hvarfur landi
hrodur forni.
Foruz listir
fje og saela
vesladiz fold
og fegurd tindi :•—
Enn i Nordalfu
onnur riki
sceld og visjndi
sunnann fluttu.
Hvurfu svo morg
hundrud ara,
oe Gardarsholma
haignandi for;
Uns mildingar
moerir Dana
vyrdtuz hans mein
vilja bceta,
Lej^stu verdslunar
vonda hlecki
gafu gots
til grodafyrdum,
antiqua emigravit
e terrà;
Perierunt artes, opes et
felicitas ;—-solum deteriorata
m amaenita-
tem amisit.
Sed in Europae eaetera
regna scientiae et beati-
tudo e meridie trans-
migràrunt.
Diffluxerunt ita anno-
rum aliquot centuriae ;
status Gardaris insulae
assiduo decrevit ;
Quousque clementes Da-
niae Reges damna istius
reparare desiderabant ;
Solventes noxias commer-
cii catenas, pecuniam
ofFerentes ad rem in-
colarum augendam:
Elldur, is,
oroekt jardar,
orbyrgd mognud
moti stodu,
Enn orbyrgd tha
engill fridar
gjceddi ancegju
gulli betri.
Ignis, glacies, tabes,
terrae increta (nostratum)
egestas, proposito generoso
obstiterunt ;
inopiam autem istam,Angelus
pacis, animo sort
sua laeto, auro praestar
re, subdidit.
Sast ej dreginn
dor a lopti
nje fallbyssur
fylltar heli
E!j heiptug hond
hellti biodi,
nje herlogar
hreysi gleyptu.
Saqm Isalands
einu scelu
hvirfilbil
hradt kollverpa,
Saum frid vorn
og fedra vorrà
Nullibi videbatur gla-
dius vibratus, nec tormenta
bellica, perni-
eie piena ;
nec manus hostilis san-
guinem effundens, nec-
flammae classicae domicilia
vorantes.
Vidimus procellosum
turbinem solam Island
iae prosperi tatem
humi rapidè prosternare.
Vidimus pacem nostram
et patrum nostrorum tan