u i t P o jfid o n iu s fch r ifte n g e t u i g t , d a t , na-
m e n d y k , d e z o n e n tr en t d f fß r a n d e n v a n den
oceaan v e e l g r o o tfè .y en m e t g ro o te r g e d r u is ,
d e rm a te o n d e rg a a t, a l s o f d e z e e d o o r V u i t -
r f lu j f c b e n y a p a e i j x i f s b i t t e , o f y u u r■, meer
o p b o r ld e Y als m e d e , d a t e v e n n a d ien onder-
g a n g d e r z o n n e .d e n a c h t 'e r o p v o lg t , ’ t g e e n
h y jzeer w d '¿ e g t , e en g r o o t e le u g e n t e
zyn.-jr. G e l y k p a g . 24p . d a t A r tem id o r u s
z e id e , d a t d e z o n b o n d e r tm a a l g ro o te r w a s ,
p i s z y ohdergtng.
S E in d e ly k y o e g th i e r n o g w e l b y ,’ t g e e n
H e r o d o o t ß b i i y . o v e r d e n a a r d k lp p t z e g t :
I k m o e t ¡a e chen y a l s i k v e e le d en om tr ek d e s
aa rd bod em s z o n d e r k enn is o fv e r f îa n d z i e ber
fc h r y v e n : w a r d z y w i lle n ., d a t d en oceaan
rond om ' t a a rd ry k v lo e it , d a t \t a q rd ry k t o l -
r o n d d r a a it , en A f i e z o o gro o t a l s E u r o p e i s .
- . .U i t a lle , w e lk e b e f cm y v in g e n w y k la a r
z i e n , d â t d e p u d e n v a n v oe la a a k e n f l e c h t
o o rd e e ld e n , e n .dat z y v a p d en a a rd k lo o t
o o k e e n g e h e d an de r b e g r ip , d an w y ,
hadden.
Verkeer- . D a a r z y n ’e r , d ie v a n d e o n td e k k in g
de mee- v a n O o fÜ n d ië n ,. 11a d e t y d e n v á ñ B a c c h u s ,
ning yan S em iram is , H e r c u le s e n -A le x an d e r d en
G r o o t e t t j .zp o d am g f c h r y v e n , dis o f d a t
"tbeioe- w e r e îa s d e e ln a d ie ñ t y d ais in d e duiíte rnis
ken yan b e g r a v e n g é b le v e n , d o o r n iem a n t w e d e r ,
Indien na in de, ty d e n deir P o r tu g e e z e n , o p g e -
van ^ d o lv e n , p n t d e k t , e n b e z o g t , w a s ,..
Alexan- ..--Het tegerideel blykt.uit zoo yeelande-
der den yen, b y 'öns aangehaalt j
Gwoteni tplènlncÎiënDevaaren, bezogt, en be-
oorlogt hebbeñ. I
Hetisbèként, dat Nikolaus ènMaithèuc
Paulus, in ?tjaar izdp. én 1172. vanVe-
netien ovèr Conftantinopel, en deji Pontus
JEuximus doorPerfien naar Indien enTar-
xaryen getrokken zyn. . v
_ôok. is het .zeker , dat nöa lang voor
.dp tyden der Portugeezen , Indien door
verfchéjde Venetiaanen, Géñüeezen, en
anderen /be zo g t, en den gâhtfchén koóp-
handel van Indien lang vppr dén tyd der
Portugeezen tè Vènetien gèweèil is .. ...
