
 
		ing all its windings as far as Svartfcnup.  From  
 this  place it  stretches  over the valley towards  
 the  south,  to a distance not  exceeding  three  
 miles and three quarters,  so  that  its greatest  
 length,  taken from  the volcano  itself  cannot  
 be  reckoned  at  more  than  nine  miles  and  
 three  quarters,  or,  at  the  utmost,  at  ten  
 Danish miles.  From the  farm-house  of Skal,  
 which,  together with  the  church  and  other ?  
 buildings,  were  deluged  and covered  by  the  
 torrent,  it  runs  two  miles  and  a  quarter  
 towards  the  south,  and  in  general  cannot be  
 estimated at more  than two miles of breadth,  
 in  the Medalland,  where  it has  nevertheless  
 most extended  its  ravages,  and has  done the  
 greatest damage. 
 From  what  has  been  now  said,  it  will  
 readily be perceived  that  the  actual  destruction, 
   caused by  the  fire  in  the  district  of  
 West-Skaptefield,  is  by  no  means  of  the  
 extent  that  many  people  have  described  it  
 to b e ;  and,  as  I  have always  regarded  it to  
 be my  sacred  duty to  adhere  to  the truth  of  
 facts, as far as it has been in my power to ascertain  
 them, it is impossible that,my account  of  
 the eruption should coincide with that given in 
 a  publication by  the  student,  Mr. Saemund  
 Magnussen  Holm.  A  work  so inferior  and  
 faulty  in  its  nature,  does but little honor to  
 Danish  literature,  and  still  less  to  its  author  
 ;  yet  it  is  now  not  only widely  circulated  
 at home,  but has likewise  abroad  been  
 "honored by the  decoration of a foreign dress,  
 and  may  possibly  be  received,  and  readily  
 credited,  among  such  persons  as  have  not  
 had  the  opportunity  of  obtaining  more  
 correct  knowledge.  With  regard  to  Mr.  
 Holm’s  account  of  the  fire,  after  having  
 myself  personally  investigated  the  spot,  and  
 correctly estimated  the  extent of the damage  
 sustained,  I  dare  venture  publicly  to assert  
 that  his  description  is  faulty  to  as  great  a  
 decree,  as is  the  difference that will be found  
 to  exist between his  two geographical  charts  
 and that which  accompanies my  statement. 
 It  is  a matter  of  real  satisfaction,  that  the  
 estates  of  Holmur,  Hunkurbackur,  Heidi,  
 Skaptardalur,  Hvammur,  Svinadalur,  and  
 the farm of Buland,  together with the  church  
 at  that  place  (which Mr. Holm  describes  as  
 being totally destroyed by the  stream  of fire),  
 are  all  yet  standing  in  good  condition,  not