p. 108. feqq. duarum plahtarum Mexicanarura (quas Xiuh
Quilitl Pizahac nominantuO mencionera facit, quarum
fuccus casruleo tingit colore, figur® vero ab Indigofera multum
recedunc. MARGGRAVI VS & PIS01 l.c.c. duaspariter
producunt plantas, ex quibus fit Anil, qu® ab utroque iis-
dem‘pene.verbis defcribuntur iisdemque figuris delineantur &
a priore Herva d Anir, a pofteriori Caachira norainan*
tur. Prim® fpcciei figure totus habitus Coronili® noftrati quidera
fimilis eft (unde edam a VOLKAMERO Flor. Norimb.
vocatur Coronilla indica ex qua Anil) florum vero
fpicis differt & ob caules infirraos bumique proftratos ad figurata
tabula noftrs LV. magis accedit, eius flores vero in de-
fcriptione male comparantur cum callide aperta, ut in Hedera
terreftri vel Vrdca mortua : altera Ipecies foliis fimplicibus ,
lanceolatis, ex adverfo binis, penitus differt & propius con-
venit cum Xiuh Quilitl Pizahac I. Hemand. ( alterius
fpeciei iconem hie non addidit_) eftqué forfan Iiàtis indica
folio Rorismarini, Glafto affinis, C. B. pin. 113. ».
111. Olim in America ex quadam Ononidis fpecieprapa-
ratam effe eiusmodi maffam tinéloriam, annotar MILLERVS
in explications tab. XXXIV. iconum fuarum fuperius citatarum.
De ilia ftirpe, cuius imaginem fequens tabula LIX. exhibet,
BROWNE non dubitat, quin ex eius foliis pariter fimilis
mafia-pararipoflk. .In Decade VII. D. V. fequutura produ-
cemus Cy till ipeciera, ex qua Barbadenfes pariter Anil ex-
coquunt.
Ex his liquet, plures plantas, potifilmum flores fic
diftos papilionaceos producentes, ad eandem mercem , licet
non eiusdem prsftanti®, pr®parandam idoneas effe. Pr®
. reliquis autem fiientio non pr®tereunda eft noriffima illa pianta
Europsa, qu® Iiàtis Se Glaftum vocatur, quam ob de-
cantatam inde dudum paratam maffam, (Paftel vocatam)
cuni Anil plures veterum confuderunt, &dé qua D. D.DAN.
GOTTFR. SCHREBER peculiarem trattatimi edidit hoc
titulo : Hiftorifcbe , pbyfifebe und oeconmifcbe Befcbreibung des
Waidtes, &c. Halle 1752.4/0 cum accuratiilimis plant® eiusque
charattèris iconibus, ubi p. 98. comparado illius mafffe, qu®
indeparatur, cum ilia, qu® Indigo vocatur, inftituitur,immo
Tub finem pr®fationis alii excitantur, ad experiundum, numne
ex Ifadde melius adhuc pigmentura vel tinttura parari. poffer,
quam ex ipfo Anil, dumniodo debita cura adhibeatur.
Modum, quo pigmentum Indigo dittum ex Indigofera
■An Arum venís albis C. B.pin. 195- »• i» Pbytopin. 365. ». 1 .Raj. II
' feu Anil parandum fit, omnes fere auftores hattenus citati
docent, omnium vero accuratiilime & prolixiflime Pater
LAB AT CVoyage aux Isles de JAmerique Vol. I. à la Haye
17.24. 4*o p. 90. feqq.f quam relarionem in Anglicam Jinguam
verfam fuo Hortulanor. Diftionario Edit. VII. inferuitmultisque
annotationibusilluftravit MILLER VS.
Qui plura de huius mercis praparatione & bonitatis
fignis , eiusque plant® cum Ifatide feu Glafto comparatione
confufioneque, differentia, loco natali, cultura &c.fcire defi-
derat, evolvat, prater auttores iam citatos, 10 . E.VSEB.
N1EREMBERGII biftoriam natura &c. p. 339- X/.
PARKINSON Tbeatrum hot. p. 600. IO. BAVHINI
Hift. pi. II 945- DOMIN. CHABR7EI ftirpiumicones 82.
b. Du TERTRE Hiftoire generale des Antilles T. II 107.
