mm
i'r-f / r / ' jh / Z / y / / / /
TODIER SYLVAIN.
Todus Sylvia. NOB.
T O D I E R olivatfo cn dessus, d'un blanc Icgèremeal leiril de jaunàlre cn dessous, mandibule
siipmcure sans ccliancrure, piuraes de la queue d'égale longueur.
TODOS olivaceus, subtus Jlavcscente - albidus , mandibula superiore integerrima, caiida
ceqituli.
L E nom spéciiique que nous avons donné h c e Todier indique les rapports
d e ressemblance que nous avons cru rcmarcjuer entre lui e l les espèces du
g e n r e des Sylvains. Cependant ces rapports ne consistent guère que dans la
disposition des couleurs, qui est à peu près semblable, et dans la longueur
c o m p a r a t i v e du bec ei d e la q u e u e , qui ne présente pas des diflerences bien
sensibles.
L e bec du Todier Sylvain est cn elTei plus court que celui des autres
Todiers-, mais il n'est cependant pas beaucoup plus allongé que celui des
Sylvains. D u reste, il est parfaitement semblable au bec des Todiers, en ce
qu'il est très d épr imé , droit, peu large à la base, arrondi et sans échancrure
à l'extrémité, taudis que le bec des Sylvains est presque cylindrique, en
a l ê n e , et <jue sa mandibule supérieure est un peu recourbée cl échancrée
vers le bout.
C e dernier caractère sert aussi à distinguer le Todier Sylvain des oiseaux
d u genre des Gobe -mouche s , avec lesquels il a aus.4 quelques rapports.
Tout le dessus d u corps de cet oiseau est olivâtre^ sa tète est d'un gris foncé
c n dessus^ son ventre est d'un blanc-jaunâtre, et sa gorge d'un blanc pur.
Les grandes pennes d e ses ailes sont d'un brun-noir ù T int e r i eur et jaunâtres
à lextér ieur; les petites couvertures sont composées de plumes noirâtres et