Van den- ze g t ?-*?t lo f der Geriueezen,
Handel dat z y ^dtereserft, In,' *tiaar '130 $ , ; "en dus
enToch- wel iôotjàarenÿppr Bethancourf y'fle Ca-
d.er Aarifche eilandénôntdekt zoucfcn hebben.
ne^Gc-í Deæ.Venétiaanèn, Genüeçzeiig, en meer
nueezen, ’anderen , krégen delndifcKé .waarëii véel
en ande-door de Perfiaanen, Armeniers, en andere
^ ?. .naar In(Hché, koopÎieden, die hen de zélve met
en\. Karavaahéh o ïC affila's, die yañ Gamron,
rBagdad, en van.Baliàra (jôf Baflbra) in
Perfien op.AIëppo, en meer andere plaat-
,zen iñ Syrien gipgen , toeyoerden, én
. van daar yerder, p p , Spanderoena y en dan
lover zëé, tóFhén qüamén, dat -lang voor
’ tjaar 1494. p f yoor de tochtén der Pdr-
tùgeeZen, gefcîued is.
D à à r b e n e v ë n w ié rd ë n h e n d é z é lv e o o k
r .w e l b y andere to c h t e n v a n O rm u s e n B a l -
fa r a , p y ë r z e ë , ñ a ’ t r o o d em e i r , o v e r d e
fted en A d e n , S ib i th , Z e y la , J u d d a ,e n m e »
a n d em p la a t z e n , daar o n t r e n t , to e g e z o n -
d e n ,\ d ie d an verdei^tfe lan d t o t Ä le x a n -
d r y e n , e n v a n d a a r o v e r z e e n a V e n e t ie n
g in g e n , v a n w a a r z y w e e r n a an de re fted en
v a n E u r o p a (w a a r on d e r A n tw e rp e n , z o p
E m a rm it v a n M e t e r e n o n d e r ’t ja a r , 1488 .
f j e tu ig t , la n g d e f ta p e ld e r fp e c e r y e n s :en
tv o om a am f t e v an d en Ihd ia anfchen h an-
d e l b e z a t ) v e r y o e r t y r ie id en j h o ew e l die
la a t fte a a n z ie n e ly k e f ta d tv o o r a l b y d e t y -
d en d e r P o r tu g e e z e n m ed e w o r id e r ly k b e -
g ö n t e b lo e je n .
Ö o k reisden z e e r v e e l k o o p lied en v an
V e n e t i e n , ’ t z y . m e t d ie t e ru g g a an d e K a -
r a v a a n e n ,. t e la n d , o f o o k w e l te n dee le
te. la n d e t e n d e e le te r z e e , o v e r A le x a n -
d r y e n , e n ‘d an y e rd e r t e r z e e dus o v e r
m p o d e m e ir naar In d ie n .
W y z ie n d i td u id e ly k in d en to c h t d e r
vop iT io emd e b ro ed er s N i c o la u s e n M a t t h e u s
P a u lu s F e n e tü s jn ’t ja a r iz d p . e n naderhand
ö o k d o o r .N i c o la u s z o o n , |M a r c u s P a u lu s
d e V m e t ia a n (die o o k h u n n e r e i z e in ’t ja a r
12.78. b e f c h r e e f , e n z e l f n o g la te r in
’t O p f t e n w a s ) e n d o o r d en G e n u e e fch e n
J u w e lie r H ie ro n ym u s v a n S t . S t e v e n , e n
m e e r a n d e r en , in ’ t ia ar 14 9 6 . in In d ie r i
la n g v o o r d e ty d e n d e r P o r tu g e e z e n g e -
d a a n , e en r e iz e d ie w e l b e fc h r e v e n , p a a r
m ed e z o o w o n d e r ly k p p g e f t e lt is , d a t men
o p z y i ü a e f t j^ j i v - ’tp o em e ^ iv ä n JndiaaniO
T 'epiäS tzen , o o k b a w a a r ly k , en a l z o o
^ " ^ ^ g , als m e t ’t g e e n M a r c u s S a n u tu s
oris ’e r v a n o p g e e f t , t e r e c h t geraalcen
z o u d e .