De ROCHEFORT Hiftoire naturelle des Isles Antilles de F A-
merique T. I. *37. Mifcellan. feu Ephem. N. C.|
Dec. II. A. IT. ex obf. JO. HERB, de JJEGER p. 5-
Phdoiophical Transailion Vol. XXII. A. 1700. 1701.
». 267. p. 103. & n. 276. p. 1016. PIERRE POMET
Hiftoire gen. des Drogues P. I. L. V. p. 151. Memoires
de Trevoux 1732. p. 1278. Die heutige Hiftorie
oder der gegenvVa?rtige Staat von Indoftan und
Ceilon See. nach dem Engl, und Holla?ndifchen
S A LM O N S und van G O C H p. 1 9 9 *
itìonaire univerf de Commerce par JAQ^SA-
VARY p. 878. The Gentleman s Magazyne See.
Vol. XXV. a. 1755. p. 201. qu® relatio germanice reddita
& annotationibus autta exftat in collettione; Oeconomiich
phyiiealiiehe Abhandlungen IX. Tbeil p. 171. feqq. &
conférât SCHRERI trattatum fuperius citatum.
TAB. LVI.
ARVM venis albis Italicum maximum H. R. P.
Tournef. I. R. H. 158. Tilli H. Pif. 16. Rand. H. Chelf. 23.
Extof a fpadix davatusinteger, t. longitudinaüter diflèSus, c. nedariafeu c iLxpoj. ordinî6 I rccun3¡ orainis> c. anther* fcffilcs duplici oridrrihniia cuirt rfhiloa--
rum interieâas, /. ovula.
Nota. Num Arum hoc maximum illudque venis albis C. B. non nifi
vario atque mutabili, an perpetuo & conftanti charattere inter
fe different, ex utriusque hiftoria non fatis liquet. Si prius
a pofteriori, five ut fpecies five ut varietas, diftinguendum
eft, eius defcriptionem & figuram nemo, quantum fcimus, adhuc
publicayit. VTnum ab altero diftinguit Auttor H. R- P.
& TOVRNEFORTIVS nec nonLINNEVS,attamenhic
tantum ut varietà tern ; neque TILLI, prius recenfens, pofte-
‘rioris mendonem facit, neque SEGVlERIVSprioris nomen
pofteriori adiungit. Vtrumque nomen ut lynonyma coniun-
git MORISONVS feu podus BOBARTVS Hift. Ox. III.
i43i, cui MILLERVS Gard. di£i. ut & ipfeBAVHINVS
in Pbytopin. refpondere videntur. Qui pofterioris defcriptio-
nes apud audkores hie & a C. B. citatos evolvit, inveniet,
buie quoque folia maiora, quamvulgari, adfcribi; fed inveniet
etiam, eorum paucos venarum, plures macularum tantum al-
bentium mentioném facere: unde novum oritur dubium, num
fcilicet h®c fpecies ab ilia, qu® vocatur Arum macula turn,
maculis candidis vel nigris C. B.pin. 195. ». u.ulterius
diftinguenda fit, quam fola magnitudine, numque h®c differenza
conftans fit, an clima aut folum varium illam producere
' valeat. Haud inanis, licet difficilis, labor effet, fi omnes
not® peculiarès ( prater illas in frudlificatioms partibus pro generico
charadtere conflituendö obvias ) ita fimul obferventur &
annotentur, utcompertum fit, qusexfeipfo, velfaltem cultura
aut climatis ope, mutabiles, quave Temper conftantes
fimt; unde demum certo concludere liceret, qu® ex his vel
fpecierum vel varietatum, harumque vel conftantium vel mu-
tabilium, notis adfcribenda efient. Hucusque fcilicet nondura
fatis declaratum eft, qu® not® ad Ipecies quave ad varietates
defmiendas perpetuo vel admittend® vel excludend® fint.
TAB LVII.
VERBASCVM foliis lanatis radicalibus, icapo
nudo Linn, fpeci 179. ». 9.
Verbascum humile Alpinum, villofura, Borragmis flore & folio,
Tournef. I. R. H. 147. ». 14- Ind. plant. H. L. Bat. 619. Boerb.
