillage d ’uu vert trè s-clair
e t lu isan t su r les je u n e s feuilles ; presque toutes les feuilles et su rto u t celles
des pousses d ’été rem a rq u ab lem en t ondulées dans leu r contour ; se rra tu re
profonde de toutes les feuilles.
D a m a s m u s q u é o u b l a n c .
Robert Hogg.
Pousses d ’été p eu fo rte s, b ien d ro ites, d ’un b ru n violacé à leu r b a se ,
d ’un v e rt clair to u t-à-fait à leu r som m e t, oritiorement lisses su r toute leur
étendue. — Fouilles des pousses d ’été p e tite s , ovales-arrondies, quelquefois
plus élargies près de leu r som m e t, se te rm in a n t trè s-b ru sq u em en t
en u n e pointe la rg e , courte e t a ig u ë , bordées de dents doubles, u n peu
profondes et o b tu ses, ta n tô t presque p la n e s , tan tô t u n peu co nvexes,
soutenues à peu près ho rizo n talemen t par des pétioles de moyenne longueur,
u n peu forts, bien duveteux, mu n is eux ou la fouille de doux petite s
glandes globuleuses ja u n â tre s . — Stipules trè s-courtes, lancéolées, o rd in a irem
en t deux fois lobées à le u r b ase. — F leu rs petite s ; pétales elliptiques-
a rro n d is, peu concaves, b ien é ta lé s ; divisions du calice courtes, arrondies à
le u r som m e t; pédicelles de moyenne longueur, bien grêles, — F eu illes des
productions fru itières p e tite s, ma is de g ran d eu rs bien d iffé ren tes, ex a c te m
e n t elliptiques e t se te rm in a n t o rd in a irem en t sans p o in te , bordées do
dents très-fines e t bien aiguës, planes e t tombant u n peu sur dos pétioles
trè s-co u rts, très-grèles, étalés. — Caractère sa illan t de l ’a rb re : te in te générale
du feuillage d ’un v c rt foncé; b ran ch e s b ien érig ées, p erpendicula ires.
D a m a s r o u g e d e F r i e d u e im .
Oberdieck.
Pousses d ’été de moyenne fo rc e , bien d ro ite s , d ’un v e rt trè s -c la ir,
lavées du côté du soleil d ’un jo li rose vif, presque imp ercep tib lemen t duveteuse
s su r to u te leu r longueur. — F eu illes des pousses d ’été à p eine
moyennes, ovales plus ou moins élargies, se te rm in a n t rég u lièrem en t en
u n e pointe bien aiguë, concaves, plutôt crénelées que dentées dans leurs
bords, b ien dressées su r des pétioles courts, peu forts, u n peu d u v e te u x ,
redressés ot munis de deux o u 'tro is glandes réniformes jau n e s . — Stipules
assez longues, on alênes recourbées, profondément lobées à le u r base. —
lUeurs assez petites ; pétales ovales-elliptiques, concaves, u n peu écartés
en tre eux ; divisions du calice courtes, attén u ée s à leu r ex trémité, u n peu
obtuses ; pédicelles moyens, de moyenne force e t glabres. — F eu ille s des
productions fruitières bien p etite s, trè s-lég èrem en t obovales e t peu allo n gées,
arrondies à leur ex trémité, à peine concaves e t u n peu arquées,
bordées de dents fines, p eu profondes, couchées e t u n peu aiguës, bien
soulenues su r des pétioles très-courts, trè s-grêles, redressés. — Caractère
sa illan t de l’a rb r e : te in te générale du feuillage d ’un v e rt te n d re ; pousses
d ’été colorées du côté du soleil d ’un joli rose lilacé ; les plus jeu n e s feuilles
d ’un rouge feu.
D é e s s e .
P ousses d ’été an g u leu ses dan s le u r co n to u r, d’un v e rt in ten s e e t ma t,
glabres su r toute le u r lo n g u eu r. — F eu ille s des pousses d ’été assez petites,
ovales-élargies, so te rm in a n t presque rég u lièrem en t en u n e pointe courte
e t peu aiguë, non repliées et bien recourbées en dessous, bordées de dents
larges, u n peu profondes e t arrondies, so reco u rb an t su r des pétioles moyens,
de moyen n e fo rce, rem a rq u ab lem en t raides ; les glandes bien vertes sont
o rd in a irem en t attach é es à la base du limbe. — S tipules trè s-co u rtes, fines,
lancéolées, vertes e t à p eine lobées à le u r base. — F leu rs ex trao rd in a ire in en t
p etites ; pétales a rro n d is, concaves, se re co u v ran t bien en tre eux ; divisions
du calice assez courtes e t b ien obtuses à leu r ex trémité ; pédicelles e x tra o
rd in a irem en t courts, grêles, couverts d’un duvet u n peu h érissé. — Feuilles
des productions fru itiè re s b ien p etite s, ovales ou un peu obovales-élargies,
obtuses à le u r ex trémité, peu concaves e t un peu arquées, bordées de dénis
fines, très-peu profondes et obtuses, b ien soutenues su r des pétioles courts,
grêles et raides. — Caractère saillan t de l’arbre : te in te générale du feuillage
d ’un v e rt b le u ; toutes les feuilles p e tite s ou assez p e tite s; feuilles des
pousses d ’été recourbées en dessous d ’u n e m an iè re rem arquable .
D e J é r u s a l e m d e J a h n .
Ja lm s gclbe Jcrusalcmspilauine. -lahn.
Pousses d ’été cannelées, d’un v e rt un peu foncé e t te rn e lavé dc^ rougo
sombre du côté du soleil, bien glabres sur toute le u r longueur. — F eu illes
des pousses d ’éte moyennes, à p ein e obovales, presque elliptiques, concaves
e t non arquée s, bordées de d en ts larges, u n peu profondes e t bien arrondies,
obtuses ou peu aiguës à le u r ex trémité, b ieu soutenues s u r des pétioles
moyens, u n peu forts e t bien redressés, m u n is de deux grosses glandes glob
uleuses. — S tipules moyennes, lancéolées e t b ien finement lobées. —
F leu rs trè s-p etites ; pétales e lliptiques-arrondis, u n peu concaves, obscurém
e n t dentés su r presque to u t leu r co n to u r; divisions du calice courtes,
étroites, obtuses et finement ciliées p a r leurs bords ; pédicelles très-courts
e t trè s grêles. — F eu illes des productions fru itières petites, obovales-elliptiques,
obtuses ou peu aiguës à leu r ex trémité, bordées de dents peu p ro fondes,
bien couchées e t un peu a ig u ë s , bien soutenues su r des pétioles
moyens, peu forts et b ien raides. — Caractère s aillan t de l’a rb re : te in te
générale du feuillage d’un v e rt clair vif mais pou lu isa n t ; toutes les feuilles
plus ou moins concaves, b ien te rmes dans leur te n u e e t tous les pétioles
b ien raides.