H y is e g t e r , in v e r g e ly k in g v a n an de -
t e y e r fch o o n e n onprent d e m is fla g e i i,
in ’t n o em e n d e r fte d en o f r y k e n , d ie m e t
Arab iich ,e le t t e r w a a r fc h y n e ly k g e -
fch rö v en , h em v a n qu ad e le z e r s , o f u i t
q u a ly k g e fch r e v e n e w o o r d e n , daar d ik w i l s
m a a r e en ft ip aan o r i tb r a k , d a t e g t e r e en
g r ö ö t e v e ran d e r in g in d e w o o rd e n g ^ f ,
v e r k e e r t o p g e g e v e n z y n .
D e z e n m i s f la g b e g a a th y , a l s h y Pan fo e r
o j) Sum a tra ( b y h em J a v a m in o r g en aamt)
F a n io e r n o em t ; w a n t .d e A ra b ie r s malcpu
d e g e d a a n t e v a n d e P e n F e v e n e e n s / d o g
_zy, fte lle n b o v e n d e e e r fte le t te r 3 f t ip p e n ,
e n b o v e n d e la a t fte ma ar e en y ma a r z y
z e t t o i ' h u e n d an b o v e n d e P o o k w e l ma a r
e en f t i p , v a f t fte llen d e , d a t e en k en n e r
v a n d ie le t t e r , e n v a n d a tw o o r d , z e l f w e l
”za l'k o n n en onde r fch e id en , d a t daar d o o r in
d ie pla ats g e e n F , m a a r e en P , g em e e n t
w o rd ;
H e t is o o k o n w e d e r fo r e k e ly k , d a t d it
q u a ly k n o em en d e r In d iic h e p la a tzep jmed e
v e e l d uifte rn is h ie r aan to e g e b r a g i h e e f t.
K am u f iu s , in z y n Italiaans \y e rk v a n d e
r e iz e v a n M a r c u s P a u lu s d e n ; V e n e t ia a n ,
ip r e e k t lib . m . ca p . 1 7 . v an d e eilanden
; N o c u e rm en A n g e rm a& , d ie n a z y n b e -
f t e k v a n 1 y 0 Ita lia an fch e m y le n v a n L am -
b r i
b r f ( o f lie v e r L a m r i , o n tren t A ts jien ) h e t
h o o fd d o rp v an z y n v y fd e r y k v a n J a v a ,
g e e n an de re eilanden , d an d e N ic o b a r e s
e n d eA n d am a n s , o n tr en t S um a t r a , k o n -
In en z y n . p
D e v o om o em d e Hieronymo d e S t . S te fa n o
f c h r e e f in ’ t ja ar 14 9p . d en 1 S e p t em p e r ,
u i t T r ip o l i d i S o n a , v a n z e k e r e k u f t m
I n d ie n , d ie h y S q g om e n t il n o em t 5 maar
d i e , n a z y n b e f t e k , w a a r b y z y p n tren t
1 z d a g en v an C e y lo n l e g t , g e e n an dere dan
d ie v a n C h o r om a n d e l, , w e z e n k a n , d ie
h y w a a r fc h y n e ly k z o o ro ifte ly k n o em t , o rp ,
d a t h y d ie v a n d e A rm en ie r s ( d i e S a lom o
o o k S o g om o n , e n P a u lu s B o g o s , n o em en ) j
z o o z a l h e b b en h o o r e n u itd ru k k e n . ^ l
D e z e k u f t n u , e ig e n t ly k S jo lam an d e l
in d e t a f t d e r G e le e rd e In la n d e r s , o f d e r
B r am in e s , h e b b e n d e P o r tu g e e z e n C h o rom
an d el g e n o em t , e en na am <he ^r> t o t
n o g t o e , z e l f o o k b y p n s , b e h o u d e n h e e f t.
H e t w o o r d M a n d a la in o f M a n d e l , b e - ,
te e k e n t in ’t S a n s k r it s , o f in d e ta a l d e r 1
B ram in e s , e en lan d fch ap d a t 40 l e k (w a a r !
a f y d e r l e k io o o o o ropiäs’ s o f daalders d o e t ) (
p a g o o d e n (een f tu k g o u d v a n f ä 6 g u ld .
n a h e t o p g e ld ) in k om en h e e f t .