Ind. Alt. I. 228. ». 10.
Auricula Urli Myconi Ddlecb. Hift. Lugd. I. 837* ctnn fi&*
Auricula Urfi Myconi villofa carulea I. B. UI. app. *69. cum eadem
figura.
Auricula Urfi Myconi Lugd. Cortufa Matth. Ciuf. Hift. Morif. H.
O. II. SeSt. V. t. 24. /. S. cum falfa icone.
Auricula U rli flore c®ruleo folio Borraginis Parck. Parad. terr. II.
236. folio & flore Borraginis Eiusd. ib. p. 237. f. 3. •
Auricula Urfi Borraginoides feu foUo & flore Borraginiis Munt.
Aardgew.p. 382. c, fig. Pbytbogr. p. 23. fig. 113.
Auricula Urfi folio&floreKoxrzgrnsMyzomR.ValletJardinduIby
&c. fol, 14./. 3. Sweert. Florileg. P. II. t. 4, de Bry Antbol. t. 38.
Merian, Fiorii. renov.& auSt.UzZ,figura eadem,
Samcula
1209. Segu.pl. Veron. 1. 252.
Arum acaule, foliis haftatis integerrrimis, fpadice clavato, varietas
a & 5 Um. H. Cliff. 435.
Sanicula Alpina foliis Borraginis villofa C. B.pin. p., 243. n. IX. H.
R. Parif. Ic.plantar. Morif. H. O. II, 558.
Sup of. «.Calyx* corolla a Facie pofteriore : *. corolla, cum foramine pro ftyli tranfitu
remotii (taminibus & llylo, a facie anteriore, e. corolla_ dmeita & explanata
■cum aJhxrcntibus [taminibus, d, [tarnen feparatum cum filamento « anthera a
facie pofteriore, e a facie laterali, ut filamenti inferrio pateat,/. a facie polte-
tiore in magnitudine auffa, g. calyx cum ovario & ftylo , b. ovanum transverfe
dilleitum cum binorum loculamentorum cavitatibus, i. idem eodem modo in
■magnitudine aufta, k. pericirpium maturum duplex feu in duo loculamcnta a fe
anviccm fecedentia dìvifum acacie laterali cum calyce perfiftcnte & ftylo horum
loculamentorum uni adhsercnte & fimul pcrfiftente,/. eiusdem pericarp» duo loculamcnta
diducta a facie interiore feu contigua, m. unum'lociilamentum a facie
interiore, ubi dehifcit, ». a facie cxteriorc, o. idem transverfe dilleitum cum
. eius cavo"femina, eius lateribuS adharcntia, continente, p. idem in magnitudine
aufta, f. femina in magnitudine naturali, r, aufta.
Nota. Huius plant® mentionera iam fecimus in explicatione tab, XII.
fuperiore, ubi'eadem Meadise congener nobis vifa eft pro-
pterea, quia ex citàtis figuris (qu® omnes viles funt, fi exci-
pias illam Muntingii, Parkinfoni, Valleci & imprimisH.R.P.
a NIC. ROBERTO & CHATILLON repr®fentatam )
nulla huius ipfius plant® floris partlum omnium, & multo minus
pericarpii ftructuram delineavit, neque Dn. EHRET VS
easdem imagini totius plant® figillatim tunc adpofuit, plant®
habitus vero illi Meadise valde fimilis eft & a Verbaici
reliquis fpeciebiis hac nòta longilfime recedit.- Poftquam autem
laudatus EHR ET VS rogatus fingularum frucliGcationis
partium figuras nobiscum communicavit, errorem facile cog-
•novimus, & vi characfceris earundem partium perfuafi nunc Turnus,
hanc plantam, antea nobis nunquam vifam, omnino Verbaici generi adfcribendam effe.
TAB. LVIII.
CORALLODENDRON foliis ternatis caule I
iimpliciflìmoinermi, floribus clauiis, leguminibus
nodofis.
C o r a llo d e n d ro r i humiie, fpica florum longiffima, radice craffiffima
Catesby Carol, p. & t, 49,
Corallodendron Carolinianum floribus fpicatis coccinéis, radice
craffiilima Miller. Gard. Dici, edit, VI.
