Fleurs presque moyennes ; pétales bien a rrondis, un peu concaves, se
recouvrant bien en tre euv ; divisions du calice courtes, un peu élargies vers
le milieu de leur longueur e t obtuses à leur ex trém ité ; pédicelles courts,
trè s-grêles et glabres
Feuilles de» production» fruitière» petites, presque exa ctem en t e llip tiques,
obtuses à leur extrémité, le plus souvent un peu convexes, bordées
de dents fines, peu profondes, couchées et un peu aiguës, soutenues sur des
pétioles trè s-courls et grêles.
Caractère »aillant de Tarbrc t te in te générale du feuillage d’un vert
herbacé vif et b rillan t ; toutes les feuilles plus ou moins p etite s ; tous les
pétioles très-courts et grêles.
F ru it p e tit, presque sphérique, à peine u n peu plus a ttén u é et se te rm in
an t presque en demi-sphère du côté de la queue, à p eine u n peu moins
atténué e t un peu déprimé du côté du point p istilla ire, bien convexe p ar ses
joues, convexe à peine comprimé par ses faces d ont l’une e st traversée par
un sillon trè s-p eu prononcé, souvent seu lemen t indiqué.
P e au fine et mince, d’abord d ’un pourpre clair, puis p a ssan t à la m a tu rité,
fin de sep tem b re , au pourpre plus in ten se et recouvert d ’une fleur
bleue, dense et adhérente. Point pistilla ire p etit, rougeâtre, attaché à l’extrém
ité du sillon dans u n e dépression à peine appréciable.
Queue un peu longue, bien grêle, attach é e dans une cavité très-étroite et
très-peu profonde.
Chair jau n â tre , fine, u n peu consistante, suffisante en ju s rich em en t
sucré e t parfumé.
\o y a u gros pour le volume du f ru it, ovoïde-épais, peu tronqué et un
peu échancré â son point d ’a ttach e à la queue, bien obtus à son au tre e x tré mité
surmontée d ’uue pointe ex trao rd in a irem en t courte el fine, à joues bien
bombées, traversées su r leu r h au teu r par un pli peu prononcé, très-finem
e n t chagrinées et se dé ta ch an t bien de la c h a ir; su tu re ventrale très-
etroitement et peu profondément sillonnée u n ie p ar ses b o rd s; a rê te dorsale
un peu épaisse, saillan te et un peu tran ch an te sur toute sa longueur ;
rain u res latérales trè s-finement creusées.
i i
QUETSCHE D’AOUT
(AUGÜSTZWETSCHE)
[N » 1 2 1 '
Illustrirtes Handbuch der Obslkunde. Oberdieck.
O b s e r v a t i o n s . — J ’ai reçu cette variété de M . Jahn, sous le nom
de Wahre Frilliz-wetsche, Vraie Quetsche précoce. — L’arbre, d’une
bonne vigueur, est propre à la pyramide ; il forme une tête très-
élevée, étroite, un peu compacte, à branches fastigiées. Sa fertilité
est moyenne et assez précoce. Son fruit est de bonne qualité.
DESCRIPTION.
Rameaux de moyenne force, bien unis dans leur contour, bien droits, à
entre-noeuds de moyenne longueur et u n peu inégaux en tre eu x , d ’un rouge
sanguin in ten se bien voilé du côté du soleil d’une pellicule épaisse d ’un gris
jau n â tre , glabres su r toute leu r longueur.
■iouions a bois petits, très-courts, épatés, émoussés ou trè s-courtement
aigus, à direction u n peu écartée du ram e au , soutenus su r des supports
trè s-peu saillants dont les côtés et l’aréte médiane ne se prolongent n u lle m
en t ; écaiUes d ’un ma rro n clair.
Pousses d'été d’u u v ert clair, lavées de rouge violet du côté du soleil et
glabres su r toute leur longueur.
Feuilles des pousses d’été moyennes, obovales-élargies, se te rmin an t
régulièrement en u n e pointe aiguë, repliées, arquées, parfois la rgement
ondulées, bordées de dents larges, très-profondes et obtuses, assez peu so u tenues
su r des pétioles un peu lo n g s, peu fo rts, u u peu souples e t glabres;
deux glandes ovalaires vertes sont ord in a iremen t attachées à la base du
limbe.
Stipules u n peu longues, lancéolées, dentées et o rd in a iremen t seulement
une fois lobées à leur base.
: .'.'M I
•1,,
' ' i. . I ’