D e v e ra e r e b e n a am in g v a n d e z e k u f t is
v a n d en k o n in g S jp ld , d ie o v e r d it M a n d e l
to en h e e r f c h t e , o n tle en t.
W a n n e e r V in c e n t l e B la n c v a n d en o p -
pe rprin s v a n A ra b ie n fp r e e k t , n o em t h y
d en z e l v e n , S e c h em ir , d a t w e l eenig^ins I
e en v e rd ra a jin g v a n d en na am v a n d ien
y o r f t is j ma ar daar m e n e c h t e r n o g o p
t e r e c h te k o om e n z o u j h o ew e l z y n r e c h te
na am m e t u i t e e n , 'm a a r u i t tw e e y ro o r -
d e n , t e w e t e n , S j e i c h E m t e r , d a t d e n F t r -
w e erd ig en P m i b e t e e k e n t , be fta a t.
D a a r z y n ’ e r o n d e r d e G e le e rd e n , d ie
W ille n , d a t d e E g y p t i f c h e k o n in g , P t o -
lom eu s P h i la d e lp b , d en h a n d e l v a n In d ie n
o p E g y p t e n z e e r k r a g t i g v o o r t g e z e t , en
d ie n , d p o r ’t g ra a v e n v a n e en v a a r t v a n d e
fta d t C o p t o s , n ie t v e r r e v a n d e N y l , to t
aan M u n s , e e n z e e h a v e n in ’ t r o o d e m e i r ,
n a a rC a i r o g e t r p k k e n , e n d i t z y n na za a-
t e n a a n g e z e t h e e f t , om d ie n h a n d e l aan
t e h o u d e n , e n d a t d ie d us t e A le x a n d r y e n ,
e n n a d a t k e iz e r A u g u f tu s E g y p t e n v e r -
o v e r t h a d , t o t d e R om e in e n o v e r g e g a a n ,
en daar n o g la n g g e b le v e n is.
P l in iu s z e g t , d a t’e r v a n A le x a n d r ia w e l
v lo o t e n v a n 120 fch ep en ja a r ly k s naar
’ tÖ o f t e n v e r t r o k k e n j d o c h b y d e om -
w e n te lin g e n in ’ t R o om f c h e r y k , e n d o o r
d e n in v a l d e r Barha aren , ra a k te d ie g e -
h e e le v a a r t zo o d a n ig in d u i g e n , d a t m e n
in m e n ig te ja a ren daar n a v a n In d ie n n ie t
h o o r d e rep pen.
S t r a b o z e g t l i b . x v i . d a t z e k e r e p la a t s ,
*t W i t d o rp g en a am t ,e e n g r o o t e ko o p fta d t
in A r a b ie n w a s , e n d a t d e A ra b ifcn e en
In d ifch e w a a r en na d e h a v e n v a n M u r i s ,
en v a n daar o v e r lan d m e t k am e e len naar
C o p t o s , e n v a n da a r w e e r d o p r e en g r a c h t
n a ar A le x a n d r ia g e v o e r t w ie rd é n . :
N a d e rh a n d h e b b en e e r f t d e A r a b ie r s ,
e n h u n n e b u u r en in ’ t r o o d em e i r , e n la n g
d a a r n a d e E g y p t i f c h e S u lth a n s , o n d e r
w e lk e S y r ie n o o k f to n d * z ie h v o lila g e n
m e efter s v a n d ie n h a n d e l g em a a k t , n ie t
a lle en om h u n n e w a a r en à lom m e t e v e r tie
ren , ma ar v o o r a l om d en M o h h am -
m ed a an fch en G o d s d ie n f t in In d ie n t e v e r -
b re id en .