Coral Carolinienfis, haftato folio Petiverii (Hort. ficc. n. 82. qui
proftat in Rati Hift. PI. T. III. append.p, 241 .Jeqq.) Dill. H, Eltb.
p. 107. t. 90.fi 10Ò.
Erythrina foliis ternatis, caule fimpliciflìrao inermi Lim. H.
Cliff. 354. Spec. p. 70S, ». i. Roy, Prodr. H. Lugd. 373. Miller.
Gard. Dili. Edit, VII.
Rxtof a Floris calyx monophyUus ad oras lcviffime dentatus, J. corolla penitus adhuc
claufa, c.cadcm in infi-no latere dehifcens, d. (laminaexhiatuprominentia, t. le-
o-uminis pctioltis /. leoumen maturum ad Ungula feminum loculamenta tumidum,
g. idem uno in latere dehifcens & femina manifcftans, b. fernen exemtum, i. eius
hilum, k, fernen transverfe feilum, ut fubftantia eius patefcat.
Nota. Floris ftru&uram internam eiusque parces feparatas Dn. EHRE-
TVS huic imagini non addidit, nec nos talem florem in natura
obrincre potuimus ad hunc defectum fupplendum; legu-
minis maturi vero exemplar laudatus Dn. MILLERVS pariter
nobiscum communicavit. Si figuras citatas cum noftra con-
ferimus, levis qu®dam differentia notanda venit. In noftra
namque foliorum partes ovat® in mucronem extenuatum ab-
eunt; in Dilleniana & Catesbyana vero apicem verfus, & in
hac ad balm etiam, magis finuata delineantur, adeoque haft®
omnino fimiles funt: ceterum h® figur® inter fe conveniunt.
DILLEN I VS fu® figura addidit floris partes internas fingu-
las figillatim delineatas, quas complementi gratia noftr® adfcul-
pendas curavimus: 1. j . indicant ambas alas, parvasad vexilli
bafin reconditas, ftylum at-queftamina obvolventes, convolu-
tasteneras, coloris purpurafcentis, 2. 2. funt carina partes du®
eiusdem coloris, ftamina & piftillum pariter cingentes, tam ad
bafin quam in apice incif® & facile afe in vicem fecedentes, 3.
3. eadem partes divif®, 4. ftamina decern, quinque longiora &
totidem breviora, medium verfus a fummitäte coeuntia&, vagina
5. inftar, piftillum.ambientia, apicibus feu antheris parvis
oblongis flaventibus terminata, 6. piftilli ftylus fimplex oblon-
gus acuminatus purpureus, medium verfus craflior & virefeens.
qui deinde fit leguminis petiolus, 7, piftilli germen feu leguminis
rudimentum ftylo infidens. Quia A. citatus harum
partium colorem tantum defcripfit, nos easdem etiam tales, qua-
les invenimus, exhibemiis. Exteriores floris partes, némpe calyx
& corolla tübulófa cum vexillo reflexo, litteris a, & b. iam indi-
catas funt. Dilleniana huius ftirpis imago caret legurainis femi-
nisque figura, Cacesbians vero imagini illa áddita eft tum adhuc
claufa, tum hians cum.feminibus in fitu fuo, qu® amb® figur®
a noftris non differunt; htec pr®terea radicem integram'hapifor-
niem coloris flavefeentis, depingit, cuius caput cum plurium cau-
. lium ex eo provenientium primordiis Dilleniana quoque indicat.
Ceterum fruftificationis partium omnium charadterem exhibet
LINNiEV'S Gen.Plant. Edit. V.n.yS'i, cum qüo conferri po-.
tell ille a M1LLER0 1, c. defignatus.
TAB. LIX.
SOPHORA arb.orefcens, foliis pinnatis, pinnís nu-
meroíiífiniis ovatis pilofis, caule íimplici, legumi-
flum nodis valde diítinftis.
lArbori Coral afhnis non fpinofa, Sfraxini folio rotundiore,
foliis & ramulis pubefeentibus Sioan. Cat. Jamaic.p, 144. Iti-
ner. f. Hift. Vol. II. p. 40. «. XIII. tab.187. fiS♦ 3. Eaii Hift,
Dendrol.p. 108. «. 5.
Expof. «. Klos integer, b calyx, c. vexilluj», d. ambas alas, e. ambo carina: fegmenta,/.
1 ftamina & z. germen calyci b. adhuc incluía, b. deccm ftamina& i. germen a calyce
denudata, k.k, flamen brevius longiusquc feparatum, /.germen cum ftylo brevi
& ftigmate obtufo, m. legumen maturum, n. ídem valva altera abíata c
feminibus denudatis, ■ • - .....
Nota, I. Figura, qua hànc trbuiculam, repr®fentayit SLOANE,
noftr® imagini per omnia fimilis eft; fed floris analyfis in partes
& leguminis (quod A. ut ipfe fatetur non vidit) figura deficit.
Ipfius arboris brevem defcriptionem, a RAlO 1. c.
latine redditam, SLOANE ita concinnavit: „ Huius arboris
„ virg® corticè lanuginofo albicante integuntur; ligno eft molli,
„ medulla ampia, folia filrculos undique cingunt 7. 8ve un-
„ ciaslonga, pinnata, pinnis rhachi medi®- petiolo ~ unci®
,, longó intercedente adnexis, rotundis feu ovatis, fingulis in
„ transverfum feu diaraetraliter ■— unci® parcem extends,
,, utrimque lanuginofis & albieantibus, impari coftam termi-
„ nante. . Virgarum fumraitaces ad 4. vel 5. dig. fpatium in
,, fiocum.papilionaeeorum fpicas exeunt, ut in aliis congeneri-
„ bus, quorum finguli caiyce albo fuftinentur, Semina eo-
„ rumque receptacula non obfervavi,'adeoque, quid de iis
„ dicam, nonhabeo. In mediterraneis inful® Iamaicffiobfer-
„ vavi. „ II. Galega? fruticolà foliis fubrotundis
pinnatis , fpicis fimplicibus terminalibus Browne
civil and natural biftory of Jamaica p. 289.. «. S- 3 l- f *•
(qui A. idem SLOANE nomen pro lynonymo agnofcit).
folium tantum unicum feparatum, floris autem partes fingulas
figillatim delineat & filiqu® etiam figuram addit. Hùius ftirpis
flos eiusque partes cum noftra figura fatis conveniunt, ut &
folii pinn®, filiqua autem per totam longitudinem fignaca eft
fafcia eminente, ad feminum loculamenta minus tumec, femina
feparata non g'obofa, oblonga potius, apparent: eorum floris-
que coloris nullafitmentio in defcriptione. Characterem huius
flirpis hie A. his verbis definit: „ I. Perianthium
„ cantpànulatum, leviffme dentami, fere trtincatum; 2. Corolla
„ quafi legumimfa, pentapetala irregularis ; fuperius fubovata,
lateralia oblonga aqualia, unguibus tenuibus incidentia, infima ad
„ apices agglutinata ; 3. ft a tn ina ifilameiita^ecem, baft leviffme
„ adnata, inde libera, a nth erse cordata; 4. Piftillum :
„ fuftentaculum breve, germen oblongum, ftylus brevis, ftigma
,, obtufiifculum; 5. Pericarpium: legumen longum torofim;
,, 6. Semina plurima oblongo- ovata. „ Ex ftaminibus liberis
fatis.apparet, hancftirpem non ad Galega? (ut BROWNE
interrogando fufpicatus eft) fed ad Sophora? genus perrine-
re: Galega namque habet filamenta decem ultra medietatem
coalita (vid. Linn. Gen. pi. Ed. V. n, 770. Sophora vero, ex
obf. LINNjEI /. c. ». 41, in omnibus cum papilionaceis &
diadelphiis convenit, prsterquam quod filamenris diftinflis &
feparatis gaudeat. Stirpis defcriptio hac eft latine veria:
Hac fruticofa pianta crefcit precìpue in locis humilibus prope
mare & afcendit plerumque ad 6. vel 7. pedum altitudinem.
Coloris eft profunde cinèrei, profert plures filiquas longas
G 2 form®