D e g r o o t e w in f t e n , d ie z y w e l t e n b e -
d r a g e v a n 80000 d u c a a te n d a a r y a n te q k *
k e n , b e w o g e n h e n t e b e z o r g e n , d a t d e
In d iic h e w a a r en v a n A le x a n d r ia ( a l e en
o u d e v erma a rd e k o o p f ta d t e n han d elpla a ts
d e r fp e c e r y e r i, z o p S t r a b o ü b . x v i . e n m e a r
an d e re z e g g e a ) ria T r ip o l i . o f . A l e p p o ,
v e r v o e r t w i e r d é n , d a a r d e V e n e t ia a n e p ,
e n an de re N á t i e n , d ie d an q u a ra en a f íia a -
l e n , b e h a lv e n d a t v e e l r e i z ig e r s 'o o k w e l
t o t A le x a n d r ia z e l f , p f in an d e re H a v e n s
v a n E g y p t e n , q u am e n , om o o k d a a r h u n -
n e n k o o p h a n d e l v o o r t t e z e t t e n .
D e w a a r en w ie r d e n v a n A d e n , J u d d a
e n T o r o (h a v en s a lle t e z am én in ’ t rq o d e
m e ir g e le g e n ) n a S u e s , e n v a n d a a r in 3
d a g e n n a C a i r o , e n y a n C a i r o lä n g s d e
• N y l n a A le x a n d r ia g e v o e r t , v a n w a a r 2jy
d an o v e r d e M id d e k n d f c h e ' z e e n a S c ä n -
d e ro en a ( o f A le x a n d r e t t e ) e n n á A le p p p ,
g e b r a g t w i e r d e n , om d an y e r d e r in V e -
n e tien v e rh a n d e lt t e w o rd e n . 1
• D i t d u u rd e z p o o n d » d e z e E g y p t i f c h e
S u l th ä n s , (d ie h ie r b u i te n g em e e n e g r o o t e
v o o rd e e le n o p d ed en , e n z o p m e n w i l ’ e r
e en tle rd e a f t r o k k e n ) t p t d a t d e G r o p ç e
H e e r S e lim E g y p t e n V g ro v e rd e , e n z i e h
t e g e l y k o o k m e è f te r v a n d e z e n h a n d e l
m a a k t e , d i e , z o n d e r e e n ig e v e r a n d e r in g j
n o g a l län g s d ie n z e lv e n w é g g e d r e v è û
w ie r d t .
N u is h e t z e k ö r , d a t d e V e n e t ia a n e n
d en h a n d e l a ld u s b y to c h t e ñ o v e r A le x a n d
r y e n , o f lä n g s ’ t ro o d e m e ir , e en t y d
la n g a an d en an de ren g e d r e v e n , m a a r o o k
daar v a n w e d e r o p g e n o u d e n h e b b e n , t o t
d a t e in d e ly k d ie w e g , d o o r n a la t ig h e id
v a n d en E g y p t i f c h e n S u l th ä n , d o o r f t r o o -
p e r y e n o n v e ilig g em a a k t w i e r d t , n a w e lk e
t y d z y o p A le p p o v o e r e n , e n v a n da a r
m e t d e K a ra v a an en d o o f v e r fc h e id e w e g
e n naar In d ie n t r o k k e n .
D a a r en b o v e n w ie rd e n ’ e r o o k w e l w à a -
ren län g s d e C a fp ife h e z e e , e n Z om tyd s
p o k o v e r d en P o n tu s È u x in u s ( o f d e fw a r t e
z e e ) lä n g s M e n g t e li e n , *t z y o v e r C a f l a ,
in k l e in T a r t a r y e n , ’-t Z ÿ o v e r C o n f ia n t^ ^
n o p e l , naar I n d ie n , e n z o o o o k w e e r v a n
d a a r in E u r o p a , g e b r a g t : v a n w a a r d e
V e n e t ia a n e n , G e n u e e z e n e n C a t a lo n ie r s ,
d ie d a n v e rd é r na d e z e e n g e n ë r y k e n en
lan d fch a p p en d ed en v e rv o e r en .
D e fb e c e iy e n w ie r d e h v a n o u d s u i t T e r-
n a t e , B an d a e n A m b o i r a , n a B a n t am ,
Van